MENU

غزلیں : NDA - اردو کے لئے ترجمہ - Billie Eilish

Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet


NDA غزلیں - Billie Eilish

Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet
I bought a secret house when I was seventeen
Haven't had a party since I got the keys
Had a pretty boy over, but he couldn't stay
On his way out I made him sign an NDA, mmh
Yeah, I made him sign an NDA
Once is good enough
'Cause I don't want him having shit to say-ay, ayy, ayy, ayy-ayy

[Chorus]


You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh

[Verse 2]
Mm-mm, mm-mm
Thirty under thirty for another year
I can barely go outside, I think I hate it here (Think I hate it here)
Maybe I should think about a new career
Somewhere in Kuwait where I can disappear
I been havin' fun gettin' older now
Didn't change my number, made him shut his mouth
At least I gave him something he can cry about
I thought about my future, but I want it now, oh-oh
Want it now, mm-mm-mm


You can't keep me up

[Chorus]
You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh

[Outro]
Did I take it too far? (Did I take it too far?)
Now I know what you are (Are)
And it's so hard (It's so hard)
I saw stars
Think I took it too far (Too far)
When I sold you my heart (My heart)
How'd it get so dark? (So dark)


I saw stars (I saw stars)
Stars (Stars)


غزلیں : NDA - اردو کے لئے ترجمہ - Billie Eilish


کیا آپ کو لگتا ہے کہ میں لیموزین میں دکھاتا ہوں؟ (نہیں)
سیکیورٹی کے لئے اپنے پیسے بچانے تھے
سڑک کے اوپر اور نیچے ایک اسٹاکر واکین 'ملا
کہتے ہیں کہ وہ شیطان ہے اور وہ ملنا پسند کرے گا
میں نے سترہ سال کی عمر میں ایک خفیہ مکان خریدا تھا
جب سے میں نے چابیاں حاصل کیں تو پارٹی نہیں ہوئی
ایک خوبصورت لڑکا ختم ہوگیا تھا ، لیکن وہ ٹھہر نہیں سکتا تھا
باہر جاتے ہوئے میں نے اسے این ڈی اے ، ایم ایم ایچ ، پر دستخط کروائے
ہاں ، میں نے اسے این ڈی اے پر دستخط کروائے
ایک بار کافی اچھا ہے
'اس وجہ سے میں نہیں چاہتا ہوں کہ وہ اس کی باتوں سے دوچار ہو



[کورس]
آپ مجھے بچا نہیں سکتے تھے ، لیکن آپ مجھے نہیں جانے دے سکتے ، اوہ ، نہیں
میں اس کو ترس سکتا ہوں ، لیکن اوہ اوہ ، آپ کو جاننے کی ضرورت نہیں ہے

[آیت 2]
ملی میٹر ، ملی میٹر ، ملی میٹر
تیس سال سے کم تیس سال کسی اور سال کے لئے
میں بمشکل باہر جاسکتا ہوں ، میرے خیال میں مجھے یہاں سے نفرت ہے
شاید مجھے کسی نئے کیریئر کے بارے میں سوچنا چاہئے
کویت میں کہیں بھی جہاں میں غائب ہوسکتا ہوں
میں اب بوڑھا ہو گیا 'مزے والا'
میرا نمبر نہیں بدلا ، اسے اپنا منہ بند کردیا
کم از کم میں نے اسے کچھ دیا جس کے بارے میں وہ رونے والا ہو


میں نے اپنے مستقبل کے بارے میں سوچا ، لیکن اوہ ، اوہ ، اب میں یہ چاہتا ہوں
اب ، ملی میٹر-ملی میٹر-ملی میٹر چاہیں
آپ مجھے برقرار نہیں رکھ سکتے

[کورس]
آپ مجھے بچا نہیں سکتے تھے ، لیکن آپ مجھے نہیں جانے دے سکتے ، اوہ ، نہیں
میں اس کو ترس سکتا ہوں ، لیکن اوہ اوہ ، آپ کو جاننے کی ضرورت نہیں ہے

[آؤٹرو]
کیا میں اسے بہت دور لے گیا؟ (کیا میں اسے بہت دور لے گیا؟)
اب میں جانتا ہوں کہ آپ کیا ہیں (ہیں)
اور یہ بہت مشکل ہے (یہ بہت مشکل ہے)
میں نے ستارے دیکھے
سوچیں کہ میں نے اسے بہت دور لے لیا (بہت دور)


جب میں نے آپ کو اپنا دل بیچا (میرا دل)
اتنا اندھیرا کیسے ہوتا؟ (بہت سیاہ)
میں نے ستارے دیکھے (میں نے ستارے دیکھے)
ستارے (ستارے)