MENU

Eminem - Fall - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

(Photoshoot!) You know, everybody's been tellin' me
What they think about me for the last few months
It's too loud
Maybe it's time I tell 'em what I think about them


Eminem - Fall (เนื้อเพลง)

(Photoshoot!) You know, everybody's been tellin' me
What they think about me for the last few months
It's too loud
Maybe it's time I tell 'em what I think about them
Can't hear it coming down the hallway stairs from the parking lot
It's too loud
Three’s not a crowd all up in it
Slow fire

[Chorus: Justin Vernon]
Don't fall on my face
Don't fall on my faith, oh
Don't fall on my fate


Don't fall on my faith, oh
Don't fall on my fate
Don't fall on my–

[Verse 1: Eminem]
Gotta concentrate, against the clock I race
Got no time to waste, I'm already late, I got a marathoner's pace
Went from addict to a workaholic, word to Dr. Dre
In that first marijuana tape—guess I got a chronic case (Yeah)
And I ain't just blowin' smoke, 'less it's in your momma's face
I know this time Paul and Dre
They won't tell me what not to say (Nope!)
And though me and my party days
Have all pretty much parted ways


You'd swear to God I forgot I'm the guy that made "Not Afraid"
One last time for Charlamagne
If my response is late, it's just how long it takes
To hit my fuckin' radar, I'm so far away
These rappers are like Hunger Games
One minute, they're mockin' JAY
Next minute, they get their style from Migos or they copy Drake
Maybe I just don't know when to turn around and walk away
But all the hate, I call it Walk-on-Water-Gate
I've had as much as I can tolerate
I'm sick and tired of waitin', I done lost my patience
I can take all of you motherfuckers on at once
You wanted Shady? You got him!


[Chorus: Justin Vernon & (Eminem)]
Don't fall on my face (Yeah)
Don't fall on my faith, oh
Don't fall on my fate (Line 'em up!)
Don't fall on my faith, oh (Rrr!)
Don't fall on my fate (Look)

[Verse 2: Eminem]
Somebody tell Budden before I snap, he better fasten it
Or have his body bag get zipped
The closest thing he's had to hits is smackin' bitches (Pump it up!)
And don't make me have to give it back to Akademiks
Say this shit is trash again, I'll have you twisted
Like you had it when you thought you had me slippin' at the telly


Even when I'm gettin' brain, you'll never catch me with a thot
Lacking with it, "He ain't spittin' like this on his last shit"
Ho, you better go back and listen
You know me better, thinkin' I'll slow or let up
Call it trap 'cause it's a total setup
Hopin' that you rappers fall in that
Dre said, "Hold your head up!"—Kathy Griffin
Stackin' ammunition, slap the clip in, cock it back on competition
This is how I shot ahead (Pew)—Gabby Gifford
My attack is vicious, Jack the Ripper, back in business
Tyler create nothin', I see why you called yourself a ******, bitch
It's not just 'cause you lack attention
It's because you worship D12's balls, you're sack-religious
If you're gonna critique me


You better at least be as good or better
Get Earl the Hooded Sweater
Whatever his name is to help you put together
Some words, more than just two letters
The fans waited for this moment like that feature
When I stole the show (Ha), sorry if I took forever (Ha-ha)

[Chorus: Justin Vernon & (Eminem)]
Don't fall on my face (Yeah)
Don't fall on my faith, oh (I won't)
Don't fall on my fate (Line 'em up!)
Don't fall on my faith, oh (Ha)
Don't fall on my fate (It's too easy)


[Verse 3: Eminem]
Just remember, I was here before you
And I'll be here after you make your run-in for you
Detractors, I might have to fuck Pitchfork with a corkscrew
Just what the doctor ordered
Revenge is the best medicine (Yeah)
Increase the dose, from least to most
And then tell the Grammys to go and fuck themselves
They suck the blood from all the biggest artists like some leeches
So they nominate 'em, get 'em there, get a name to MC the show
Every parasite needs a host (Ha-ha)
Then give Album of the Year to somebody that no one's ever even heard of
All I know is I wrote every single word to everything I ever murdered
Time to separate the sheep from goats (Yeah)


