MENU

Wael Kfoury - El Bint El Awiye - Traduction Française (Paroles)

إذا انتي تركتيني
و بطلتي تحبيني
والله لخلي عيني
ما تعود تشوف


Wael Kfoury - El Bint El Awiye (Paroles)

إذا انتي تركتيني
و بطلتي تحبيني
والله لخلي عيني
ما تعود تشوف
وإذا إنتي فليتي
يعني نخرب بيتي
شو بعمل بحالي
مش معروف
إنتي خلقتي لقلبي
اللي مطرحك جواتو
بكلمة منك بيعيش
وكلمة بتنهي حياتو
يا ويلي من حبّا


سكّر على مربّى
إحساسي و أنا جنبا
مش مقبول
هالبنت القوية
شو غيرت فيي
لهفتها و خوفا عليي
مش معقول


Wael Kfoury - El Bint El Awiye - Traduction Française (Paroles)


Si tu m'as quitté
Et ma héroïne m'aime
Dieu a laissé mes yeux
Que vois-tu encore?
Et si tu me laisses
Je veux dire, nous allons détruire ma maison


Que faites-vous avec moi?
pas connu
Vous avez été créé pour mon coeur
Quelle est votre passerelle?
Avec un mot de votre part, je vais vivre
Et un mot qui met fin à votre vie
Oh Willie of Love
Sucre sur la confiture
Mon sentiment et je suis ensemble
pas acceptable
Halberd fort
Qu'avez-vous changé en moi?
Son empressement et sa peur pour moi
incroyable