MENU

NDA 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas - Billie Eilish

Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet


NDA 「Dainų žodžiai」 - Billie Eilish

Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet
I bought a secret house when I was seventeen
Haven't had a party since I got the keys
Had a pretty boy over, but he couldn't stay
On his way out I made him sign an NDA, mmh
Yeah, I made him sign an NDA
Once is good enough
'Cause I don't want him having shit to say-ay, ayy, ayy, ayy-ayy

[Chorus]


You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh

[Verse 2]
Mm-mm, mm-mm
Thirty under thirty for another year
I can barely go outside, I think I hate it here (Think I hate it here)
Maybe I should think about a new career
Somewhere in Kuwait where I can disappear
I been havin' fun gettin' older now
Didn't change my number, made him shut his mouth
At least I gave him something he can cry about
I thought about my future, but I want it now, oh-oh
Want it now, mm-mm-mm


You can't keep me up

[Chorus]
You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh

[Outro]
Did I take it too far? (Did I take it too far?)
Now I know what you are (Are)
And it's so hard (It's so hard)
I saw stars
Think I took it too far (Too far)
When I sold you my heart (My heart)
How'd it get so dark? (So dark)


I saw stars (I saw stars)
Stars (Stars)


NDA 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas - Billie Eilish


Ar pamanėte, kad pasirodysiu limuzine? (Ne)
Turėjau taupyti savo pinigus saugumui
Turi gaudytoją, einantį gatve aukštyn ir žemyn
Sako, kad jis yra šėtonas ir norėtų susitikti
Slaptą namą nusipirkau būdamas septyniolikos
Neturėjau vakarėlio, nes gavau raktus
Turėjo gražų berniuką, bet jis negalėjo pasilikti
Išeidamas privertiau jį pasirašyti NDA, mmh
Taip, aš privertiau jį pasirašyti NDA
Kartą pakanka
Nes nenoriu, kad jam būtų šūdas sakyti: ay, ayy, ayy, ayy-ayy



[Choras]
Jūs negalėjote manęs išgelbėti, bet negalite manęs paleisti, oi, ne
Aš galiu to trokšti, bet jums nereikia žinoti, o, o

[2 eilutė]
Mm-mm, mm-mm
Trisdešimt iki trisdešimties dar metams
Aš vos galiu išeiti į lauką, manau, kad aš jo čia nekenčiu
Gal turėčiau pagalvoti apie naują karjerą
Kur nors Kuveite, kur galiu dingti
Dabar man buvo smagu pasensti
Nepakeitė mano numerio, privertė užčiaupti burną
Bent aš jam daviau tai, dėl ko jis gali verkti


Galvojau apie savo ateitį, bet noriu dabar, o-oi
Nori dabar, mm-mm-mm
Tu negali manęs išlaikyti

[Choras]
Jūs negalėjote manęs išgelbėti, bet negalite manęs paleisti, oi, ne
Aš galiu to trokšti, bet nereikia žinoti, o, o

[Outro]
Ar nunešiau per toli? (Ar nunešiau per toli?)
Dabar aš žinau, kas tu esi (esi)
Ir taip sunku (taip sunku)
Mačiau žvaigždes
Manau, kad nunešiau per toli (per toli)


Kai aš tau pardaviau savo širdį (mano širdis)
Kaip sutemo? (Taip tamsu)
Mačiau žvaigždes (mačiau žvaigždes)
Žvaigždės (žvaigždės)