And I got no faith in your writers, I don't believe in ghosts
When rap needed it most, I was that wing and a prayer (Huh)
A beacon of hope, put a B-I-R-D in the air
Somewhere some kid is bumpin' this while he lip-syncs in the mirror
That's who I'm doin' it for, the rest I don't really even care
But you would think I'm carryin' an Oxford dictionary in my pocket
How I'm buryin' these artists
On a scale of 'turnt' you're 'minus'
Mine says 'very', yours says 'hardly'
And what's scary is you prob'ly can compare me to your car 'cause I'm just barely gettin' started (Woo)
And far as Lord Jamar, you better leave me the hell alone
Or I'll show you an Elvis clone
Walk up in this house you own, thrust my pelvic bone
Use your telephone and go fetch me the remote


Put my feet up and just make myself at home (Yeah)
I belong here, clown! Don't tell me 'bout the culture!
I inspired the Hopsins, the Logics, the Coles, the
Seans, the K-Dots, the 5'9"s, and oh
Brought the world 50 Cent, you did squat, piss and moan
But I'm not gonna fall… bitch! (Yeah)

[Outro: Justin Vernon]
It's too loud
Can't hear it coming down the hallway stairs from the parking lot
It's too loud
Three’s not a crowd all up in it
Slow fire


Eminem - Fall - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)



(ถ่ายภาพ!) คุณรู้ไหมว่าทุกคนของฉันบอกฉัน
สิ่งที่พวกเขาคิดเกี่ยวกับฉันในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา
มันดังเกินไป
อาจถึงเวลาที่ฉันบอกพวกเขาสิ่งที่ฉันคิดเกี่ยวกับพวกเขา
ไม่ได้ยินเสียงมันลงบันไดโถงทางเดินจากที่จอดรถ
มันดังเกินไป
สามไม่ใช่ฝูงชนทั้งหมดอยู่ในนั้น
ไฟช้า

[Chorus: Justin Vernon]
อย่าตกลงบนใบหน้าของฉัน
อย่าตกหลุมรักของฉันโอ้
อย่าตกหลุมรักโชคชะตาของฉัน
อย่าตกหลุมรักของฉันโอ้


อย่าตกหลุมรักโชคชะตาของฉัน
อย่าตกหลุมรัก

[ข้อที่ 1: Eminem]
ต้องมีสมาธิกับนาฬิกาที่ฉันแข่ง
ไม่มีเวลาเสียเวลาฉันมาสายแล้วฉันได้ก้าวของมาราธอน
ไปจาก Addict กับคนบ้างาน Workaholic, Dr. Dre
ในเทปกัญชาครั้งแรกที่เดาว่าฉันได้รับกรณีเรื้อรัง (ใช่)
และฉันไม่เพียงแค่เป่าควัน 'น้อยลงในใบหน้าของแม่ของคุณ
ฉันรู้ว่าครั้งนี้พอลและ dre
พวกเขาจะไม่บอกฉันว่าจะไม่พูดอะไร (Nope!)
และถึงแม้ว่าฉันและวันพรรคของฉัน
มีวิธีการที่ค่อนข้างแน่นอน
คุณสาบานต่อพระเจ้าฉันลืมฉันเป็นผู้ชายที่ทำ "ไม่กลัว"


