MENU

NiziU - Super Summer - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Bop-bop, be-bop-bop (Are you ready) Bop-bop, be-bop-bop (Let's go)
ビビットなSky, it's just so bright
夏! って感じ I feel so high
Yay! じっと我慢 だったから Let me be free


NiziU - Super Summer (เนื้อเพลง)

Bop-bop, be-bop-bop (Are you ready) Bop-bop, be-bop-bop (Let's go)
ビビットなSky, it's just so bright
夏! って感じ I feel so high
Yay! じっと我慢 だったから Let me be free
深呼吸して 裸足で走ろう
青い海でイルカと 泳いでみたい
カラフルな魚たち 追いかけて

[プレコーラス: Mako]
新しい チャレンジ
So excited!

[コーラス: Mako, Nina, Miihi]


Let's enjoy our summer
It's worth the wait
巡り会う C'mon 楽しみ
太陽の光 Wink しちゃう
ジリジリと Ah-ah 灼けそう

[ポスト・コーラス: 全, Mayuka]
This is a Super Summer
Super Super Summer
Super Summer
Super Super Summer
夢中になって 描いてく世界
Super Summer
Super Super Summer



[リフレイン: Ayaka, Maya]
Bop-bop, be-bop-bop (Try something new)
Bop-bop, be-bop-bop

[ヴァース 2: Rima, Nina, Miihi]
Yeah, I want stimulations
That stirs up emotions
Say ooh-la-la-la Sing and Dance
どこにいても
地平線の向こう側へ
希望胸に 進む
真剣な表情の君
キュンと しちゃう My heart



[コーラス: Mako, Riku, Maya]
Let's enjoy our summer
It's worth the wait
隠された Treasure 見つけて
忘れられない 瞬間を
Shareして You and me
Forever young

[ポスト・コーラス: 全, Rima]
This is a Super Summer
Super Super Summer
Super Summer
Super Super Summer


コレって 大事 Chanceは逃さない
Super Summer
Super Super Summer

[ブリッジ: Ayaka, Rio, Maya]
ねぇ 1番 好きなこと
Ah いつも していたら
ツライときだって
Everything's all right

[コーラス: Mako, Nina, Miihi]
Let's enjoy our summer (Ah)
It's worth the wait
巡り会う C'mon 楽しみ


太陽の光 Wink しちゃう
ジリジリと Ah-ah 灼けそう

[ポスト・コーラス: 全, Mayuka]
This is a Super Summer
Super Super Summer
Super Summer
Super Super Summer
夢中になって 描いてく世界
Super Summer
Super Super Summer





NiziU - Super Summer (Romanized)



[Intro: Riku, Maya]
Bop-bop, be-bop-bop (Are you ready)
Bop-bop, be-bop-bop (Let's go)

[Verse 1: Rio, Rima, Riku, Mayuka]
Bibitto na Sky, it's just so bright
Natsu! tte kanji, I feel so high
Yay! jitto gaman data kara Let me be free
Shinkokyuu shite hadashide hashirou
Aoi umide iruka to oyoide mitai
Karafuru na sakana tachi oikakete


[Pre-Chorus: Mako]
Atarashii charenji
So excited!

[Chorus: Mako, Nina, Miihi]
Let's enjoy our summer
It's worth the wait
Meguriau C'mon, tanoshimi
Taiyou no hikari Wink shi chau
Jirijiri to Ah-ah, yake sou

[Post-Chorus: All, Mayuka]
This is a Super Summer
Super Super Summer


Super Summer
Super Super Summer
Muchuu ni nate egaiteku sekai
Super Summer
Super Super Summer

[Refrain: Ayaka, Maya]
Bop-bop, be-bop-bop (Try something new)
Bop-bop, be-bop-bop

[Verse 2: Rima, Nina, Miihi]
Yeah, I want stimulations
That stirs up emotions
Say ooh-la-la-la Sing and Dance


Doko ni itemo
Chiheisen no mukou gawa e
Kibou mune ni susumu
Shinken na hyoujou no kimi
Kyun to shichau My heart

[Chorus: Mako, Riku, Maya]
Let's enjoy our summer
It's worth the wait
Kakusareta Treasure, mitsukete
Wasurerarenai shunkan wo
Share shite You and me
Forever young


[Post-Chorus: All, Rima]
This is a Super Summer
Super Super Summer
Super Summer
Super Super Summer
Kore tte daiji Chance wa nogasanai
Super Summer
Super Super Summer

[Bridge: Ayaka, Rio, Maya]
Nee ichiban suki na koto
Ah, itsumo shite itara
Tsurai toki datte
Everything's all right



