Shakira - Don't Wait Up - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Do you remember how we lit up the room?
And how you felt before you met all my different moods?
But now I drive you mad when I hit you with the truth
Oh-oh, oh-oh

Shakira - Don't Wait Up (Dalszöveg)

Do you remember how we lit up the room?
And how you felt before you met all my different moods?
But now I drive you mad when I hit you with the truth
Oh-oh, oh-oh

[Pre-Chorus]
Don't let your mind think it's someone else, someone else
I need to do something for myself, oh

[Chorus]
Don't wait up
Don't wait up, up, up, up, up
Don't wait up

Don't wait up, up, up, up, up
Don't be afraid if it gets late, yeah
You'll survive, it's just one night
Don't wait up
Don't wait up, up, up, up, up, up, up

[Verse 2]
Why won't you put down your phone and look me in the eye?
Got all dressed up for you, but you seem so occupied
Maybe space is all it takes, it's time to fix us

[Pre-Chorus]
Don't let your mind think it's someone else, someone else
I need to do something for myself, oh

[Chorus]
Don't wait up
Don't wait up, up, up, up, up
Don't wait up
Don't wait up, up, up, up, up
Don't be afraid if it gets late, yeah
You'll survive, it's just one night
Don't wait up
Don't wait up, up, up, up, up, up, up, ah

[Bridge]
First I kissed you
Then I got mad at you

Cause I wish I'd
Be happy without you
If I ditch you
Then maybe you would understand
Then maybe you would understand

[Pre-Chorus]
I need to do something for myself, ohh

[Chorus]
Don't wait up
Don't wait up, up, up, up, up
Don't wait up
Don't wait up, up, up, up, up

Don't be afraid if it gets late, yeah
You'll survive, it's just one night
Don't wait up
Don't wait up, up, up, up, up, up, up, ah

Shakira - Don't Wait Up - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Emlékszel arra, hogy megvilágítjuk a szobát?
És hogyan érezted magad, mielőtt találkoztál az összes különböző hangulatommal?
De most őrültem, amikor az igazsággal megütlek téged
Oh-oh, oh-oh

[Pre-Chorus]
Ne hagyd, hogy az elméd úgy gondolja, hogy valaki más, valaki más
Meg kell tennem valamit magamnak, ó

[Énekkar]
Ne várjon
Ne várjon fel, fel, fel, fel, fel
Ne várjon
Ne várjon fel, fel, fel, fel, fel
Ne félj, ha késik, igen
Túlélsz, ez csak egy éjszaka
Ne várjon
Ne várjon fel, fel, fel, fel, fel, felfelé

[2. vers]
Miért nem fogod letenni a telefont, és nézzen a szemébe?
Mindent öltözött neked, de úgy tűnik, hogy elfoglaltad
Talán a tér mindent megtesz, itt az ideje, hogy javítsunk minket

[Pre-Chorus]
Ne hagyd, hogy az elméd úgy gondolja, hogy valaki más, valaki más
Meg kell tennem valamit magamnak, ó

[Énekkar]
Ne várjon
Ne várjon fel, fel, fel, fel, fel
Ne várjon
Ne várjon fel, fel, fel, fel, fel
Ne félj, ha késik, igen
Túlélsz, ez csak egy éjszaka
Ne várjon
Ne várjon fel, fel, fel, fel, fel, fel, fel, ah

[Híd]
Először megcsókoltam
Aztán őrültem rád
Mert szeretném
Légy boldog nélküled
Ha én árok
Akkor talán megértenéd
Akkor talán megértenéd

[Pre-Chorus]
Tennem valamit magamnak, ohh

[Énekkar]

Ne várjon
Ne várjon fel, fel, fel, fel, fel
Ne várjon
Ne várjon fel, fel, fel, fel, fel
Ne félj, ha késik, igen
Túlélsz, ez csak egy éjszaka
Ne várjon
Ne várjon fel, fel, fel, fel, fel, fel, fel, ah