MENU

Dont Look Down - Tom MacDonald 「Lirik」 - Terjemahan bahasa indonesia by Sanderlei

I can't hide my frown, my smile is hiding from my mouth
I can't lie, my mind keeps finding time to fight myself
I dive so deep inside, feel like I died and I'm in hell
Or I'm so high, my eyes can't see the ground beneath the clouds


Dont Look Down - Tom MacDonald 「Lirik」

I can't hide my frown, my smile is hiding from my mouth
I can't lie, my mind keeps finding time to fight myself
I dive so deep inside, feel like I died and I'm in hell
Or I'm so high, my eyes can't see the ground beneath the clouds
Don't look down (Don't look down, don't look down)
Don't look down (Don't look down, don't look down)
I tried to keep it quiet, silence all my cries for help
As long as I am rising till I'm upside down, I won't look down

[Verse 1]
This a meteoric rise
Keep ignoring all the horror stories like
So-and-so, got way too famous


And ended up killing himself with some pills and a knife, ayy
I am not the one who's gonna self-destruct
Got it out the mud
I can wait too far to fail and screw it up
I ain't droppin' balls, I just blew 'em up, ayy
I will never let my mental illness be the cause of my downfall
I will never lie to none of my fans, if I did, it would sound wrong
I will never try convincin' you dummies, this isn't a town hall
Never look down, never look down, just look around, y'all
Ayy, all of my demons are here
All I can feel is fear
All I can do is keep being myself
And that's what I been doing for 32 years
All of my haters came out, chasing my name for some clout


What are they angry about?
They're climbing as high as their ladders can take 'em
And screaming my name, but I don't look down

[Verse 2]
Hi, guys, remember me? I'm a white guy
Everybody wanted to cancel, nice try
Too sick, I might die right
Two fists full of middle fingers, I got no time for high fives
Too rich for a drive-by
Pay the pilot on my private jet to keep it low and do a fly-by
Take nine knives on a bike ride
Why nine? 'Cause I heard that a pussy has nine lives
I'm the one that y'all hated


I'm the one who won the game, got paid and famous
I'm the one who laughed in all they faces
And became the greatest since old Slim Shady
I'm the one who don't care
I'm the one who goes where no one goes 'cause they're scared
I'm the one who don't choke
When the boat don't float, my throat gets no air
I can barely breathe all the air I need
Oxygen is very thin at the top
I can rarely sleep, stars I'm underneath
Shining too bright, and I can't turn 'em off
I'm high as the birds now
Flying too close to the sun, got a burn, wow
I been turnin' up, and I ain't turnin' down


Maybe I should chill, but I ain't learnin' how
Ayy, I'm not afraid of success
I'm afraid of what happens if I take a rest
I'm afraid that I'll end up where I was before
In the hood, with no money or food for the rent
I'm scared if I look at the water, I'll drown
So I look at the sky and deny there's a ground
I'm not scared of the altitude up in the clouds
I'm scared of the fall, so I don't look down

[Bridge]
Fuck you, every single motherfuckin' one of you
I can't even see you because I don't look down (Don't look down)
Hahahaha (Don't look down, don't look down)


Yeah (Don't look down)

[Chorus]
I can't hide my tears, I dry my eyes and more come out
I can't lie, my fear is suicide, not bank accounts
Keep my chin up, but my head weighs, like, a million pounds
Feels like my neck might break, I hear it crack, ignore the sound
Don't look down (Don't look down, don't look down)
Don't look down (Don't look down, don't look down)
I tried to keep it quiet, silence all my cries for help
As long as I am rising till I'm upside down, I won't look down

[Verse 3]
This a legendary climb


Stand on the edge of the ledge and it's very high
Think of the men who are dead
Cause it got to their head at a cemetery time
I ain't the one who gon' throw it away
Cause I'm feeling too lonely up here
I ain't the guy who gon' break from the pressure
It's snowy, my pipes are not frozen up here

[Verse 4]
I don't wanna hear about these YouTube rappers
I am not in that bracket, punk
Billboard plaques all stacked in my mansion
A million cash for my taxes, punk
Call me trash while I produce anthems


