MENU

Snoh Aalegra - INDECISIVE - Deutsche Übersetzung by Sanderlei (Songtext Schweiz)

Birds fly
And I watch them go into the white sky
To escape the cold, and I'm left behind
Yeah, I'm left behind (Well)


Snoh Aalegra - INDECISIVE (Songtext Schweiz)

Birds fly
And I watch them go into the white sky
To escape the cold, and I'm left behind
Yeah, I'm left behind (Well)
Now the wind's blowing under their wings
But they always come back in the spring
When will you come back into my life?
Out of sight but you're not off my mind

[Part II]

[Verse 1]
(Well, well, well)


See I don't really care
Now I start to sound like you
Tell me why you're here?
I don't get around like you, no (Uh)

[Chorus]
Now you got time, I don't got any
You should have thought about that while you was with me, uh
You just go ahead and be with everybody
You should know 'bout now I ain't just anybody
I don't really care
But I bet you wish I do (Well, well)
But I bet you wish I would


[Verse 2]
See I don't really care, uh
Really I'm too good for you
Let me make it clear, uh
Everything is not about you, no (Yeah)

[Chorus]
Now you got time, I don't got any
You should have thought about that while you was with me, uh
You just go ahead and be with everybody
You should know 'bout now I ain't just anybody
I don't really care
But I bet you wish I do (Well, well, well, well, well)


[Part III]

[Verse 4]
(Well, well)
(Well, well, well)
Part of me (Well) wants part of you (Well)
Now that's too much, baby (Well)
Can't you see? I'm in my mind
But isn't that what you want, baby?
I'm so indecisive but you make me like this
You don't wanna own it (Yeah)
This is just your set up
You want me to let up
You know I can do better


I can do better, oh, why, why?
Why am I like this?
Oh, why? (Yeah)
You know I can do better, oh


Snoh Aalegra - INDECISIVE - Deutsche Übersetzung by Sanderlei (Songtext Schweiz)


Vögel fliegen
Und ich beobachte, wie sie in den weißen Himmel gehen
Der Kälte entkommen, und ich bin zurückgelassen
Ja, ich bin zurückgelassen (gut)
Jetzt bläst der Wind unter den Flügeln
Aber sie kommen immer wieder im Frühling zurück
Wann kommst du zurück in mein Leben?
Außer Sicht, aber du bist nicht aus meinem Kopf


[Teil II]

[Strophe 1]
(Gut gut gut)
Sehen Sie, ich interessiere mich nicht wirklich
Jetzt fange ich an, nach dir zu klingen
Sag mir, warum du hier bist?
Ich komme nicht wie dich herum, nein (uh)

[Chor]
Jetzt hast du Zeit, ich habe keine
Sie sollten darüber nachdenken, während Sie bei mir waren, ähm
Du gehst einfach weiter und sei mit allen
Du solltest wissen, dass ich jetzt nur noch niemand bin


Ich interessiere mich nicht wirklich
Aber ich wette, ich wünschte, ich tue (gut, gut)
Aber ich wette, du wünschst, ich würde

[Vers 2]
Sehen Sie, ich interessiere mich nicht wirklich, ähm
Ich bin wirklich zu gut für dich
Lass es mich klar machen, äh
Alles geht nicht um dich, nein (ja)

[Chor]
Jetzt hast du Zeit, ich habe keine
Sie sollten darüber nachdenken, während Sie bei mir waren, ähm
Du gehst einfach weiter und sei mit allen


Du solltest wissen, dass ich jetzt nur noch niemand bin
Ich interessiere mich nicht wirklich
Aber ich wette, ich wünschte, ich mache (gut, gut, gut, gut, gut)

[Teil III]

[Vers 4]
(Gut gut)
(Gut gut gut)
Teil von mir (gut) will einen Teil von dir (gut)
Das ist jetzt zu viel, Baby (gut)
Kannst du nicht sehen? Ich bin in meinem Kopf
Aber ist das nicht, was du willst, Baby?
Ich bin so unentschlossen, aber du machst mich so


Du willst es nicht besitzen (ja)
Das ist nur dein eingerichtet
Du willst, dass ich auflassen soll
Sie wissen, dass ich es besser machen kann
Ich kann es besser machen, oh, warum, warum?
Warum mag ich das?
Oh warum? (Ja)
Sie wissen, dass ich es besser machen kann, oh