MENU

Dave - Clash (ft. Stormzy) - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

[Chorus: Dave, Headie One]
Jordan 4s or Jordan 1s, Rolexes, got more than one
My AP cost thirty-one, millimeters: forty-one
Stick him up with a stick-stick, he drew the shorter one


Dave - Clash (ft. Stormzy) (متن ترانه)

[Chorus: Dave, Headie One]
Jordan 4s or Jordan 1s, Rolexes, got more than one
My AP cost thirty-one, millimeters: forty-one
Stick him up with a stick-stick, he drew the shorter one
You can't short me one, in the club with the shortest one
Lighty, the shortest one, on my mind, Jorja one
Crocodile bag, I bought her one, vegan ting, I slaughter one
Freaks, I got more than one, fuck, daddy and daughter one (One)
Tory puttin' in labour, this that Jeremy Corbyn one

[Verse 1: Dave]
Awkward one, race me there, wait, hare, tortoise one
I need a ting, thirty plus, Blackberry and Walkman 1's


Look, I left my phone and my babies, silent mode
My guys on ridin' mode, zombies, survival mode
He's got a new vest? Man, pop that shield, no microphone
I'll ride for bro, he's next to I like typin' O
The score: 5 and 0, 6-to-1
For the kicks I love, twelve-fifty-four like 6-to-1
Babe, can't look at my mentions, that's Area 51
I'm so close to my pension, my left wrist is sixty-one
My left wrist retiring, mm
My apprentice tryna give Alan Sugar, there's no way I can—

[Chorus: Dave]
Jordan 4s or Jordan 1s, Rolexes, got more than one
My AP cost thirty-one, millimeters: forty-one


Stick him up with a stick-stick, he drew the shorter one
You can't short me one, in the club with the shortest one
Lighty, the shortest one, on my mind, Jorja one
Crocodile bag, I bought her one, vegan ting, I slaughter one
Freaks, I got more than one, fuck, daddy and daughter one (One)
Tory puttin' in labour, this that Jeremy Corbyn one

[Verse 2: Stormzy]
Overrated one, most hated one
Slid 'round after his birthday, gave him a happy belated one
Burned that bridge, cremated one, boom-boom, bailiff one
Got away with murder, this that Viola Davis one
They stop and stare, watch rare, clear, stainless one
Debate this one, hatin'-niggas gonna hate this one, ah


I live life on the high, might fly to Dubai with the guys 'cause the weather's been shit
I can wear a different kettle every day of the month from a different—
Rollies, got twenty-one, I been lit since twenty-one
Girl, I need that gently one, that Savage and Fenty one, hmm
Dave's got the new Aston Martin plug, could you send me one?
He said "No need to be rentin' one"
Big flexes, inventin' one, cold, cold
My bros don't chat, we just wear all-black on a blend-in one
Man are talkin' war, don't know 'bout war 'til you end in one
The machine got sweets, on a vending one
Needed a hit, could have penned him one, 'cah you're pendin' one
Aight, she wanna go to the cinema, so we just walk downstairs (Walk downstairs)
The mortgage cleared, we've overtaken all our peers (All our peers)
After all these years, disrespect is all I hear


I'm Pep, I ball with flair
Off the set, they storm like, off the set, they storm like Piers
That's what I call mornin' tears
Them man are talkin' bare, but it's cool 'cause—

[Verse 3: Dave]
I got my ting so I'm more than good, anytime that I walk my hood
I got the Jordan 4s and 6s, all I need now is Jordyn Woods
Don't get caught for pus, don't die for nyash
We slide and crash, sixteen, don't write and clash
Sixteen, don't battlerap
She got the WAP and a wap, what are you thinkin'?
Mans on simpin', I'll buy her a car like a pair of—


[Chorus: Dave, Headie One]
Jordan 4s or Jordan 1s, Rolexes, got more than one
My AP cost thirty-one, millimeters: forty-one
Stick him up with a stick-stick, he drew the shorter one
You can't short me one, in the club with the shortest one
Lighty, the shortest one, on my mind, Jorja one
Crocodile bag, I bought her one, vegan ting, I slaughter one
Freaks, I got more than one, fuck, daddy and daughter one (One)
Tory puttin' in labour, this that Jeremy Corbyn one


Dave - Clash (ft. Stormzy) - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)


[Chorus: دیو، سر یک]
اردن 4S یا اردن 1s، rolexes، بیش از یک
AP من هزینه سی و یک، میلی متر: چهل و یک
او را با چوب چوب نگه دارید، او را کوتاهتر کرد