Y'all attackin' with plastic guns
I'm the biggest independent rapper in the fuckin' world
You just live on my planet, punk
Got an acid tongue and massive lungs
Every single track I've done has packed a punch
Used to be an addict, yup, I crashed a truck in Canada
Goin' too fast, blackout, drunk
I was nice at the start, but the mood all changed
The reactors who trash me for views are lame
Don't ask me to help you remove no claims
If I see you punks, you gon' lose your chains
I am the one who they all called a liar
When I told 'em that I'd help my mom retire
They thought that I'd buy a new crib and a chain


And a ring, and a whip, and some rims for the tires
Guess what? Mom don't work
Sent a 100 grand in an LV purse
Made the album with Nova and Brandon
They own half the masters, I told 'em the fam comes first
Still got the pills that the doctor gave me
To combat the depression and the panic attacks
I'm the type of person who won't even take a Tylenol
Even when I got a dozen knives in my back
They're callin' me wack, but I don't react
I don't have time to write raps, replyin' to trash
I'll meet a whole team, yeah, they're tryin' to cap
I'm concrete, but my demons hide in the cracks
I'm the one, I ain't buy liquor for months


And you're lucky I'm sober, I'm nuts when I'm drunk
Mix the whiskey with soda, the man I'd become
Would invite you all over, put drugs in your punch
When you pass out, I'll wrap you in plastic
And hit you with hammers and flatten your skull 'til it's crushed
I don't name names, I don't play games
I just aim, spray and throw out the gun
The rappers who hate act like family now
They're tryna jack my style like some hand-me-downs
They want a million views, I want a Grammy now
And the closest they'll come is they grammy's house
I don't even drink, but I'm plannin' how
I can make a brewery in a massive house
To give free booze out to these rappin' clowns


And they can die usin' that to wash Xannies down
I'm the most successful guy to hold a pencil
I've been great for so long, I'm bored of flexin'
I became a machine made of iron, check inside
Peel the skin off and let the metal shine
I've been the greatest for so fuckin' long
It feels normal for me to be special
So much clout, I could buy back the souls of these rappers
That sold 'em for cash to the devil

[Bridge]
Why is everybody always talkin' shit? Criticizin' how I'm doing it my way?
If I'm so trash, why don't y'all release your videos on a Friday?
Cause that's my day, comparing our numbers, you'd cook like some fried eggs


Pussy like wide legs, you only get views if you say my name
Angry I'm famous and not a great rapper, and you been workin' stupid hard
I don't have to rap fast to impress all my fans, I am a superstar, hahaha!

[Verse 5]
Man, I'm built for this, I'd kill for this
Never get back for the blood that I spilled for this
I'm at the top, it don't even seem high enough
I need a couple more hills and some stilts for this
Ayy, there ain't nobody around
The top of the mountain, I scream and I shout
Nobody up here but me is allowed
The VIP section is deep in the clouds
Go ahead and call me a clown


Cause I cannot hear it, your sky is my ground
To look me in the eye, you'd have to reach the summit
I won't see you comin', I don't look down
If I stepped on glass and my feet on fire
My toes turn black and my shoes melt off
And my bones touch ground, I will not look back, I cannot look down
I don't care about how hard it gets
I gotta be the fire in the dark, I guess
I got a beating heart inside an iron chest
If they're sleepin' on me, I ain't tryna rest
Hope they die in their sleep while I climb to the peak
And their eyes never see all the heights that I reach
I deserve it 'cause I took the stairs to the moon
I might die from exhaustion, but I like the view


I'm higher than planets, the average person
Would die from the temperature, bodies are burning
The oxygen needed for life is inadequate
I hold my breath until I'm turning purple
All my life all you did was doubt
And now my success gon' kill you now
Wish I could see and put you in the ground
But as bad as I want to, I'll never look down

[Outro]
Hahahahaha
You don't get it still? I am the one, hahahaha (Don't look down)
You don't have to admit it to yourself, you don't have to admit it (Don't look down)
You don't have to tell the whole world that when you look at me


You have to look up to me, and I don't look down (Don't look down)
Everybody, please keep on talking
I am a fucking superstar
Hahaha


Dont Look Down - Tom MacDonald 「Lirik」 - Terjemahan bahasa indonesia by Sanderlei


