MENU

How Many Times (反對無效 英文版) - Übersetzung (Österreich) - MC 張天賦 X 馮允謙 Jay Fung 「LYRIC Songtext」

MC: Been waiting by the phone to ring everyday
But you don’t really ever seem to call
I managed to push you away, away from me
Now I’m by myself, by myself here all alone


How Many Times (反對無效 英文版) 「LYRIC Songtext」 - MC 張天賦 X 馮允謙 Jay Fung

MC: Been waiting by the phone to ring everyday
But you don’t really ever seem to call
I managed to push you away, away from me
Now I’m by myself, by myself here all alone

J: How many times, did I try but can’t move on
I fought a million times, but I still keep holdin’ on
My heart is crumblin’ deep down inside
But I still can’t seem to let you go oh…

MC: Everyday it seems like I’ve been losing my mind
The things I did to hurt you, wish that I could rewind
I feel the beat of my heart keeps moving too fast


Moving too fast yeah...
J: All the times you needed me I pushed you away
Was scared that you might pick up and just lead me astray
I need you, need you, back in my life
I’ll do it different this time with you
No I just can’t live without you...oooo...

MC: How many times did I try but can't move on
You fought a million times, til you couldn’t stand no more
J: I built a wall round’ my heart deep inside
Never let nobody ever come close

Together: Everyday it seems like I’ve been losing my mind
The things I did to hurt you, wish that I could rewind


I feel the beat of my heart keeps moving too fast
Moving too fast yeah...
Together: All the times you needed me I pushed you away
Was scared that you might pick up and just lead me astray
I need you, need you, back in my life
I’ll do it different this time with you
No I just can’t live without you...oooo...

J: I’m sorry that I couldn’t, give you all of me…
This broken heart, that hasn’t healed entirely… ohhh no...
MC: Now I’ll have, to live, life knowing, I let you slip away...

MC: Everyday it seems like I’ve been losing my mind
The things I did to hurt you, wish that I could rewind


I feel like half of my heart is missing inside, sometimes I just wanna die
Together: If you give me one more chance I will make a change
I will do my best to love you all of my days
I need you, need you, back in my life
I’ll do it different this time with you
No I just can’t live without you


How Many Times (反對無效 英文版) - Übersetzung (Österreich) - MC 張天賦 X 馮允謙 Jay Fung 「LYRIC Songtext」


MC: Ich habe am Telefon gewartet, um jeden Tag zu klingeln
Aber du scheinst nie wirklich anzurufen
Ich habe es geschafft, dich wegzuschieben, weg von mir
Jetzt bin ich alleine alleine alleine

J: Wie oft habe ich versucht, kann aber nicht weitergehen?
Ich habe eine Million Mal gekämpft, aber ich halte immer noch weiter


Mein Herz ist crumblin 'tief im Inneren
Aber ich kann dich immer noch nicht scheinen zu lassen, oh ...

MC: Jeden Tag scheint es, als hätte ich meinen Verstand verliert
Die Dinge, die ich getan habe, um dich zu verletzen, wünschte, ich könnte zurückspulen
Ich fühle, dass der Schlag meines Herzens immer zu schnell bewegt
Umzug zu schnell ja ...
J: Alle Zeiten, die du mich brauchst, ich habe dich weggedrückt
Hatte Angst, dass Sie vielleicht abholen und mich einfach in die Irre führen könnten
Ich brauche dich, brauche dich, wieder in meinem Leben
Ich werde es dieses Mal mit dir anders tun
Nein, ich kann einfach nicht ohne dich leben ... oooo ...

MC: Wie oft habe ich versucht, kann aber nicht weitergehen?


Sie haben eine Million Mal gekämpft, bis Sie nicht mehr stehen konnten
J: Ich habe eine Wandrunde 'mein Herz tief innen gebaut
Lassen Sie niemals niemanden nahe kommen

Zusammen: Alltag scheint es, als hätte ich meinen Verstand verliert
Die Dinge, die ich getan habe, um dich zu verletzen, wünschte, ich könnte zurückspulen
Ich fühle, dass der Schlag meines Herzens immer zu schnell bewegt
Umzug zu schnell ja ...
Zusammen: Alle Zeiten, die Sie mir brauchten, habe ich dich weggedrückt
Hatte Angst, dass Sie vielleicht abholen und mich einfach in die Irre führen könnten
Ich brauche dich, brauche dich, wieder in meinem Leben
Ich werde es dieses Mal mit dir anders tun
Nein, ich kann einfach nicht ohne dich leben ... oooo ...


J: Es tut mir leid, dass ich nicht, gib dir alles von mir ...
Dieses gebrochene Herz, das nicht ganz geheilt ist ... ohhh nein ...
MC: Jetzt muss ich, um zu leben, das Leben zu wissen, ich lasse dich wegrutschen ...

MC: Jeden Tag scheint es, als hätte ich meinen Verstand verliert
Die Dinge, die ich getan habe, um dich zu verletzen, wünschte, ich könnte zurückspulen
Ich fühle mich wie die Hälfte meines Herzens innen fehlt, manchmal möchte ich nur sterben
Zusammen: Wenn Sie mir eine weitere Chance geben, werde ich eine Änderung vornehmen
Ich werde mein Bestes geben, um dich alle meine Tage zu lieben
Ich brauche dich, brauche dich, wieder in meinem Leben
Ich werde es dieses Mal mit dir anders tun
Nein, ich kann einfach nicht ohne dich leben