[Chorus: Mako, Nina, Miihi]
Let's enjoy our summer (Ah)
It's worth the wait
Meguriau C'mon, tanoshimi
Taiyou no hikari Wink shi chau
Jirijiri to Ah-ah, yake sou

[Post-Chorus: All, Mayuka]
This is a Super Summer
Super Super Summer
Super Summer
Super Super Summer
Muchuu ni nate egaiteku sekai


Super Summer
Super Super Summer


NiziU - Super Summer - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)


BOP-BOP, BE-BOP-BOP (คุณพร้อม) BOP-BOP, BE-BOP-BOP (ไปกันเถอะ)
ท้องฟ้าที่สดใสมันสว่างมาก
ฉันรู้สึกสูงมาก
เย้! ให้ฉันเป็นอิสระเพราะฉันอดทน
หายใจเข้าลึก ๆ แล้ววิ่งเท้าเปล่า
ฉันต้องการว่ายน้ำกับปลาโลมาในทะเลสีฟ้า
ไล่ปลาที่มีสีสัน

[pre-chorus: mako]
ความท้าทายใหม่
ตื่นเต้นจัง!



[Chorus: Mako, Nina, Miihi]
มาสนุกกับฤดูร้อนของเรากันเถอะ
มันคุ้มค่ากับการรอคอย
พบกับความสนุกของ C'mon
แสงแดดส่องแสง
Jirijiri และ Ah-Ah กำลังไหม้อยู่

[โพสต์โครุส: ทั้งหมด Mayuka]
นี่คือฤดูร้อนสุด
ซุปเปอร์ซัมเมอร์ซุปเปอร์ซุปเปอร์
ซุปเปอร์ฤดูร้อน
ซุปเปอร์ซัมเมอร์ซุปเปอร์ซุปเปอร์
โลกที่คุณคลั่งไคล้


ซุปเปอร์ฤดูร้อน
ซุปเปอร์ซัมเมอร์ซุปเปอร์ซุปเปอร์

[งดเว้น: Ayaka, Maya]
BOP-BOP, BE-BOP-BOP (ลองทำอะไรใหม่)
BOP-BOP, BE-BOP-BOP

[ข้อ 2: Rima, Nina, Miihi]
ใช่ฉันต้องการการกระตุ้น
ที่กระตุ้นอารมณ์
พูดว่า Ooh-la-la-la ร้องเพลงและเต้นรำ
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน
ไปอีกด้านหนึ่งของขอบฟ้า
ดำเนินการต่อเพื่อหวังหน้าอก


คุณมีการแสดงออกอย่างจริงจัง
Kyun และเธอหัวใจของฉัน

[Chorus: Mako, Riku, Maya]
มาสนุกกับฤดูร้อนของเรากันเถอะ
มันคุ้มค่ากับการรอคอย
ค้นหาสมบัติที่ซ่อนอยู่
ช่วงเวลาที่น่าจดจำ
แบ่งปันคุณและฉัน
หนุ่มตลอดไป

[โพสต์คอรัส: ทั้งหมด, RIMA]
นี่คือฤดูร้อนสุด
ซุปเปอร์ซัมเมอร์ซุปเปอร์ซุปเปอร์


ซุปเปอร์ฤดูร้อน
ซุปเปอร์ซัมเมอร์ซุปเปอร์ซุปเปอร์
นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่าพลาดโอกาส
ซุปเปอร์ฤดูร้อน
ซุปเปอร์ซัมเมอร์ซุปเปอร์ซุปเปอร์

[สะพาน: Ayaka, Rio, Maya]
เฮ้สิ่งที่ฉันชอบ
อ่าถ้าเธออยู่เสมอ
แม้เมื่อมันยาก
ทุกอย่างถูกต้องทั้งหมด

[Chorus: Mako, Nina, Miihi]
มาสนุกกับฤดูร้อนของเรา (AH) กันเถอะ


มันคุ้มค่ากับการรอคอย
พบกับความสนุกของ C'mon
แสงแดดส่องแสง
Jirijiri และ Ah-Ah กำลังไหม้อยู่

[โพสต์โครุส: ทั้งหมด Mayuka]
นี่คือฤดูร้อนสุด
ซุปเปอร์ซัมเมอร์ซุปเปอร์ซุปเปอร์
ซุปเปอร์ฤดูร้อน
ซุปเปอร์ซัมเมอร์ซุปเปอร์ซุปเปอร์
โลกที่ฉันดูดซึมในรูปวาด
ซุปเปอร์ฤดูร้อน
ซุปเปอร์ซัมเมอร์ซุปเปอร์ซุปเปอร์