Permission to Dance - Монгол орчуулга - BTS 「Дууны үг」

It's the thought of being young
When your heart's just like a drum
Beating louder with no way to guard it
When it all seems like it's wrong

Permission to Dance 「Дууны үг」 - BTS

It's the thought of being young
When your heart's just like a drum
Beating louder with no way to guard it
When it all seems like it's wrong
Just sing along to Elton John
And to that feeling, we're just getting started

[Pre-Chorus: Jimin, Jin]
When the nights get colder
And the rhythms got you falling behind
Just dream about that moment
When you look yourself right in the eye, eye, eye
Then you say

[Chorus: Jung Kook, V]
I wanna dance
The music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move, yeah
Let's break our plans
And live just like we're golden
And roll in like we're dancing fools

[Post-Chorus: Jimin, RM, Jin]
We don't need to worry
Cause when we fall, we know how to land
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
Cause we don't need permission to dance

[Verse 2: j-hope, SUGA, Jung Kook]
There's always something that's standing in the way
But if you don't let it phase ya
You'll know just how to break
Just keep the right vibe, yeah
Cause there's no looking back
There ain't no one to prove
We don't got this on lock (Yeah)

[Pre-Chorus: V, Jung Kook, Jimin]
The wait is over
The time is now so let's do it right, mm (Yeah)
Yeah we'll keep going

And stay up until we see the sunrise (Yeah)
And we'll say

[Chorus: V, Jin]
I wanna dance
The music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move, yeah
Let's break our plans
And live just like we're golden
And roll in like we're dancing fools

[Post-Chorus: Jung Kook, j-hope, Jimin]
We don't need to worry
Cause when we fall, we know how to land

Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
Cause we don't need permission to dance

[Bridge: Jin, Jung Kook]
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
No, we don't need permission to dance
Da-na-na-na-na-na-na (Hey)
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na

[Pre-Chorus: Jimin, V]
Well, let me show ya

That we can keep the fire alive
Cause it's not over
Till it's over, say it one more time
Say

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
I wanna dance
The music's got me going (Music's got me going)
Ain't nothing that can stop how we move, yeah (Hey, yeah)
Let's break our plans
And live just like we're golden (Ooh)
And roll in like we're dancing fools (Like we're dancing fools)

[Post-Chorus: Jin, SUGA, V, Jung Kook]

We don't need to worry
Cause when we fall, we know how to land (We know how to land)
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight (Ooh)
Cause we don't need permission to dance

Permission to Dance - Монгол орчуулга - BTS 「Дууны үг」

Энэ бол залуу байх гэсэн бодол юм
Таны зүрх яг л бөмбөр шиг байх үед
Хамгаалах аргагүйгээр чанга цохих
Энэ бүхэн буруу юм шиг санагдах үед
Зүгээр л Элтон Жонтой хамт дуул
Энэ мэдрэмжийн дагуу бид дөнгөж эхэлж байна

[Урьдчилсан найрал дуу: Жимин, Жин]
Шөнөдөө хүйтэн болоход

Хэмнэлүүд таныг хоцроход хүргэсэн
Зөвхөн тэр мөчийг зүүдлээрэй
Нүд, нүд, нүд рүүгээ зөв харвал
Дараа нь та хэлж байна

[Дуу: Jung Kook, V]
Би бүжиглэмээр байна
Хөгжим намайг өдөөж байна
Бид хэрхэн хөдөлж байгааг зогсоох зүйл юу ч биш шүү дээ, тийм ээ
Төлөвлөгөөгөө эвдэцгээе
Яг л бид алтан шиг амьдардаг
Бид тэнэг хүмүүс бүжиглэж байгаа юм шиг өнхөрч ороорой

[Post-Chorus: Jimin, RM, Jin]

Бид санаа зовох хэрэггүй
Бид яагаад унахаараа буухаа мэддэг
Яриа ярих шаардлагагүй, өнөө орой алхаж л яваарай
Яагаад гэвэл бид бүжиглэх зөвшөөрөл авах шаардлагагүй

[Ишлэл 2: j-hope, SUGA, Jung Kook]
Үргэлж саад болох зүйл байдаг
Гэхдээ та үүнийг зөвшөөрөхгүй бол
Та яаж эвдэхээ мэдэх болно
Зүгээр л зөв доргилтыг хадгал, тийм ээ
Учир нь эргэж харах зүйл байхгүй
Нотлох хүн байхгүй
Бид үүнийг түгжээгүй байна (Тиймээ)

[Урьдчилсан найрал дуу: V, Jung Kook, Jimin]
Хүлээлт дууслаа
Цаг нь одоо тул зөв хийцгээе, мм (Тиймээ)
Тиймээ бид үргэлжлүүлэн явах болно
Нар мандахыг харах хүртэл босоорой (Тиймээ)
Бид хэлэх болно

[Дахилт: V, Жин]
Би бүжиглэмээр байна
Хөгжим намайг өдөөж байна
Бид хэрхэн хөдөлж байгааг зогсоох зүйл юу ч биш шүү дээ, тийм ээ
Төлөвлөгөөгөө эвдэцгээе
Яг л бид алтан шиг амьдардаг
Бид тэнэг бүжиглэж байгаа юм шиг өнхрөөд ир

[Post-Chorus: Jung Kook, j-hope, Jimin]
Бид санаа зовох хэрэггүй
Бид яагаад унахаараа буухаа мэддэг
Яриа ярих шаардлагагүй, өнөө шөнө алхаж яваарай
Яагаад гэвэл бид бүжиглэх зөвшөөрөл авах шаардлагагүй

[Гүүр: Jin, Jung Kook]
Да-на-на-на-на-на-на
Да-на-на-на-на-на-на
Да-на-на-на-на-на-на
Үгүй ээ, бид бүжиглэх зөвшөөрөл авах шаардлагагүй
Да-на-на-на-на-на-на (Хөөе)
Да-на-на-на-на-на-на

Да-на-на-на-на-на-на

[Урьдчилсан найрал дуу: Жимин, V]
За, би чамд үзүүлье
Бид галыг амьд байлгаж чадна, мм
'Яагаад гэвэл энэ нь дуусаагүй байна
Дуусах хүртлээ дахин нэг удаа хэлээрэй
Хэл

[Дуу: Jung Kook, Jimin]
Би бүжиглэмээр байна
Хөгжим намайг хөгжүүлж байна (Хөгжим намайг явуулав)
Бид хэрхэн хөдөлж байгааг зогсоох зүйл юу ч биш, тиймээ (Хөөе, тиймээ)
Төлөвлөгөөгөө эвдэцгээе

Яг л бид алтан шиг амьдар (Ooh)
Бид тэнэгүүд бүжиглэж байгаа юм шиг өнхрөөд орчих (Бид тэнэг бүжиглэж байгаа юм шиг)

[Post-Chorus: Jin, SUGA, V, Jung Kook]
Бид санаа зовох хэрэггүй
Бид унахдаа яаж буухаа мэддэг (яагаад буухаа мэддэг)
Яриа ярих шаардлагагүй, өнөө орой явган алхаарай (Өө)
Яагаад гэвэл бид бүжиглэх зөвшөөрөл авах шаардлагагүй