MENU

LANY - dna [demo] ترجمة عربية (كلمات الاغنية)

My reputation says that I fall too fast
They try to twist it, try to make it sound bad
But I don't care, no I don't care
I've broke some hearts and had my heart broken too


LANY - dna [demo] (كلمات الاغنية)

My reputation says that I fall too fast
They try to twist it, try to make it sound bad
But I don't care, no I don't care
I've broke some hearts and had my heart broken too
And that's the risk I took when I fell for you
But I don't care, no I don't care

[Pre-Chorus]
This is just the way I am

[Chorus]
Sorry I call again when you don't pick up
And tell you you're beautiful but probably too much


I tried but I can't treat ya like the rest of LA
Oh, it's just not in my DNA to love you only halfway

[Verse 2]
I wanna hold your hand in front of my friends
Say what I'm feelin' and not have to pretend
That I don't care, no I don't care
I wanna brag about you when you're not around
Hear your name next to mine 'cause I like the way it sounds

[Chorus]
I'm sorry I call again when you don't pick up
And tell you you're beautiful but probably too much
I tried but I can't treat ya like the rest of LA


Oh, it's just not in my DNA to love you only halfway
Love you only halfway

[Pre-Chorus]
This is just the way I am

[Chorus]
I'm sorry I call again when you don't pick up
And tell you you're beautiful but probably too much
I tried but I can't treat ya like the rest of LA
Oh, it's just not in my DNA to love you only halfway
Love you only halfway


LANY - dna [demo] ترجمة عربية (كلمات الاغنية)


تقول سمعتي أنني أسقط بسرعة


يحاولون تحريفه، حاول أن تجعل الأمر سيئا
لكنني لا أهتم، لا أنا لا أهتم
لقد كسرت بعض القلوب وكان قلبي مكسور أيضا
وهذا هو المخاطرة التي أخذتها عندما سقطت لك
لكنني لا أهتم، لا أنا لا أهتم

[قبل جوقة]
هذه هي الطريقة التي أنا بها

[جوقة]
آسف أنا اتصل مرة أخرى عندما لا تلتقط
وأخبرك أنك جميلة ولكن ربما أكثر من اللازم
حاولت ولكني لا أستطيع علاج يا مثل بقية لا
أوه، ليس فقط في الحمض النووي لأحبك فقط في منتصف الطريق



[آية 2]
أريد أن أمسك يدك أمام أصدقائي
قل ما أشعر به "وليس لديك التظاهر
أنني لا أهتم، لا أنا لا أهتم
أريد أن تباهي عنك عندما لا تكون حولك
اسمع اسمك بجانب الألغام "لأنني أحب الطريقة التي تبدو بها

[جوقة]
أنا آسف لأدعو مرة أخرى عندما لا تلتقط
وأخبرك أنك جميلة ولكن ربما أكثر من اللازم
حاولت ولكني لا أستطيع علاج يا مثل بقية لا
أوه، ليس فقط في الحمض النووي لأحبك فقط في منتصف الطريق
أحبك فقط في منتصف الطريق



[قبل جوقة]
هذه هي الطريقة التي أنا بها

[جوقة]
أنا آسف لأدعو مرة أخرى عندما لا تلتقط
وأخبرك أنك جميلة ولكن ربما أكثر من اللازم
حاولت ولكني لا أستطيع علاج يا مثل بقية لا
أوه، ليس فقط في الحمض النووي لأحبك فقط في منتصف الطريق
أحبك فقط في منتصف الطريق