ครั้งสุดท้ายสำหรับ Charlamagne
หากการตอบสนองของฉันช้าแค่ไหนมันใช้เวลานานแค่ไหน
เพื่อตีเรดาร์ของฉัน fuckin ฉันอยู่ไกลแล้ว
แร็ปเปอร์เหล่านี้เป็นเหมือนเกมหิวโหย
หนึ่งนาทีพวกเขากำลังเยือกเย็น 'เจย์
นาทีต่อไปพวกเขาได้รับสไตล์จาก MIGOS หรือพวกเขาคัดลอกเป็ด
บางทีฉันอาจไม่รู้เมื่อไหร่ที่จะหันหลังกลับและเดินไป
แต่ความเกลียดชังทั้งหมดฉันเรียกมันว่า walk-on-water-gate
ฉันมีมากเท่าที่ฉันสามารถทนได้
ฉันป่วยและเบื่อกับ Waitin 'ฉันทำความอดทนของฉันหายไป
ฉันสามารถนำคุณมาเป็นแม่ทุกคนในครั้งเดียว
คุณต้องการร่มรื่น? คุณมีเขา!

[Chorus: Justin Vernon & (Eminem)]


อย่าตกลงบนใบหน้าของฉัน (ใช่)
อย่าตกหลุมรักของฉันโอ้
อย่าตกหลุมรักโชคชะตา (สาย 'em up!)
อย่าตกหลุมรักของฉันโอ้ (RRR!)
อย่าตกหลุมรักชะตากรรมของฉัน (ดู)

[ข้อที่ 2: Eminem]
ใครบางคนบอก Budden ก่อนที่ฉันจะสแน็ปเขาคาดการณ์ได้ดียิ่งขึ้น
หรือมีถุงร่างกายของเขาได้รับซิป
สิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่เขาต้องฮิตคือผู้หญิง Smackin '(ปั๊มมันขึ้นมา!)
และอย่าทำให้ฉันต้องให้มันกลับไปที่ Akademiks
พูดอึนี้เป็นถังขยะอีกครั้งฉันจะให้คุณบิด
เหมือนที่คุณมีเมื่อคุณคิดว่าคุณมีฉัน slippin 'ที่ telly
แม้ในขณะที่ฉันได้รับสมองคุณจะไม่จับฉันด้วย thot


ขาดไปกับมัน "เขาไม่ได้สเปรียนเช่นนี้ในอึสุดท้ายของเขา"
โฮคุณควรกลับไปฟัง
คุณรู้จักฉันดีกว่าคิดว่าฉันจะช้าหรือปล่อย
เรียกว่ากับดัก 'เพราะมันเป็นการตั้งค่าทั้งหมด
Hopin 'ที่คุณแร็ปเปอร์ตกอยู่ในนั้น
Dre กล่าวว่า "จับหัวของคุณ!" - Kathy Griffin
กระสุนของ Stackin 'ตบคลิปในไก่กลับมาในการแข่งขัน
นี่คือวิธีที่ฉันยิงไปข้างหน้า (Pew) -Gabby Gifford
การโจมตีของฉันเป็นอันตรายแจ็คริปเปอร์กลับมาทำธุรกิจ
Tyler สร้าง Nothin 'ฉันเห็นว่าทำไมคุณถึงเรียกตัวเองว่า ******, ผู้หญิงเลว
มันไม่ใช่แค่เพราะคุณขาดความสนใจ
เป็นเพราะคุณนมัสการลูกบอลของ D12 คุณเป็นคนขี้ขลาด
หากคุณจะวิจารณ์ฉัน
อย่างน้อยคุณก็ดีหรือดีกว่า


รับเอิร์ลเดอะเสื้อกันหนาวคลุมด้วยผ้า
ไม่ว่าชื่อของเขาจะช่วยให้คุณใส่กัน
คำบางคำมากกว่าสองตัวอักษร
แฟน ๆ รอช่วงเวลานี้เช่นนี้
เมื่อฉันขโมยการแสดง (ฮ่า) ขออภัยถ้าฉันใช้เวลาตลอดไป (ฮ่าฮ่า)

[Chorus: Justin Vernon & (Eminem)]
อย่าตกลงบนใบหน้าของฉัน (ใช่)
อย่าตกหลุมรักของฉันโอ้ (ฉันจะไม่)
อย่าตกหลุมรักโชคชะตา (สาย 'em up!)
อย่าตกหลุมรักของฉันโอ้ (ฮ่า)
อย่าตกหลุมพรางของฉัน (มันง่ายเกินไป)