Aku tidak bisa menyembunyikan kerutanku, senyumku bersembunyi dari mulutku
Saya tidak bisa berbohong, pikiran saya terus menemukan waktu untuk melawan diri sendiri
Saya menyelam begitu jauh di dalam, merasa seperti saya meninggal dan saya di neraka
Atau aku sangat tinggi, mataku tidak bisa melihat tanah di bawah awan
Jangan melihat ke bawah (jangan melihat ke bawah, jangan melihat ke bawah)
Jangan melihat ke bawah (jangan melihat ke bawah, jangan melihat ke bawah)
Saya mencoba untuk tetap diam, membungkam semua tangisan saya untuk bantuan
Selama aku bangkit sampai aku terbalik, aku tidak akan melihat ke bawah


[Ayat 1]
Ini kenaikan meteor
Terus mengabaikan semua cerita horor seperti
Begitu-dan-begitu, mendapat terlalu terkenal
Dan akhirnya membunuh dirinya dengan beberapa pil dan pisau, ayy
Saya bukan orang yang akan menghancurkan diri sendiri
Keluarkan lumpur
Saya bisa menunggu terlalu jauh untuk gagal dan mengacaukannya
Aku bukan bola droppin, aku hanya meniup, Ayy
Saya tidak akan pernah membiarkan penyakit mental saya menjadi penyebab kejatuhan saya
Saya tidak akan pernah berbohong kepada siapa pun dari penggemar saya, jika saya melakukannya, itu akan terdengar salah
Saya tidak akan pernah mencoba meyakinkan Anda boneka, ini bukan balai kota
Jangan pernah melihat ke bawah, jangan pernah melihat ke bawah, lihat saja, kalian semua
Ayy, semua setan saya ada di sini


Yang bisa saya rasakan adalah ketakutan
Yang bisa saya lakukan adalah tetap menjadi diri saya sendiri
Dan itulah yang saya lakukan selama 32 tahun
Semua pembenci saya keluar, mengejar nama saya untuk pengaruh
Apa yang mereka marahi?
Mereka memanjat setinggi tangga mereka dapat mengambilnya
Dan berteriak namaku, tapi aku tidak melihat ke bawah

[Ayat 2]
Hai, teman-teman, ingat aku? Saya seorang pria kulit putih
Semua orang ingin membatalkan, cobalah yang bagus
Terlalu sakit, aku mungkin mati dengan benar
Dua tinju penuh dengan jari tengah, saya tidak punya waktu untuk fives tinggi
Terlalu kaya untuk drive-by


Bayar pilot di jet pribadi saya agar tetap rendah dan lakukan fly-by
Ambil sembilan pisau dengan naik sepeda
Mengapa sembilan? Karena aku mendengar bahwa seorang vagina memiliki sembilan nyawa
Saya yang kalian benci
Saya orang yang memenangkan permainan, dibayar dan terkenal
Saya orang yang menertawakan semua yang mereka hadapi
Dan menjadi yang terbesar sejak tua ramping teduh
Saya orang yang tidak peduli
Saya orang yang pergi ke mana tidak ada yang pergi karena mereka takut
Saya orang yang tidak tersedak
Ketika perahu tidak mengapung, tenggorokanku tidak mendapat udara
Saya hampir tidak bisa bernapas semua udara yang saya butuhkan
Oksigen sangat tipis di atas
Saya jarang bisa tidur, bintang saya di bawahnya


Bersinar terlalu terang, dan aku tidak bisa mematikannya
Saya tinggi seperti burung sekarang
Terbang terlalu dekat dengan matahari, terbakar, wow
Saya ternyata, dan saya tidak pergi ke bawah
Mungkin aku harus bersantai, tapi aku tidak belajar bagaimana
Ayy, aku tidak takut kesuksesan
Saya takut apa yang terjadi jika saya beristirahat
Saya khawatir saya akan berakhir di mana saya sebelumnya
Di kap, tanpa uang atau makanan untuk sewa
Aku takut jika melihat airnya, aku akan tenggelam
Jadi saya melihat langit dan menyangkal ada tanah
Aku tidak takut ketinggian di awan
Aku takut pada musim gugur, jadi aku tidak melihat ke bawah


