MENU

Clairo - Amoeba - Hrvatski prijevod (Tekst)

Between the gaps, I was swimming laps
Got close to some epiphany
I'll convince a friend to join deep ends
Have your toes touch the lack of cement


Clairo - Amoeba (Tekst)

Between the gaps, I was swimming laps
Got close to some epiphany
I'll convince a friend to join deep ends
Have your toes touch the lack of cement

[Pre-Chorus]
Gather to one corner of the woods
Echo chambers inside a neighborhood
And centerfold, humility shown
You're not as good as what your mama's sewn

[Chorus]
Aren't you glad that you reside in a Hell and in disguise?


Nobody yet everything, a pool to shed your memory
Could you say you even tried?
You haven't called your family twice
I can hope tonight goes differently
But I show up to the party just to leave

[Verse 2]
Between the gaps, keep it under wraps
How I got to some epiphany
I'll convince myself when it turns to twelve
The photos keep the sentiment

[Pre-Chorus]
Gather to one corner of the woods


Echo chambers inside a neighborhood
And centerfold, humility shown
You're not as good as what your mama's sewn

[Chorus]
Aren't you glad that you reside in a Hell and in disguise?
Nobody yet everything, a pool to shed your memory
Could you say you even tried?
You haven't called your family twice
I can hope tonight goes differently
But I show up to the party just to leave

[Instrumental Break]


[Outro]
Pulling back I tried to find
The point of wasting precious time
I sip and toast to normalcy
A fool's way into jealousy
I mock and imitate goodbyes
When I know that I can't deny
That I'll be here forever while
I show up to the party just to leave


Clairo - Amoeba - Hrvatski prijevod (Tekst)


Između praznina, plivali su krupne
Približio se nekoj epifeniji
Uvjerat ću prijatelja da se pridruži dubokim ciljevima
Neka vaši nožni prsti dodiruju nedostatak cementa



[Pre-Chorus]
Okupiti se u jedan kut šume
Echo komore unutar susjedstva
I središte, pokazano poniznost
Nisi tako dobar kao što je tvoja mama ušivala

[Chorus]
Zar ne želiš li živjeti u paklu i prerušiti se?
Nitko još nije sve, bazen za buku
Možete li reći da ste čak i pokušali?
Dvaput niste nazvali svoju obitelj
Nadam se da večeras ide drugačije
Ali ja se pojavljujem do zabave samo da odem



[Stih 2]
Između praznina, držite ga pod oblozima
Kako sam stigao do neke epifanije
Uvjerat ću se kad se okrene na dvanaest
Fotografije čuvaju osjećaj

[Pre-Chorus]
Okupiti se u jedan kut šume
Echo komore unutar susjedstva
I središte, pokazano poniznost
Nisi tako dobar kao što je tvoja mama ušivala

[Chorus]


Zar ne želiš li živjeti u paklu i prerušiti se?
Nitko još nije sve, bazen za buku
Možete li reći da ste čak i pokušali?
Dvaput niste nazvali svoju obitelj
Nadam se da večeras ide drugačije
Ali ja se pojavljujem do zabave samo da odem

[Instrumentalni prekid]

[Outro]
Povlačenje natrag, pokušao sam pronaći
Točku gubitka dragocjenog vremena
Pijem i tost na normalnost
Budala je u ljubomoru


Ja se rugam i oponašam zbogom
Kad znam da ne mogu poreći
Da ću biti ovdje zauvijek dok
Pojavljujem se zabavi samo da odem