MENU

Fiel (Remix) - Traduction Française - Wisin & Anuel 「Paroles」

[Intro: Jhay Cortez, Wisin, Anuel AA & Myke Towers]
This is the remix, ¿me sigue'?
Ustede' saben ya quién yo soy
La Presión e' real hasta la muerte


Fiel (Remix) 「Paroles」 - Wisin & Anuel

[Intro: Jhay Cortez, Wisin, Anuel AA & Myke Towers]
This is the remix, ¿me sigue'?
Ustede' saben ya quién yo soy
La Presión e' real hasta la muerte
Indica, Doble
Multimillo Records
La Base
Brr

[Pre-Coro: Anuel AA & Wisin, Jhay Cortez & Anuel AA]
El tiempo volando se va (Volando; se va)
Hoy te tengo, pero quizá mañana te vas
¿A qué estamo' jugando? Si ya (Oh-oh-oh-oh)


Los do' caímo', aquí no hay vuelta atrás (Let's go!)

[Coro: Jhay Cortez & Wisin]
Nadie lo hace como tú lo sabe' hacer
Ese cuerpito no e' mío, pero yo le soy fiel
Si tú no quiere' salir, yo no quiero beber
Pero cuando te dé hambre no' podemo' comer (Mr. W)
Nadie lo hace como tú lo sabe' hacer (Woh-oh-oh-oh)
Ese cuerpito no e' mío, pero yo le soy fiel (Tra, tra, tra)
Si tú no quiere' salir, yo no quiero beber (Se hace lo que uste' diga)
Pero cuando te dé hambre no' podemo' comer (Desde La Base)

[Verso 1: Anuel AA & Wisin, Jhay Cortez & Anuel AA]
Si tuviera' una gemela, comoquiera yo te escogería a ti (Te escogería a ti)


No sé qué carajo somo', pero sé que tú ere' bi (Pero sé que tú ere' bi)
Enrolamo' el Gary Payton, prendemo' el pack de Phillie'
Tu novio no sabe chingarte, ese cabrón e' un maniquí (Jaja)
¿Cómo se siente, cómo se siente? (Siente)
Las cincuenta sombra' 'e Grey y no habla' de un delincuente (Delincuente)
Ninguno gana por má' que comenten (Comenten)
Hoy e' noche de terror y llamé pa' verte (¡Anuel!; ¡brr!)
En el Camaro endemonia'o, tú sabe' que estoy arma'o (Tú sabe' que estoy arma'o)
Real hasta la muerte, ella lo tiene tatua'o (Lo tiene tatua'o)
Con ese culo que tú tiene', yo te llevo pa' to' la'o (Pa' to' la'o)
De PR hasta Miami, de Miami a Curazao, sí
Los palo' en la azotea (¡Brr!)
A la que hable mierda en Instagram la bloquea (Bloquea)
Ella tiene delivery, nunca capea (Capea)


El pasto que ella fuma viene de San Andrea' (Ah)
Y como Doble, dale tabla (Tabla)
Me lleva al cielo, pero ella e' una diabla (Una diabla)
Usa Supreme, Valentino y Balenciaga (Eh)
E' la más dura en to'a la puta barriada (¡Brr!)

[Refrán: Anuel AA & Wisin]
Tu mente dice que no (No)
Por dentro quiere' coger (Eh)
Mi mente dice que sí (Sí)
Yo te lo quiero meter (Uah)
Tengo gana' de matar la' gana' (Oh-oh-oh)
Perco y Buchanan's (Oh-oh-oh)
Mari, también Juana (W; brr)



[Verso 2: Wisin]
No necesito nada, solo necesito un roce, tú me conoces (Ey)
Nos activamos siempre después de las doce (Tú sabe')
No es un juego, tú quieres de mi fuego (Tra, tra, tra, tra, tra)
Tómalo, bebé, yo solo quiere que tú goces
Una modelo, pero callejera (Princesa)
Dale lento, bandolera (Duro, duro)
Todas son imitación, ella es la verdadera
Cuando lo prendo, se desespera
¿Y cómo se siente, cómo se siente?
Baby, del uno al die', yo te doy un veinte
Contigo nadie gana por má' que comenten
Hoy e' noche de sexo, llamé pa' verte, eh