[ข้อที่ 3: Eminem]


แค่จำไว้ว่าฉันอยู่ที่นี่ต่อหน้าคุณ
และฉันจะอยู่ที่นี่หลังจากที่คุณทำงานให้คุณ
Detractors ฉันอาจต้องมีเพศสัมพันธ์กับ Pitchfork ด้วย Corkscrew
สิ่งที่หมอสั่ง
การแก้แค้นเป็นยาที่ดีที่สุด (ใช่)
เพิ่มปริมาณจากอย่างน้อยที่สุด
แล้วบอกแกรมมี่ไปและมีเพศสัมพันธ์ตัวเอง
พวกเขาดูดเลือดจากศิลปินที่ใหญ่ที่สุดเช่นปลิงบางแห่ง
ดังนั้นพวกเขาจึงเสนอชื่อ 'em ที่นั่นรับชื่อไปที่ MC The Show
ทุกปรสิตต้องการโฮสต์ (ฮ่าฮ่า)
จากนั้นให้อัลบั้มของปีกับคนที่ไม่มีใครเคยได้ยิน
ทั้งหมดที่ฉันรู้คือฉันเขียนคำทุกคำให้กับทุกสิ่งที่ฉันเคยฆ่า
ถึงเวลาแยกแกะจากแพะ (ใช่)
และฉันไม่มีศรัทธาในนักเขียนของคุณฉันไม่เชื่อในผี


เมื่อแร็พต้องการมันมากที่สุดฉันก็เป็นปีกและคำอธิษฐาน (ฮะ)
สัญญาณแห่งความหวังใส่ B-i-R-D ในอากาศ
ที่ไหนสักแห่งเด็กบางคนเป็นชนชาติในขณะที่เขาซิงค์กับริมฝีปากในกระจก
นั่นคือสิ่งที่ฉันทำมันเพื่อที่เหลือฉันไม่สนใจจริงๆ
แต่คุณจะคิดว่าฉันเป็นพจนานุกรม Oxford ในกระเป๋าของฉัน
ฉันจะทำอย่างไรกับศิลปินเหล่านี้
ในระดับของ 'turnt' คุณ 'ลบ'
ฉันบอกว่า 'มาก' ของคุณบอกว่า 'แทบไหม'
และสิ่งที่น่ากลัวของคุณคือการโพรบสามารถเปรียบเทียบฉันกับรถของคุณ 'เพราะฉันเพิ่งเริ่มต้นที่แทบจะเริ่มต้น (วู)
และไกลเท่าที่ลอร์ด Jamar คุณควรปล่อยให้ฉันนรกอยู่คนเดียว
หรือฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่า elvis clone
เดินขึ้นในบ้านหลังนี้คุณเป็นเจ้าของกระดูกอุ้งเชิงกรานของฉัน
ใช้โทรศัพท์ของคุณแล้วไปไกลจากระยะไกล
วางเท้าของฉันขึ้นและทำให้ตัวเองอยู่ที่บ้าน (ใช่)


ฉันอยู่ที่นี่ตัวตลก! อย่าบอกฉันว่า 'การแข่งขันวัฒนธรรม!
ฉันเป็นแรงบันดาลใจให้ฮอปซีนส์, ตรรกะ, โคลส์,
SEANS, K-DOTS, 5'9 "S และ OH
นำโลก 50 เซ็นต์คุณทำหมอบปัสสาวะและคราง
แต่ฉันจะไม่ตกหลุมรัก ... ผู้หญิงเลว! (ใช่)

[Outro: Justin Vernon]
มันดังเกินไป
ไม่ได้ยินเสียงมันลงบันไดโถงทางเดินจากที่จอดรถ
มันดังเกินไป
สามไม่ใช่ฝูงชนทั้งหมดอยู่ในนั้น
ไฟช้า