MENU

French The Kid - Can't Feel My Face - Traduction Française (Paroles)

Look
I got tough, done a GBH
Yeah, they know my face in the interview room
And I swear I'm gonna win my race


French The Kid - Can't Feel My Face (Paroles)

Look
I got tough, done a GBH
Yeah, they know my face in the interview room
And I swear I'm gonna win my race
Tell the gods and the greats that I better not lose
I want a stack from the ground to the moon
Relax, I got tracks coming in real soon
I just wanna make a track right now
While you're there sitting down with your giri on zoom
Still we getting money in, basic
I got cuffed when I punched up a racist
Northfaces, I got locked for the day shift
I don't really want these bands on me


Fuck that, I want these bands on
We ain't never cuff no slag, never cuff no fiend
Come a long way from a track and a dream
Know I stack bands up for the tracks and the beats

[Chorus]
I swear that she belling my line
Telling me that she lost my wave
Got the big shh in my broski's ride
Don't push us, my bro don't play
Baby, I can't feel my face
40 in my cup when I feel okay
Got the mob like I'm Frankie White
I hit deep like a tidal wave


I swear that she belling my line
Telling me that she lost my wave
Got the big shh in my broski's ride
Don't push us, my bro don't play
Baby, I can't feel my face
40 in my cup when I feel okay
Got the mob like I'm Frankie White
My girl sweet like Creme Brulee

[Verse 2]
Me and Paddy and M in the back of the club
With a drink yeah, I feel so waved
Got no room for the bud, just 40 in my cup with the boys
And I feel okay


Lift up the shh like Mexican wave
Olé, olè
Posh girls in the hood wants know my face
Back out the champagne, olè, olè
I got the street in my heart and my blood
But I really wanna get another option out
Got this dream in my head and my brain
But it really ain't the same till I lose my doubts
Got this dream in my cup, never win till I'm up
And I swear there ain't no love no more
Never sat lacked up, don't give no fucks
If I ride then I break the law
If I ride then my girl breaks down
Press on the gas like whoosh


Spin the car twice when we roll around
And cut the car up like it's stolen now
I don't care cah I'm chosen now
I don't care 'bout the chosen sound
I'ma grind till I can't feel life
Got a house and a wife in an alright town

[Chorus]
I swear that she belling my line
Telling me that she lost my wave
Got the big shh in my broski's ride
Don't push us, my bro don't play
Baby, I can't feel my face
40 in my cup when I feel okay


Got the mob like I'm Frankie White
I hit deep like a tidal wave
I swear that she belling my line
Telling me that she lost my wave
Got the big shh in my broski's ride
Don't push us, my bro don't play
Baby, I can't feel my face
40 in my cup when I feel okay
Got the mob like I'm Frankie White
My girl sweet like Creme Brulee


French The Kid - Can't Feel My Face - Traduction Française (Paroles)


Voir
Je suis dur, fait un GBH
Ouais, ils connaissent mon visage dans la salle d'entrevue


Et je jure que je vais gagner ma course
Dis dire aux dieux et aux grands que je ferais mieux de ne pas perdre
Je veux une pile du sol à la lune
Détendez-vous, j'ai des traces de vrais bientôt
Je veux juste faire une piste en ce moment
Pendant que vous êtes là assis avec votre Giri sur zoom
Toujours nous obtenons de l'argent, de base
J'ai été menotté quand j'ai frappé un raciste
Northfaces, je me suis enfermé pour le quart de jour
Je ne veux vraiment pas ces groupes sur moi
Baise ça, je veux ces bandes sur
Nous n'avons jamais manipulée pas de scories, jamais branche pas de démon
Venez loin d'une piste et d'un rêve
Savoir que je pile des bandes pour les pistes et les battements



[Refrain]
Je jure qu'elle battant ma ligne
Me disant qu'elle a perdu ma vague
Obtenu le grand shh dans mon chemin de Broski
Ne nous poussez pas, mon frère ne joue pas
Bébé, je ne peux pas sentir mon visage
40 dans ma tasse quand je me sens bien
A eu la foule comme je suis frankie white
Je frappe profond comme une vague de marée
Je jure qu'elle battant ma ligne
Me disant qu'elle a perdu ma vague
Obtenu le grand shh dans mon chemin de Broski
Ne nous poussez pas, mon frère ne joue pas


Bébé, je ne peux pas sentir mon visage
40 dans ma tasse quand je me sens bien
A eu la foule comme je suis frankie white
Ma fille douce comme la crème brulee

[Verset 2]
Moi et paddy et m à l'arrière du club
Avec une boisson ouais, je me sens si bloqué
N'a pas de place pour le bourgeon, juste 40 dans ma tasse avec les garçons
Et je me sens bien
Soulevez le SHH comme une vague mexicaine
Ole Ole
Chic filles dans la hotte veut savoir mon visage
Retour au champagne, olè, olè


J'ai eu la rue dans mon coeur et mon sang
Mais je veux vraiment avoir une autre option
Obtenu ce rêve dans ma tête et mon cerveau
Mais ce n'est vraiment pas le même que je perds mes doutes
Obtenu ce rêve dans ma tasse, ne gagne jamais jusqu'à ce que je suis debout
Et je jure qu'il n'y a pas d'amour plus
Jamais assise manquait, ne donne pas de baise
Si je roule alors je brise la loi
Si je monte, ma fille tombe en panne
Appuyez sur le gaz comme whoosh
Faire tourner la voiture deux fois lorsque nous roulons
Et couper la voiture comme ça est volé maintenant
Je ne me soucie pas de Cah, je suis choisi maintenant
Je m'en fiche du son choisi


Je suis grinçant jusqu'à ce que je ne puisse pas sentir la vie
A une maison et une femme dans une ville bien

[Refrain]
Je jure qu'elle battant ma ligne
Me disant qu'elle a perdu ma vague
Obtenu le grand shh dans mon chemin de Broski
Ne nous poussez pas, mon frère ne joue pas
Bébé, je ne peux pas sentir mon visage
40 dans ma tasse quand je me sens bien
A eu la foule comme je suis frankie white
Je frappe profond comme une vague de marée
Je jure qu'elle battant ma ligne
Me disant qu'elle a perdu ma vague


Obtenu le grand shh dans mon chemin de Broski
Ne nous poussez pas, mon frère ne joue pas
Bébé, je ne peux pas sentir mon visage
40 dans ma tasse quand je me sens bien
A eu la foule comme je suis frankie white
Ma fille douce comme la crème brulee