[Coro: Jhay Cortez, Anuel AA & Myke Towers]
Nadie lo hace como tú lo sabe' hacer (Hacer)
Ese cuerpito no e' mío, pero yo le soy fiel (Soy fiel)
Si tú no quiere' salir, yo no quiero beber (Yo no quiero beber)
Pero cuando te dé hambre no' podemo' comer (Young Kingz)

[Verso 3: Myke Towers & Wisin]
De ti siempre tengo apetito
Quiero saciar tu sed, si me la como, repito
Doy lo que sea por adueñarme de ese cuerpito
Si va' pa' la calle yo le llego a cualquier sitio
Dime qué país, qué estado, qué municipio
Desde un principio


Te dije que yo me iba a envolver, ella sin filtro
Se ve mejor que mucha' editada', me anticipo
A la jugada; tiene alguien, pero soy su tipo
Y si estás sola, yo te acompaño (Yeah)
Es que de sus lágrima' yo soy el paño
Con foto' sin ropa, me dice: "Te extraño"
Yo la halaba por su pelo castaño
Y va un año que no hace na' (This is the remix)
No' devoramo' luego de salir a cenar
De amigo' del baño tiene un arsenal
Pero si se lo hago, nunca quiere frenar (La Presión)

[Verso 4: Jhay Cortez, Jhay Cortez & Wisin]
Tú 'tás dura sin ir al gym, taco' Louboutin (¡Sí!)


Maquillaje de Sephora, pantie' de Supreme (Supreme)
Tu celular y tu corazón tienen PIN
Por nadie llora, a to'a la' relacione' pone fin
¿Cómo se siente, cómo se siente? (Siente)
Baby, del uno al die', yo te doy un veinte (Veinte)
Contigo nadie gana por má' que comenten (No)
Hoy e' noche de sexo, llamé pa' verte (Jhay Cortez)
En la jeepeta arrebata'o, tú me tiene engabeta'o (Engabeta'o)
Siempre con gana' 'e darte, no importa cuánto te he da'o (¿Me sigue'?)
A ti nadie te deja, tú todo' lo' ha' deja'o
En la cama, tengo gana' 'e bailarte como Rauw
Tu recuerdo me persigue (-sigue)
Pocas como tú, baby, hoy se consiguen (-siguen)
Tú te porta' mal pa' que yo te castigue


Le digo: "La presión", y me dice: "¿Me sigue'?", sí
Como Doble, dale paleta (Paleta)
Obliga'o en la uni era atleta (Obliga'o)
To' la' suela', lo' taco' son rojo' (Rojo')
TBT, cuando lo hicimo' en el Jetta
Vete pa'l mall y explótame la tarjeta (La Presión)
Toa' mis cancione' la' interpreta (¿Me sigue'?)
Avísame cuando llegue' a la caseta
Que mucha' quieren que yo se lo— (Shh; meta)

[Refrán: Wisin, Jhay Cortez & Anuel AA]
Tu mente dice que no
Tu cuerpo quiere coger (Coger)
Mi mente dice que sí (Woh-oh)


Baby, te quiero comer
Y tengo gana' de matar la' gana'
Perco y Buchanan's
Mari, también Juana (Brr)

[Coro: Anuel AA & Wisin, Ambos]
Nadie lo hace como tú lo sabe' hacer (Hacer)
Ese cuerpito no e' mío, pero yo le soy fiel (Tra, tra)
Si tú no quiere' salir, yo no quiero beber (Se hace lo que uste' diga)
Pero cuando te dé hambre no' podemo' comer

[Outro: Anuel AA, Wisin & Jhay Cortez]
Pa' uste' hacer un remix como este, e' sencillo
Tienen que volver a nacer


Señoritas, se unen las potencias musicales del género urbano
Oficialmente, el remix el año
Desde La Base


Fiel (Remix) - Traduction Française - Wisin & Anuel 「Paroles」


[Entrro: Jhay Cortez, Wisin, Anuel Aa & Myke Towers]
C'est le remix, vous suivez-vous '?
USATEAD 'SAVOIR ET QUI JE SUIS
La pression et «réel à mort
Indique, double
Enregistrements multimillo
Base
Brr.

