MENU

Sevmedim Deme - Kurtuluş Kuş 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Burak Bulut | Boşuna mı çektim dertleri
Topladım senin yüzünden herkesi
Masaya meze olmuş dertlerim
Sana ağladığım şarkıda gülerim, neden mi


Sevmedim Deme - Kurtuluş Kuş 「كلمات الاغنية」

Burak Bulut | Boşuna mı çektim dertleri
Topladım senin yüzünden herkesi
Masaya meze olmuş dertlerim
Sana ağladığım şarkıda gülerim, neden mi
Dertli çalar sazım dertli dertli
Yanık bi' türkü gibiydin başıma geldin
Can cağızım hayallerim aklıma gelmiş
Gidenler kalanları tanımıyor dersin
Bir de utanmadan yüzüme gülüyorsun
Sırtladım dertleri omzuma gidiyorum
Çektiğim sefa değil dertti o biliyorsun
Yüzüme baka baka sevmedim diyorsun


[Nakarat: Burak Bulut]
Sevmedim deme bana bana
Elde avuçta yok
Kalpte yaralar var
Hayatım yalandan

Sevmedim deme bana bana
Elde avuçta yok
Kalpte yaralar var
Hayatım yalandan

[2. Bölüm: Kurtuluş Kuş]
Bir de utanmadan yüzüme gülüyorsun
Sırtladım dertleri omzuma gidiyorum


Çektiğim sefa değil dertti o biliyorsun
Yüzüme baka baka sevmedim diyorsun

[Nakarat: Burak Bulut, Koro]
Sevmedim deme bana bana
Elde avuçta yok
Kalpte yaralar var
Hayatım yalandan

Sevmedim deme bana bana
Elde avuçta yok
Kalpte yaralar var
Hayatım yalandan


Sevmedim deme bana bana
Elde avuçta yok
Kalpte yaralar var
Hayatım yalandan

Sevmedim deme bana bana
Elde avuçta yok
Kalpte yaralar var
Hayatım yalandan


Sevmedim Deme - Kurtuluş Kuş 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


هل أعاني من دون جدوى؟
حصلت على الجميع بسببك
تحولت مشاكلي في المقبلات على الطاولة
أنا أضحك في I صرخة أغنية لك، لماذا؟


بلدي الساز المضطرب يلعب بلدي محزن المضطرب
كنت مثل أغنية المحترقة، جئت إلى لي
يا عزيزي، وجاءت أحلامي في رأيي
أنت تقول أولئك الذين غادروا لا أعرف بقية
وتبتسم في وجهي دون خجل
احمل مشاكل على كتفي
لم يكن من دواعي سروري كان لي، كان عناء
نظرتم الى وجهي و يقول لك لا تحبني

[جوقة: بوراك بولوت]
لا تقل لي أنك لا مثلي
ليس في اليد
هناك جروح في القلب
حياتي هي كذبة



لا تقل لي أنك لا مثلي
ليس في اليد
هناك جروح في القلب
حياتي هي كذبة

[2. الفصل: الطيور الخلاص]
وتبتسم في وجهي دون خجل
احمل مشاكل على كتفي
لم يكن من دواعي سروري كان لي، كان عناء
نظرتم الى وجهي و يقول لك لا تحبني

[جوقة: بوراك بولوت، جوقة]
لا تقل لي أنك لا مثلي


ليس في اليد
هناك جروح في القلب
حياتي هي كذبة

لا تقل لي أنك لا مثلي
ليس في اليد
هناك جروح في القلب
حياتي هي كذبة

لا تقل لي أنك لا مثلي
ليس في اليد
هناك جروح في القلب
حياتي هي كذبة


لا تقل لي أنك لا مثلي
ليس في اليد
هناك جروح في القلب
حياتي هي كذبة