MENU

LYRIC: NDA - Český překlad - Billie Eilish

Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet


NDA LYRIC - Billie Eilish

Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet
I bought a secret house when I was seventeen
Haven't had a party since I got the keys
Had a pretty boy over, but he couldn't stay
On his way out I made him sign an NDA, mmh
Yeah, I made him sign an NDA
Once is good enough
'Cause I don't want him having shit to say-ay, ayy, ayy, ayy-ayy

[Chorus]


You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh

[Verse 2]
Mm-mm, mm-mm
Thirty under thirty for another year
I can barely go outside, I think I hate it here (Think I hate it here)
Maybe I should think about a new career
Somewhere in Kuwait where I can disappear
I been havin' fun gettin' older now
Didn't change my number, made him shut his mouth
At least I gave him something he can cry about
I thought about my future, but I want it now, oh-oh
Want it now, mm-mm-mm


You can't keep me up

[Chorus]
You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh

[Outro]
Did I take it too far? (Did I take it too far?)
Now I know what you are (Are)
And it's so hard (It's so hard)
I saw stars
Think I took it too far (Too far)
When I sold you my heart (My heart)
How'd it get so dark? (So dark)


I saw stars (I saw stars)
Stars (Stars)


LYRIC: NDA - Český překlad - Billie Eilish


Myslel sis, že se ukážu v limuzíně? (Ne)
Musel jsem si kvůli bezpečnosti ušetřit peníze
Kráčí po ulici po ulici
Říká, že je satan a rád by se setkal
Když mi bylo sedmnáct, koupil jsem si tajný dům
Od té doby, co jsem dostal klíče, jsem neměl večírek
Měl pěkného chlapce, ale nemohl zůstat
Na cestě ven jsem ho přiměl podepsat NDA, hmh
Jo, přinutil jsem ho podepsat NDA
Jednou je dost dobré
Protože nechci, aby měl hovno, aby řekl, ay, ayy, ayy, ayy-ayy



[Refrén]
Nemohl jsi mě zachránit, ale nemůžeš mě nechat jít, ach ne
Mohu po tom toužit, ale nemusíte to vědět, oh-oh

[Verš 2]
Mm-mm, mm-mm
Třicet pod třicet na další rok
Sotva můžu jít ven, myslím, že to tu nenávidím (myslím, že to tu nenávidím)
Možná bych měl přemýšlet o nové kariéře
Někde v Kuvajtu, kde můžu zmizet
Teď mě bavilo stárnutí
Nezměnil moje číslo, přiměl ho zavřít ústa
Aspoň jsem mu dal něco, o čem může plakat


Myslel jsem na svou budoucnost, ale teď ji chci, oh-oh
Chci to hned, mm-mm-mm
Nemůžeš mě držet

[Refrén]
Nemohl jsi mě zachránit, ale nemůžeš mě nechat jít, ach ne
Mohu po tom toužit, ale nemusíte to vědět, oh-oh

[Outro]
Vzal jsem to příliš daleko? (Vzal jsem to příliš daleko?)
Teď vím, co jsi (Are)
A je to tak těžké (je to tak těžké)
Viděl jsem hvězdy
Myslím, že jsem to vzal příliš daleko (příliš daleko)


Když jsem ti prodal své srdce (mé srdce)
Jak se tak setmělo? (Tak tmavý)
Viděl jsem hvězdy (viděl jsem hvězdy)
Hvězdy (hvězdy)