MENU

Amoeba - Clairo 「Lyrics」 - Nederlandse Vertaling

Between the gaps, I was swimming laps
Got close to some epiphany
I'll convince a friend to join deep ends
Have your toes touch the lack of cement


Amoeba - Clairo 「Lyrics」

Between the gaps, I was swimming laps
Got close to some epiphany
I'll convince a friend to join deep ends
Have your toes touch the lack of cement

[Pre-Chorus]
Gather to one corner of the woods
Echo chambers inside a neighborhood
And centerfold, humility shown
You're not as good as what your mama's sewn

[Chorus]
Aren't you glad that you reside in a Hell and in disguise?


Nobody yet everything, a pool to shed your memory
Could you say you even tried?
You haven't called your family twice
I can hope tonight goes differently
But I show up to the party just to leave

[Verse 2]
Between the gaps, keep it under wraps
How I got to some epiphany
I'll convince myself when it turns to twelve
The photos keep the sentiment

[Pre-Chorus]
Gather to one corner of the woods


Echo chambers inside a neighborhood
And centerfold, humility shown
You're not as good as what your mama's sewn

[Chorus]
Aren't you glad that you reside in a Hell and in disguise?
Nobody yet everything, a pool to shed your memory
Could you say you even tried?
You haven't called your family twice
I can hope tonight goes differently
But I show up to the party just to leave

[Instrumental Break]


[Outro]
Pulling back, I tried to find
The point of wasting precious time
I sip and toast to normalcy
A fool's way into jealousy
I mock and imitate goodbyes
When I know that I can't deny
That I'll be here forever while
I show up to the party just to leave


Amoeba - Clairo 「Lyrics」 - Nederlandse Vertaling


Tussen de gaten zwom ik rondes
Kwam dicht bij een epiphany
Ik zal een vriend overtuigen om deel te nemen aan diepeinden
Laat je tenen het gebrek aan cement raken



[Pre refrein]
Verzamel naar een hoek van het bos
Echo-kamers in een buurt
En centerfold, nederigheid getoond
Je bent niet zo goed als wat je mama's genaaid

[Refrein]
Ben je niet blij dat je verblijft in een hel en in vermomming?
Niemand al alles, een zwembad om je geheugen te werpen
Zou je kunnen zeggen dat je het zelfs hebt geprobeerd?
Je hebt je familie niet twee keer gebeld
Ik kan hopen dat vanavond anders wordt
Maar ik verschijn op het feest om te vertrekken



[Vers 2]
Houd het onder wraps tussen de gaten
Hoe ik bij een epiphany ben
Ik zal mezelf overtuigen wanneer het twaalf is
De foto's houden het sentiment

[Pre refrein]
Verzamel naar een hoek van het bos
Echo-kamers in een buurt
En centerfold, nederigheid getoond
Je bent niet zo goed als wat je mama's genaaid

[Refrein]


Ben je niet blij dat je verblijft in een hel en in vermomming?
Niemand al alles, een zwembad om je geheugen te werpen
Zou je kunnen zeggen dat je het zelfs hebt geprobeerd?
Je hebt je familie niet twee keer gebeld
Ik kan hopen dat vanavond anders wordt
Maar ik verschijn op het feest om te vertrekken

[Instrumentale pauze]

[Outro]
Terugtrekken, ik probeerde te vinden
Het punt van het verspillen van kostbare tijd
Ik slok en toast naar normaliteit
Een dwaasheid in jaloezie


Ik bespot en imiteer afscheid
Als ik weet dat ik niet kan ontkennen
Dat ik hier voor altijd zal zijn terwijl
Ik verschijn op het feest om te vertrekken