MENU

Logic - Get Up - Traduction Française by Sanderlei (Paroles de Chansons)

Aw, yeah
Every time I fall, you know I get up (Aw, yeah)
Try to keep me down but I get up (Aw, yeah)
Y'all say what you want but I'ma get up (Aw, yeah)


Logic - Get Up (Paroles de Chansons)

Aw, yeah
Every time I fall, you know I get up (Aw, yeah)
Try to keep me down but I get up (Aw, yeah)
Y'all say what you want but I'ma get up (Aw, yeah)
Bitch, I'ma get up (Aw, yeah)
Every time I fall, you know I get up (Aw, yeah)
Try to keep me down but I get up (Aw, yeah)
Y'all say what you want but I'ma get up (Aw, yeah)

[Verse 1]
I been down, but right now I'm way up
I been down, but right now I'm so high
I been down, but right now I'm way up


I'm too up like a layup
I walk up in DefJam like "Fuck y'all, pay up"
This for all my homies feelin' down, y'all, stay up
Bobby finally finna take the crown homie wait up
Y'all ain't on my radar
I been tryna find who gon’ hold me down, no one is around
Just my homies and my family
My homies is my family
Oh my god I can't believe I finally found a family
Cause I ain't never had none
Family's a rarity where I come from

[Chorus]
Aw, yeah


Every time I fall, you know I get up (Aw, yeah)
Try to keep me down but I get up (Aw, yeah)
Y'all say what you want but I'ma get up (Aw, yeah)

[Verse 2]
Ayy, thinkin' about all of the things that I've seen
I'm thinkin' about the American dream
I made it from nothing, but what does that mean?
Without a family, without a team, it’s nothing
Denials, I can't even bother to wonder just what my life would've been like if I ain't had the homies right there from the jump
Would've been a fiend, would've been a drunk
But they believed in me and it perceived to be all I was doing was right
I was born in the dark but they showed me the light
Now that's what I call homies for life


Take this advice, don't take the people around you for granted
Do not take advantage it's so hard to manage
A real relationship (Yeah)

[Chorus]
Every time I fall, you know I get up (Aw, Yeah)
Try to keep me down but I get up (Aw, yeah)
Y'all say what you want but I'ma get up (Aw, yeah)
Bitch, I'ma get up (Aw, yeah)
Every time I fall, you know I get up (Aw, Yeah)
Try to keep me down but I get up (Aw, yeah)
Y'all say what you want but I'ma get up (Aw, yeah)


Logic - Get Up - Traduction Française by Sanderlei (Paroles de Chansons)


Aw, oui


Chaque fois que je tombe, vous savez que je me lève (aw, ouais)
Essayez de me laisser tomber mais je me lève (aw, ouais)
Vous dites ce que vous voulez mais je me lève (aw, ouais)
Chienne, je suis levé (aw, oui)
Chaque fois que je tombe, vous savez que je me lève (aw, ouais)
Essayez de me laisser tomber mais je me lève (aw, ouais)
Vous dites ce que vous voulez mais je me lève (aw, ouais)

[Verset 1]
Je suis en panne, mais en ce moment je suis debout
Je suis tombé en panne, mais en ce moment je suis si haut
Je suis en panne, mais en ce moment je suis debout
Je suis aussi comme une layup
Je me promène à Defjam comme "Fuck Y'all, payez"


Ceci pour tous mes homies qui se sentent, vous restez up
Bobby enfin finna prendre la couronne Homie attendre
Vous n'êtes pas sur mon radar
J'ai été tryna trouvée qui gon me tiens-moi, personne n'est autour
Juste mes potes et ma famille
Mes potes sont ma famille
Oh mon dieu je ne peux pas croire que j'ai finalement trouvé une famille
Parce que je n'ai jamais eu aucune
La famille est une rareté où je viens de

[Refrain]
Aw, oui
Chaque fois que je tombe, vous savez que je me lève (aw, ouais)
Essayez de me laisser tomber mais je me lève (aw, ouais)


Vous dites ce que vous voulez mais je me lève (aw, ouais)

[Verset 2]
Ayy, pense à tout ce que j'ai vu
Je pense que le rêve américain
Je l'ai fait de rien, mais qu'est-ce que cela signifie?
Sans famille, sans équipe, ce n'est rien
Dénégations, je ne peux même pas me soucier de me demander quelle ma vie aurait été comme si je n'avais pas les potes juste là-bas du saut
Aurait été un démon, aurait été une saoul
Mais ils croyaient en moi et il était perçu comme tout ce que je faisais était juste
Je suis né dans le noir mais ils m'ont montré la lumière
Maintenant c'est ce que j'appelle des potes pour la vie
Prenez ce conseil, ne prenez pas les gens autour de vous pour acquis
Ne pas profiter, il est si difficile de gérer


Une vraie relation (ouais)

[Refrain]
Chaque fois que je tombe, vous savez que je me lève (aw, ouais)
Essayez de me laisser tomber mais je me lève (aw, ouais)
Vous dites ce que vous voulez mais je me lève (aw, ouais)
Chienne, je suis levé (aw, oui)
Chaque fois que je tombe, vous savez que je me lève (aw, ouais)
Essayez de me laisser tomber mais je me lève (aw, ouais)
Vous dites ce que vous voulez mais je me lève (aw, ouais)