SOYEON - WEATHER - Tradução em Português (LETRA)

Weather. Sunny (Sunny)
유난히 기분 좋은 아침
Sunny (Sunny, yeah)
가볍게 콧노래도 라 라 라

SOYEON - WEATHER (LETRA)

Weather. Sunny (Sunny)
유난히 기분 좋은 아침
Sunny (Sunny, yeah)
가볍게 콧노래도 라 라 라

[Pre-Chorus]
확 덮치는 햇볕에 와바바바
그 더럽던 기분은 날아가 다
그래 어이없게 넌 어때
너도 그랬으면 해 어이없게

[Chorus]
(What's your weather?)

오늘 너의 하늘은 어땠어 (Ooh, ooh)
오늘 너의 하루는 어땠어 (Ooh, ooh)
How was your weather? Oh my 나의 계절은
여름 매일 난 good weather, bad weather
왔다 갔다

[Post-Chorus]
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather

[Verse 2]
Cloudy 창밖에 웬 먹구름이 밥맛 떨어졌네
점심 내내 싱숭생숭해진 기분은
왜 빈속인데 체한 듯이 답답해
다운이 돼 날씨 때문에
조울증에 걸린 하늘을 더 맴매 해야겠어
괜히 나까지 물들어버리잖아
이래서 나는 여름이 싫어 퉤 퉤

[Pre-Chorus]
확 덮치는 구름에 와바바바
그 맑았던 기분은 날아가 다
그래 어이없게 넌 어때

너도 그랬으면 해 어이없게

[Chorus]
(What's your weather?)
오늘 너의 하늘은 어땠어 (Ooh, ooh)
오늘 너의 하루는 어땠어 (Ooh, ooh)
How was your weather? Oh my 나의 계절은
여름 매일 난 good weather, bad weather
왔다 갔다

[Post-Chorus]
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather

How was your weather?
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather

[Bridge]
오지 마 더는 오지 마 (오지 마)
여름아 이제 울지 마 (울지 마)
지나갈 때도 됐잖아 (됐잖아)
Weather, weather, weather
How was your weather?

[Outro]
Rainy 역시나 비가 오는 밤이

SOYEON - Weather (Romanized)

Hwak deopchineun haetbyeote wabababa
Geu deoreopdeon gibuneun naraga da
Geurae eoieopge neon eottae
Neodo geuraesseumyeon hae eoieopge

[Chorus]
(What's your weather?)
Oneul neoui haneureun eottaesseo (Ooh, ooh)
Oneul neoui haruneun eottaesseo (Ooh, ooh)
How was your weather? Oh my naui gyejeoreun
Yeoreum maeil nan good weather, bad weather
Watda gatda

[Post-Chorus]

Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather

[Verse 2]
Cloudy changbakke wen meokgureumi bammat tteoreojyeonne
Jeomsim naenae singsungsaengsunghaejin gibuneun
Wae binsoginde chehan deusi dapdapae
Dauni dwae nalssi ttaemune
Jouljeunge geollin haneureul deo maemmae haeyagesseo

Gwaenhi nakkaji muldeureobeorijana
Iraeseo naneun yeoreumi sileo twe twe

[Pre-Chorus]
Hwak deopchineun gureume wabababa
Geu malgatdeon gibuneun naraga da
Geurae eoieopge neon eottae
Neodo geuraesseumyeon hae eoieopge

[Chorus]
(What's your weather?)
Oneul neoui haneureun eottaesseo (Ooh, ooh)
Oneul neoui haruneun eottaesseo (Ooh, ooh)
How was your weather? Oh my naui gyejeoreun

Yeoreum maeil nan good weather, bad weather
Watda gatda

[Post-Chorus]
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather

[Bridge]
Oji ma deoneun oji ma (oji ma)

Yeoreuma ije ulji ma (ulji ma)
Jinagal ttaedo dwaetjana (dwaetjana)
Weather, weather, weather
How was your weather?

[Outro]
Rainy yeoksina biga oneun bami

SOYEON - WEATHER - Tradução em Português (LETRA)

Clima

[Verso 1]
Ensolarado (ensolarado)
Manhã excepcionalmente agradável
Ensolarado (ensolarado, sim)

Mesmo se eu hum de levemente, la la la

[Pré refrão]
Wabbababa no sol escaldante
Essa sensação suja voa
Como você está?
Eu espero que você faça também

[Refrão]
(Qual é o seu tempo?)
Como foi seu céu hoje (ooh, ooh)
Como foi seu dia hoje (ooh, ooh)
Como foi o seu tempo? Oh minha minha temporada
Todo verão, sou bom tempo, mau tempo

Vem e vai

[Post-chorus]
Tempo, Tempo, Tempo, Tempo
Como foi o seu tempo?
Tempo, Tempo, Tempo, Tempo
Como foi o seu tempo?
Tempo, Tempo, Tempo, Tempo
Como foi o seu tempo?
Tempo, Tempo, Tempo, Tempo

[Verso 2]
Nublado algumas nuvens escuras fora da janela perderam o gosto
Sentindo-se fresco durante todo o almoço

Por que está com o estômago vazio?
Está para baixo por causa do clima
Eu tenho que pairar mais no céu de maníaco-deprimido
Você está tingindo até mim
É por isso que eu odeio verão

[Pré refrão]
Wabbababa nas nuvens correndo
Essa sensação clara voa
Sim como vai você?
Eu espero que você faça também

[Refrão]
(Qual é o seu tempo?)

Como foi seu céu hoje (ooh, ooh)
Como foi seu dia hoje (ooh, ooh)
Como foi o seu tempo? Oh minha minha temporada
Todo verão, sou bom tempo, mau tempo
Vem e vai

[Post-chorus]
Tempo, Tempo, Tempo, Tempo
Como foi o seu tempo?
Tempo, Tempo, Tempo, Tempo
Como foi o seu tempo?
Tempo, Tempo, Tempo, Tempo
Como foi o seu tempo?
Tempo, Tempo, Tempo, Tempo

[Ponte]
Não venha, não venha mais (não venha)
Verão, não chore agora (não chore)
É hora de passar (está tudo bem)
Tempo, Tempo, Tempo
Como foi o seu tempo?

[Outro]
Chuvoso, é uma noite chuvosa