Just for a while, listen to me, baby
I'll let you go
내 말을 좀 들어줘
널 잃고 싶진 않아
Just for a while, listen to me, baby
I'll let you go
내 말을 좀 들어줘
널 잃고 싶진 않아
넌 내게 오직
Shine for love, shine for love
내 기울어진 맘의 무게를 받아준 네가
자유롭게 날아가는 걸 난 바래
I'm okay 정말 괜찮아 기억들에 난 남아
[Verse 2]
모두 잊고 살 수 있게
너를 버려야만 했던
끝을 향한 나의 마음을
너는 이해할 수 있니
어떤 것도 네겐
힘을 주지는 못했기에
더 이상은 짐이 되긴 싫었어
아직 마음속에 내가 살아있다면
너는 행복할 수 없을 테니까
지워야 해
[Chorus]
너와 함께 할 수 있는 건
너무 어렸던 날들의 작은 꿈이었어
자유롭게 날 수 있도록
내 곁에서 너를 날려 보내줘야 해
나를 잊어줘 안녕
[Verse 3]
I'm okay 정말 괜찮아 기억들에 난 남아
아름다운 모습으로 남겨줘
Shine for love, shine for love
의미 없던 시간들일 뿐이라고 말했어도
사실 내게 있어 가장 소중했던 순간들을
영원토록 묻어둘 수밖에는 없다는 게
나에겐 아픔만을 남겨두지만
[Chorus]
너와 함께 할 수 있는 건
너무 어렸던 날들의 작은 꿈이었어
자유롭게 날 수 있도록
내 곁에서 너를 날려 보내줘야 해
[Bridge]
하지만 너를 사랑해
그것만은 알아주길 바랬어
너는 잊겠지만 나는 못 잊겠어
언제까지나 나 이대로 그렇게
[Chorus]
너와 함께 할 수 있는 건
너무 어렸던 날들의 작은 꿈이었어
자유롭게 날 수 있도록
내 곁에서 너를 날려 보내줘야 해
[Outro]
나를 잊어줘
영원히
Neol ilko sipjin ana
Neon naege ojik
Shine for love, shine for love
Nae giureojin mamui mugereul badajun nega
Jayuropge naraganeun geol nan barae
I'm okay jeongmal gwaenchana gieokdeure nan nama
[Verse 2]
Modu itgo sal su itge
Neoreul beoryeoyaman haetdeon
Kkeuteul hyanghan naui maeumeul
Neoneun ihaehal su inni
Eotteon geotdo negen
Himeul jujineun mothaetgie
Deo isangeun jimi doegin sileosseo
Ajik maeumsoge naega saraitdamyeon
Neoneun haengbokal su eopseul tenikka
Jiwoya hae
[Chorus]
Neowa hamkke hal su inneun geon
Neomu eoryeotdeon naldeurui jageun kkumieosseo
Jayuropge nal su itdorok
Nae gyeoteseo neoreul nallyeo bonaejwoya hae
Nareul ijeojwo annyeong
[Verse 3]
I'm okay jeongmal gwaenchana gieokdeure nan nama
Areumdaun moseubeuro namgyeojwo
Shine for love, shine for love
Uimi eopdeon sigandeuril ppunirago malhaesseodo
Sasil naege isseo gajang sojunghaetdeon sungandeureul
Yeongwontorok mudeodul subakkeneun eopdaneun ge
Naegen apeummaneul namgyeodujiman
[Chorus]
Neowa hamkke hal su inneun geon
Neomu eoryeotdeon naldeurui jageun kkumieosseo
Jayuropge nal su itdorok
Nae gyeoteseo neoreul nallyeo bonaejwoya hae
[Bridge]
Hajiman neoreul saranghae
Geugeonmaneun arajugil baraesseo
Neoneun itgetjiman naneun mot itgesseo
Eonjekkajina na idaero geureoke
[Chorus]
Neowa hamkke hal su inneun geon
Neomu eoryeotdeon naldeurui jageun kkumieosseo
Jayuropge nal su itdorok
Nae gyeoteseo neoreul nallyeo bonaejwoya hae
[Outro]
Nareul ijeojwo
Yeongwonhi
しばらくの間、私を聞いて、赤ちゃんを聴く
私はあなたに行かせます
私を聞いて、私はあなたを失いたくない
私にとって、あなたは愛のためにしか輝いて、愛のために輝く
あなたは私の傾いている心の体重を受け入れた人です
私はあなたが自由に飛ぶことを願っています
私は大丈夫です、私は本当に大丈夫です、私は思い出に泊まります
【詩2】
私はあなたがすべてを忘れることができるようにあなたを残しなければなりませんでした
私の心が最後に向かっているのか理解できますか？
何もあなたに強さを与えられなかったので
私はもう負担になりたくないです
私がまだあなたの心の中にいるのなら
あなたは幸せになることはできませんので、私を忘れなければなりません
[コーラス]
あなたと一緒にいる
私が若い頃に少し夢でした
あなたが自由に飛ぶことができるように
私はあなたを私から飛び立たせられる必要があります
【詩3】
私を忘れて、さようなら
私は大丈夫です、私は本当に大丈夫です、私は思い出に泊まります
私を美しい思い出として守ってください
愛のために輝き、愛のために輝きます
たとえ私がそれらが単に無意味な瞬間だったと言ったとしても
実際、彼らは私にとって最も貴重な瞬間でした
私が永遠にそれらを埋めなければならないという事実
痛みを与えます
[コーラス]
あなたと一緒にいる
私が若い頃に少し夢でした
あなたが自由に飛ぶことができるように
私はあなたを私から飛び立たせられる必要があります
[ブリッジ]
しかし私はあなたを愛しています
私はあなたがそれを知ってほしいだけだった
あなたは忘れるでしょう、しかし私は忘れることができません
永遠に、私はいつもこのようになるでしょう
[コーラス]
あなたと一緒にいる
私が若い頃に少し夢でした
あなたが自由に飛ぶことができるように
私はあなたを私から飛び立たせられる必要があります
[OUTRO]
私を忘れて
永遠に