MENU

NDA - Billie Eilish - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet


NDA - Billie Eilish (Dalszöveg)

Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet
I bought a secret house when I was seventeen (Ha)
Haven't had a party since I got the keys
Had a pretty boy over, but he couldn't stay
On his way out, made him sign an NDA, mm
Yeah, I made him sign an NDA
Once was good enough
Cause I don't want him havin' shit to say, oh-oh

[Chorus]


You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave you, but you don't need to know, oh-oh

[Verse 2]
Mm, mm-mm, mm
30 Under 30 for another year (Another year)
I can barely go outside, I think I hate it here (I think I hate it here)
Maybe I should think about a new career
Somewhere in Kaua'i where I can disappear
I've been havin' fun gettin' older now
Didn't change my number, made him shut his mouth (Shut his mouth, yeah)
At least I gave him somethin' he can cry about
I thought about my future, but I want it now, oh-oh
Want it now, mm-mm-mm


You can't give me up

[Chorus]
You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave you, but you don't need to know, oh-oh

[Outro]
Did I take it too far?
Now I know what you are
You hit me so hard
I saw stars
Think I took it too far
When I sold you my heart
How'd it get so dark?


I saw stars
Stars


NDA - Billie Eilish - Magyar fordítás (Dalszöveg)


Azt gondoltad, hogy limuzinnal fogok megjelenni? (Nem)
Meg kellett takarítanom a pénzemet a biztonságért
Van egy zaklató, aki fel-le sétál az utcán
Azt mondja, hogy ő a Sátán, és találkozni szeretne
Tizenhét éves koromban vettem egy titkos házat (Hah)
Azóta sem volt buli, amióta megkaptam a kulcsokat
Átjött egy csinos fiú, de nem maradhatott
Kifelé menet aláírattattam vele egy titoktartási szerződést, mm
Igen, aláírattattam vele egy titoktartási szerződést
Egyszer elég jó volt
Mert nem akarom, hogy legyen mit mondania



[Refrén]
Nem tudtál megmenteni, de nem tudsz elengedni, ó, nem
Vágyhatok rád, de neked nem kell tudnod, ó-ó

[2. verze]
Mm-mm, mm-mm
Thirty under thirty, még egy évben (Még egy évben)
Alig tudok kimenni a szabadba, szerintem utálom itt (Szerintem utálom itt)
Lehet, hogy el kéne gondolkodnom egy új karrieren
Valahol Kauaiban, ahol eltűnhetek
Mostanában szórakoztam, (Szórakoztam, szórakoztam, szórakoztam) már növök fel
Nem változtattam számot, befogtam a száját
Legalább adtam neki valamit, amiért sírhat


Gondolkoztam a jövőmön, de most akarom, oh-oh
Most akarom, mm-mm-mm
Nem adhatsz fel

[Refrén]
Nem tudtál megmenteni, de nem tudsz elengedni, ó, nem
Vágyhatok rád, de neked nem kell tudnod, ó-ó

[Outro]
Túl messzire vittem? (Túl messzire vittem?)
Most már tudom, mi vagy (Vagy)
Olyan erősen megütöttél (Olyan erősen)
Csillagokat láttam (Csillagokat láttam)
Azt hiszem, túl messzire vittem (Túl messzire)


Amikor eladtam neked a szívemet (A szívem)
Hogyan lett ilyen sötét? (Ilyen sötét)
Csillagokat láttam (Csillagokat láttam)
Csillagokat (Csillagokat)