[Pré-choeur: Anuel AA & WISIN, JHAY CORTEZ & ANUEL AA]


Le temps volant des feuilles (volant; ça va)
Aujourd'hui je vous ai, mais peut-être que demain tu vas
Qu'est-ce qu'il s'agit de "jouer? Oui déjà (oh-oh-oh-oh)
Ceux qui font "garçon", ici il n'y a pas de retournement (allons-y!)

[Choeur: Jhay Cortez & Wisin]
Personne ne le fait comme vous le savez 'faire
Ce corps n'est pas à moi, mais je suis fidèle
Si vous ne voulez pas sortir, je ne veux pas boire
Mais quand je te donne la faim pas "Podemo" manger (M. W)
Personne ne le fait comme vous le savez 'faire (woh-oh-oh-oh)
Ce corps n'est pas à moi, mais je suis fidèle (TRA, TRA, TRA)
Si vous ne voulez pas partir, je ne veux pas boire (ce que vous faites faire 'disons)
Mais quand je te donne la faim, pas "Podemo" mangez (de la base)



[Verset 1: Anuel AA & WISIN, JHAY CORTEZ & ANUEL AA]
Si j'avais 'un jumeau, cela pourrait être choisi (je vous choisirais)
Je ne sais pas ce que Somers 'Buck', mais je sais que vous avez ere 'bi (mais je vous connais ere' BI)
Enlomo 'El Gary Payton, Prendemus' Le pack de Phillie '
Votre petit ami ne sait pas, Chingarte, que bâtard e 'un mannequin (haha)
Que pensez-vous, comment vous sentez-vous? (Ressentir)
La cinquante ombre '' e gris et ne parle pas »d'un délinquant (délinquant)
Aucun gagne par Má 'Qui commentaire (Commentaire)
Aujourd'hui et «la nuit d'horreur et appelé Pa 'voir (Anuel !, Brr!)
Dans la Camaro Endemonia'o, vous savez 'que je suis une arme (vous savez' que je suis une arme)
Réel à mort, elle l'a tataua'o (il a Tatua'o)
Avec ce cul que tu as ', je te prends pa' à "la'o (Pa 'à" la'o)
Par PR à Miami, de Miami à Curaçao, oui


Le bâton 'sur le toit (BRR!)
Auquel il parle de la merde sur Instagram La Block (bloc)
Elle a la livraison, jamais Capa (Capa)
L'herbe qu'elle fume vient de San Andrea '(Ah)
Et comme une double table de dale (table)
Il me prend au ciel, mais elle a une diabla (une diabla)
États-Unis Supreme, Valentino et Balenciaga (hein)
E 'le plus dur dans toute la putain de salope (brr!)

[Réfrán: Anuel Aa & Wisin]
Votre esprit dit non (non)
À l'intérieur tu veux 'baise (hein)
Mon esprit dit oui (oui)
Je t'aime le mettre (uah)


J'ai une victoire 'pour tuer la "victoire" (oh-oh-oh)
Perco et Buchanan's (Oh-Oh-Oh)
Mari, aussi Juana (W; BrR)

[VERSE 2: WISIN]
Je n'ai besoin de rien, j'ai juste besoin d'un frottement, tu me connais (ey)
Nous nous activons toujours après douze (vous savez ')
Ce n'est pas un jeu, vous voulez de mon feu (TRA, TRA, TRA, TRA)
Prenez-le, bébé, je veux juste que tu ailles
Un modèle, mais rue (princesse)
Dale lent, lame d'épaule (dur, dur)
Tous sont imitation, c'est le vrai
Quand je le gagne, il déshérit
Et comment ça se sent, comment vous sentez-vous?


