MENU

NDA - Тарҷума тоҷикӣ - Billie Eilish 「Суруди Лирик」

Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet


NDA 「Суруди Лирик」 - Billie Eilish

Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet
I bought a secret house when I was seventeen
Haven't had a party since I got the keys
Had a pretty boy over, but he couldn't stay
On his way out I made him sign an NDA, mmh
Yeah, I made him sign an NDA
Once is good enough
'Cause I don't want him having shit to say-ay, ayy, ayy, ayy-ayy

[Chorus]


You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh

[Verse 2]
Mm-mm, mm-mm
Thirty under thirty for another year
I can barely go outside, I think I hate it here (Think I hate it here)
Maybe I should think about a new career
Somewhere in Kuwait where I can disappear
I been havin' fun gettin' older now
Didn't change my number, made him shut his mouth
At least I gave him something he can cry about
I thought about my future, but I want it now, oh-oh
Want it now, mm-mm-mm


You can't keep me up

[Chorus]
You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh

[Outro]
Did I take it too far? (Did I take it too far?)
Now I know what you are (Are)
And it's so hard (It's so hard)
I saw stars
Think I took it too far (Too far)
When I sold you my heart (My heart)
How'd it get so dark? (So dark)


I saw stars (I saw stars)
Stars (Stars)


NDA - Тарҷума тоҷикӣ - Billie Eilish 「Суруди Лирик」


Оё шумо фикр мекардед, ки ман дар лимузин ҳозир мешавам? (Не)
Бояд пуламро барои амният сарфа мекард
Гирифтани stalker боло ва поён дар кӯча
Мегӯяд, ки ӯ шайтон аст ва мехоҳад мулоқот кунад
Ман дар синни ҳабдаҳсолагӣ хонаи махфӣ харидаам
Азбаски ман калидҳоро гирифтам, ягон зиёфат надоштам
Писари зебое дошт, аммо ӯ истода наметавонист
Дар роҳи баромадан ман ӯро маҷбур кардам, ки ба НДА имзо гузорад, ммҳ
Бале, ман ӯро маҷбур кардам, ки ба NDA имзо гузорад
Як бор ба қадри кофӣ хуб аст
'Зеро ман намехоҳам, ки ӯ ба гуфтан-ай, ай, ай, ай-ай гӯяд



[Хор]
Шумо маро наҷот дода натавонистед, аммо маро раҳо карда наметавонед, о, не
Ман метавонам онро орзу кунам, аммо ба шумо ҳоҷат нест, ки оҳ

[Ояти 2]
Мм-мм, мм-мм
Си соли зери сӣ барои як соли дигар
Ман базӯр ба кӯча мебароям, фикр мекунам, дар ин ҷо нафрат мекунам (Фикр мекунам, дар ин ҷо нафрат дорам)
Шояд ман бояд дар бораи касби нав фикр кунам
Дар ҷое дар Кувайт, ки ман метавонам нопадид шавам
Ҳоло ман калонтар шавқовартар мешавам
Рақами маро тағир надод, ӯро водор сохт, ки даҳонашро бандад
Ҳадди аққал ба ӯ чизе додам, ки гиря кунад


Ман дар бораи ояндаи худ фикр мекардам, аммо ман инро ҳозир мехоҳам, оҳ
Ҳоло инро мехоҳед, мм-мм-мм
Шумо наметавонед маро боло нигоҳ доред

[Хор]
Шумо маро наҷот дода натавонистед, аммо маро раҳо карда наметавонед, о, не
Ман метавонам онро орзу кунам, аммо ба шумо ҳоҷат нест, ки оҳ-оҳ

[Outro]
Оё ман онро аз ҳад зиёд бардоштам? (Оё ман онро аз ҳад зиёд бардоштам?)
Акнун ман медонам, ки ту чӣ ҳастӣ (Ҳастӣ)
Ва он қадар душвор аст (Ин қадар душвор аст)
Ман ситораҳоро дидам
Фикр кунед, ки ман онро хеле дур гирифтам (хеле дур)


Вақте ки ман ба ту дили худро фурӯхтам (дили ман)
Чӣ гуна ин қадар торик шуд? (Пас торик)
Ман ситораҳоро дидам (ман ситораҳоро дидам)
Ситорахо (Ситорахо)