[Jembatan]
Persetan denganmu, setiap motherfuckin 'salah satunya
Aku bahkan tidak bisa melihatmu karena aku tidak melihat ke bawah (jangan melihat ke bawah)
Hahahaha (jangan melihat ke bawah, jangan melihat ke bawah)
Ya (jangan melihat ke bawah)

[Paduan suara]
Aku tidak bisa menyembunyikan air mataku, aku mengeringkan mataku dan lebih banyak keluar
Saya tidak bisa berbohong, ketakutan saya adalah bunuh diri, bukan rekening bank
Jaga dagu saya, tetapi kepala saya berbobot, seperti, sejuta pound
Terasa seperti leher saya akan pecah, saya mendengarnya retak, abaikan suaranya
Jangan melihat ke bawah (jangan melihat ke bawah, jangan melihat ke bawah)
Jangan melihat ke bawah (jangan melihat ke bawah, jangan melihat ke bawah)
Saya mencoba untuk tetap diam, membungkam semua tangisan saya untuk bantuan


Selama aku bangkit sampai aku terbalik, aku tidak akan melihat ke bawah

[Ayat 3]
Ini pendakian legendaris
Berdiri di tepi langkan dan itu sangat tinggi
Pikirkan orang-orang yang sudah mati
Karena itu sampai ke kepala mereka pada waktu pemakaman
Saya bukan orang yang membuangnya
Karena aku merasa terlalu kesepian di sini
Aku bukan pria yang putus dari tekanan
Snowy, pipa saya tidak beku di sini

[Ayat 4]
Saya tidak ingin mendengar tentang rapper youtube ini


Saya tidak dalam braket itu, punk
Plak Billboard semua ditumpuk di rumah saya
Satu juta uang tunai untuk pajak saya, punk
Panggil aku sampah sementara aku menghasilkan lagu kebangsaan
Kalian semua menyerang dengan senjata plastik
Saya rapper independen terbesar di dunia sialan
Anda hanya tinggal di planet saya, punk
Mendapat lidah asam dan paru-paru besar
Setiap lagu yang saya lakukan telah mengemas pukulan
Dulu pecandu, Yup, saya menabrak sebuah truk di Kanada
Pergi terlalu cepat, pemadaman, mabuk
Saya baik di awal, tetapi suasana hati semua berubah
Reaktor yang menghancurkan saya untuk pandangan lumpuh
Jangan minta saya untuk membantu Anda menghapus tidak ada klaim


Jika saya melihat Anda Punks, Anda Gon 'kehilangan rantai Anda
Saya orang yang mereka semua sebut pembohong
Ketika saya memberi tahu mereka bahwa saya akan membantu ibu saya pensiun
Mereka berpikir bahwa saya akan membeli buaian baru dan rantai
Dan cincin, dan cambuk, dan beberapa pelek untuk ban
Tebak apa? Ibu tidak bekerja
Mengirim 100 grand dalam dompet LV
Membuat album dengan Nova dan Brandon
Mereka memiliki setengah master, saya memberi tahu mereka fam datang lebih dulu
Masih punya pil yang diberikan dokter kepada saya
Untuk memerangi depresi dan serangan panik
Saya tipe orang yang bahkan tidak akan mengambil tylenol
Bahkan ketika saya mendapat selusin pisau di punggung saya
Mereka memanggil saya, tetapi saya tidak bereaksi


Saya tidak punya waktu untuk menulis raps, membalas ke tempat sampah
Saya akan bertemu seluruh tim, ya, mereka mencoba untuk tutup
Saya konkret, tetapi setan saya bersembunyi di retakan
Saya yang, saya tidak membeli minuman keras selama berbulan-bulan
Dan Anda beruntung saya sadar, saya gila ketika saya mabuk
Campur wiski dengan soda, pria aku akan menjadi
Akan mengundang Anda seluruh, menaruh obat-obatan dalam pukulan Anda
Ketika Anda pingsan, saya akan membungkus Anda dalam plastik
Dan memukulmu dengan palu dan meratakan tengkorakmu sampai itu hancur
Saya tidak menyebut nama, saya tidak bermain game
Saya hanya membidik, menyemprotkan dan membuang pistol
Para rapper yang benci bertindak seperti keluarga sekarang
Mereka tryna jack gayaku seperti beberapa me-downs
Mereka menginginkan sejuta pandangan, saya ingin Grammy sekarang


