MENU

DON XHONI - DERI KUR - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

Ti e din qe te kom dasht shum
Dhe me e pas ni fmi
Me ik diku nfshat
Me pak fjal


DON XHONI - DERI KUR (Şarkı Sözleri)

Ti e din qe te kom dasht shum
Dhe me e pas ni fmi
Me ik diku nfshat
Me pak fjal
Me pas nje jet te lumtur
Ama tregom edhe sa du me te prit
Deri kur

[Chorus]
Deri kur me t prit ma? Deri kur me t prit ma?
Iki nata, iki dita
Deri kur me t prit ma? Deri kur me t prit ma?
Iki nata, iki dita



[Verse 1]
Nese nuk kisha dasht une na t dy s'ishim njoft
Per ty i pata do teste nuk i dhe se ke shum tok
Tripi jon ke shum ma fell e jo vec dy shok
Menen e pate shum nalt tentova me t'kthy n'tok
Per ty po menoj vec kur po pi vodk
E senet qe i bonem na t dy si bon kerkush n bot
Ti je andrra ma e mir n'jet qe um ka ndodh
Kto fjal jon prej zemre e di qe je lodh

[Chorus]
Deri kur me t prit ma? Deri kur me t prit ma?
Iki nata, iki dita


Deri kur me t prit ma? Deri kur me t prit ma?
Iki nata, iki dita
Deri kur me t prit ma? Deri kur me t prit ma?
Iki nata, iki dita

[Verse 2]
E n ket hekurudhe un jam hekur ti je udhe
S jam tu u mburr diamanta pate n dur
So pun karakteri dashnia jote ke kure
Tash jam tu bo xhiro mendimet me i zhduk
Baby, you're my diva, ah, baby, you're my diva
Kur po t kapi n mes po ma bon t lutna tranquila
Baby, you're my diva, uh, baby, you're my diva
Kur po t kapi n mes po ma bon t lutna tranquila



[Chorus]
Deri kur me t prit ma? Deri kur me t prit ma?
Iki nata, iki dita
Deri kur me t prit ma? Deri kur me t prit ma?
Iki nata, iki dita
Deri kur me t prit ma? Deri kur me t prit ma?
Iki nata, iki dita


DON XHONI - DERI KUR - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)


Seni çok sevdiğimi biliyorsun
Ve sonra bir çocuk
Ben bir yerde nfshat
Kısacası
Sonra mutlu bir hayat


Ama ben de ne kadar beklemek istediğimi gösteriyorum
Ne zamana kadar

[Koro]
Beni ne kadar bekleyeceksin? Beni ne kadar bekleyeceksin?
Iki Nata, Iki Dita
Beni ne kadar bekleyeceksin? Beni ne kadar bekleyeceksin?
Iki Nata, Iki Dita

[Ayet 1]
İstememiş olsaydım ikimiz de bilmiyordu
Senin için hiç test yoktu ve çok fazla arazin var.
Gezimiz beni çok terk etti ve sadece iki arkadaş değil
Çok yüksek bir menü vardı, onu dünyaya geri getirmeye çalıştım.


Sadece votka içtiğin zaman senin için demek istiyorum.
Bizi hem dünyadaki herkes gibi yapabilen şeyler
Sen hayatımdaki en iyi rüya sensin
Kalbimin derinliklerinden yorgun olduğun biliyorum

[Koro]
Beni ne kadar bekleyeceksin? Beni ne kadar bekleyeceksin?
Iki Nata, Iki Dita
Beni ne kadar bekleyeceksin? Beni ne kadar bekleyeceksin?
Iki Nata, Iki Dita
Beni ne kadar bekleyeceksin? Beni ne kadar bekleyeceksin?
Iki Nata, Iki Dita

[Ayet 2]


Ve bu demiryolunda ben demir sen yolsun
S reçel tu u dur içinde elmas ezmesi övündü
Çok pun karakteri aşkını tedavi ettiğin
Şimdi dolaşıp düşüncelerimden kurtulmalıyım
Bebeğim, sen benim diva, ah, bebeğim, sen benim diva
Ortada yakalandığınızda beni dua ediyorsun Tranquila
Bebeğim, sen benim diva, ah, bebeğim, sen benim diva
Beni ortada yakaladığın zaman beni dua ediyorsun

[Koro]
Beni ne kadar bekleyeceksin? Beni ne kadar bekleyeceksin?
Iki Nata, Iki Dita
Beni ne kadar bekleyeceksin? Beni ne kadar bekleyeceksin?
Iki Nata, Iki Dita


Beni ne kadar bekleyeceksin? Beni ne kadar bekleyeceksin?
Iki Nata, Iki Dita