Bébé, d'un à mourir ', je vous donne une vingtaine
Avec toi personne ne gagne par `ce commentaire
Today and 'Sexe Night, j'ai appelé pa' voir, hein

[Choeur: Jhay Cortez, Anuel Aa & Myke Towers]
Personne ne le fait comme vous le savez 'faire (faire)
Ce corps n'est pas à moi, mais je suis fidèle (je suis fidèle)
Si vous ne voulez pas sortir, je ne veux pas boire (je ne veux pas boire)
Mais quand je te donne une faim pas "Podemo" manger (jeune Kingz)

[Verset 3: Myke Towers & Wisin]
De vous j'ai toujours appétit
Je veux satisfaire ta soif, si je le mange, je répète
Je donne n'importe quoi à prendre par ce corps


Si ça va "pa" la rue, je l'obtiens n'importe où
Dis-moi quel pays, quel état, quelle municipalité
Depuis le début
Je vous ai dit que j'allais envelopper, elle sans filtre
Ça a l'air mieux que beaucoup de "édité", je anticipe
À la pièce; a quelqu'un, mais je suis votre gars
Et si vous êtes seul, je vous accompagne (ouais)
Est-ce de votre larme 'je suis le tissu
Avec photo 'sans vêtements, ça me dit: "Tu me manques"
Je la tirai à travers ses cheveux de châtaignier
Et c'est une année qui ne fait pas Na '(c'est le remix)
Non "dévorer" après avoir sorti dîner
D'un ami 'de la salle de bain a un arsenal
Mais si je le fais, je ne veux jamais arrêter (la pression)



[VERSE 4: JHAY CORTEZ, JHAY CORTEZ & WISIN]
Tu es fort sans aller à la gym, Taco 'Louboutin (oui!)
Maquillage de Sephora, Pantie 'de Supreme (Supreme)
Votre téléphone portable et votre coeur ont une épingle
Par personne qu'il pleure, pour que la "relation" met fin
Que pensez-vous, comment vous sentez-vous? (Ressentir)
Bébé, d'un à mourir », je vous donne vingt (vingt)
Avec vous personne gagne par `qui commente (pas)
Today et 'Sexe Night, j'ai appelé Pa' See (Jhay Cortez)
Dans Jeeta Sierta'o, tu m'as cumino'o (corneta'o)
Toujours avec des victoires et vous donner, peu importe combien je vous ai donné (je suis me suivant?)
Personne ne te quitte, tout va "lo 'l'a arrêté
Au lit, j'ai un '' et danse comme Rauw


Votre mémoire me poursuit (-Igue)
Peu comme toi, bébé, aujourd'hui sont réalisés (-inigen)
Vous vous portez 'Bad Pa' que je vous punie
Je dis: "la pression", et ça me dit: "Est-ce que ça me suive"? " Oui
Comme une double palette de dale (palette)
Obliger'o dans l'Uni était l'athlète (obligatoire'o)
À 'la semelle', le 'Taco' est rouge '(rouge')
TBT, quand je l'ai fait 'dans la jetta
Go Pa'l Mall et m'exploser la carte (la pression)
Toa 'ma chanson' l'interprétation (vous suivez-vous '?)
Faites-moi savoir quand vous arrivez 'à La Caseta
Autant "je veux que je sache ça- (SHH, but)

[Référence: Wisin, Jhay Cortez & Anuel AA]


Votre esprit dit non
Votre corps veut baiser (attraper)
Mon esprit dit oui (woh-oh)
Bébé, je veux te manger
Et j'ai une victoire pour tuer la "victoire"
Perco et Buchanan
Mari, aussi Juana (BrR)

[Choir: Anuel Aa & Wisin, les deux]
Personne ne le fait comme vous le savez 'faire (faire)
Ce corps n'est pas le mien, mais je suis fidèle (TRA, TRA)
Si vous ne voulez pas partir, je ne veux pas boire (ce que vous faites faire 'disons)
Mais quand vous vous donnez la faim pas "peut" manger


[Outrée: Anuel AA, Wisin & Jhay Cortez]
Pa 'uste' faire un remix comme ça, e 'simple
Ils doivent être nés à nouveau
Manquant, les pouvoirs musicaux du genre urbain sont rejoints
Officiellement, le remix l'année
De la base