Dan yang terdekat mereka akan datang adalah mereka rumah Grammy
Aku bahkan tidak minum, tapi aku meratakan caranya
Saya bisa membuat pembuatan bir di rumah besar
Untuk memberikan minuman keras gratis ke badut rappin ini
Dan mereka bisa mati karena itu untuk mencuci xnies
Saya seorang pria paling sukses untuk memegang pensil
Saya sudah sangat lama, saya bosan dengan Flexin '
Saya menjadi mesin yang terbuat dari besi, periksa di dalam
Kupas kulit dan biarkan logam bersinar
Saya telah menjadi yang terbaik untuk begitu lama
Rasanya normal bagi saya untuk menjadi istimewa
Begitu banyak pengaruh, saya bisa membeli kembali jiwa-jiwa rapper ini
Yang menjualnya untuk uang tunai kepada iblis


[Jembatan]
Mengapa semua orang selalu berbicara? Kritik. Bagaimana saya melakukannya dengan cara saya?
Jika saya begitu sampah, mengapa Anda tidak merilis video Anda pada hari Jumat?
Karena itu adalah hari saya, membandingkan angka kami, Anda akan memasak seperti telur goreng
Vagina seperti kaki lebar, Anda hanya mendapatkan tampilan jika Anda mengatakan nama saya
Marah aku terkenal dan bukan rapper yang hebat, dan kamu bekerja keras keras
Saya tidak perlu rap cepat untuk mengesankan semua penggemar saya, saya seorang superstar, hahaha!

[Ayat 5]
Sobat, aku dibangun untuk ini, aku akan membunuh untuk ini
Tidak pernah kembali untuk darah yang saya tumpah untuk ini
Saya berada di puncak, bahkan tidak cukup tinggi
Saya perlu beberapa bukit lagi dan beberapa panggung untuk ini
Ayy, tidak ada orang di sekitar


Bagian atas gunung, aku berteriak dan aku berteriak
Tidak ada yang di sini tetapi saya diizinkan
Bagian VIP mendalam di awan
Silakan dan hubungi saya badut
Karena aku tidak bisa mendengarnya, langitmu adalah tanahku
Untuk menatap mata saya, Anda harus mencapai puncaknya
Aku tidak akan melihatmu, aku tidak melihat ke bawah
Jika saya menginjak kaca dan kaki saya terbakar
Jari kaki saya berubah menjadi hitam dan sepatu saya meleleh
Dan tulang saya menyentuh tanah, saya tidak akan melihat ke belakang, saya tidak bisa melihat ke bawah
Saya tidak peduli tentang betapa sulitnya
Aku harus menjadi api dalam gelap, kurasa
Saya mendapat hati yang berdetak di dalam dada besi
Jika mereka tidur pada saya, saya tidak mencoba beristirahat


Berharap mereka mati dalam tidur mereka sementara aku naik ke puncak
Dan mata mereka tidak pernah melihat semua ketinggian yang saya jangkau
Saya layak mendapatkannya karena saya naik tangga ke bulan
Saya mungkin mati karena kelelahan, tetapi saya suka pemandangan
Saya lebih tinggi dari planet, rata-rata orang
Akan mati karena suhu, tubuh terbakar
Oksigen yang dibutuhkan seumur hidup tidak memadai
Aku menahan nafas sampai aku berputar ungu
Sepanjang hidupku yang kamu lakukan adalah keraguan
Dan sekarang keberhasilan saya Gon 'bunuh kamu sekarang
Seandainya aku bisa melihat dan menempatkanmu di tanah
Tetapi seburuk yang saya inginkan, saya tidak akan pernah melihat ke bawah

[OUTRO]


Hahahahaha.
Anda tidak mengerti? Akulah, hahahaha (jangan melihat ke bawah)
Anda tidak harus memberi tahu seluruh dunia bahwa ketika Anda melihat saya
Anda harus memandang saya, dan saya tidak melihat ke bawah (jangan melihat ke bawah)
Semua orang, silakan terus berbicara
Saya seorang superstar sialan
Ha ha ha