شما نمیتوانید من را کوتاه کنید، در باشگاه با کوتاه ترین
روشن، کوتاه ترین، در ذهن من، Jorja یکی
کیسه تمساح، من او را خریدم، وگان تینگ، من کشتار یکی
Freaks، من بیش از یک، دمار از روزگارمان درآورد، بابا و دختر یک (یکی)
Tory Puttin 'در کار، این که جرمی Corbyn یکی

[آیه 1: دیو]
بی دست و پا، مسابقه من وجود دارد، صبر، خرگوش، لاک پشت یکی
من نیاز به تینگ، سی سی، شاه توت و واکمن 1
نگاه کن، تلفن و بچه هایم را ترک کردم، حالت سکوت
بچه های من در حالت رید، زامبی، حالت زنده ماندن
او یک جلیقه جدید دریافت کرده است؟ مرد، پاپ که سپر، هیچ میکروفون
من برای برادر سوار می شوم، او در کنار من دوست دارد تایپن "O
نمره: 5 و 0، 6 به 1


برای لگد های من دوست دارم، دوازده و پنجاه و چهار مثل 6 تا 1
عزیزم، نمی تواند به ذکر من نگاه کند، این منطقه 51 است
من به بازنشستگی من نزدیک هستم، مچ دست چپ من شصت و یک است
بازنشستگی مچ دست چپ من، میلی متر
شاگرد من Tryna به آلن شکر می دهد، هیچ راهی برای من وجود ندارد

[Chorus: دیو]
اردن 4S یا اردن 1s، rolexes، بیش از یک
AP من هزینه سی و یک، میلی متر: چهل و یک
او را با چوب چوب نگه دارید، او را کوتاهتر کرد
شما نمیتوانید من را کوتاه کنید، در باشگاه با کوتاه ترین
روشن، کوتاه ترین، در ذهن من، Jorja یکی
کیسه تمساح، من او را خریدم، وگان تینگ، من کشتار یکی
Freaks، من بیش از یک، دمار از روزگارمان درآورد، بابا و دختر یک (یکی)


Tory Puttin 'در کار، این که جرمی Corbyn یکی

[آیه 2: Stormzy]
بیش از حد یکی، بیشتر نفرت یکی
اسلاید پس از تولد او، به او یک مبارک خوشحال شد
این پل را سوزاند، یکی از آنها، رونق رونق، Boomiff One
با قتل روبرو شد، این که ویولا دیویس یکی است
آنها متوقف و خیره شدن، تماشای نادر، روشن، ضد زنگ
بحث این یکی، Hatin'-Niggas از این نفرت از این، آه
من زندگی را در بالا زندگی می کنم، ممکن است به دبی با بچه ها پرواز کنم چون آب و هوا گریه می کند
من می توانم هر روز از ماه های مختلف از یک کتری متفاوت بپوشم
رول ها، بیست و یکم، من از بیست و یک روشن شده ام
دختر، من نیاز به آن را به آرامی یکی، این وحشی و Fenty One، HMM
دیو جدید استون مارتین پلاگین بود، آیا می توانید یکی را به من بفرستید؟


او گفت: "بدون نیاز به Rentin 'One"
انعطاف پذیری بزرگ، یک، سرد، سرد، سرد
برادران من چت نمی کنند، ما فقط در یک ترکیب سیاه و سفید پوشیده ایم
مرد در حال جنگ هستند، نمی دانند "جنگ" را نمی دانند تا شما در یکی از آنها پایان دهید
دستگاه شیرینی، بر روی یک تلوزیون
نیاز به ضربه، می تواند او را به عنوان یکی، 'cah شما pendin' یکی
او می خواهد به سینما برود، بنابراین ما فقط راه رفتن به طبقه پایین (راه رفتن در طبقه پایین)
وام مسکن پاک شده، ما تمام همتایانمان را (همه همسالان ما) از بین بردیم
پس از تمام این سال، بی احترامی همه چیز من می شنوم
من پپ، من توپ با flair
خاموش مجموعه، آنها طوفان مانند، از مجموعه، آنها طوفان مانند پایانی
این چیزی است که من صبحانه صبح می نامم
آنها مرد "لخت" هستند، اما آن را سرد است


[آیه 3: دیو]
من تینم را گرفتم، بنابراین من بیش از حد خوب هستم، هر زمان که من هودم را می گذرانم
من اردن 4S و 6s را گرفتم، همه چیزهایی که من نیاز دارم، جردنس وودز است
برای PU ها گرفتار نشوید، برای نایاش نمی میرید
ما اسلاید و سقوط، شانزده، نوشتن و برخورد
شانزده، Battlerap
او WAP و WAP را دریافت کرد، شما فکر می کنید؟
من در سیمپین، من یک ماشین را مانند یک جفت خریدم

[Chorus: دیو، سر یک]
اردن 4S یا اردن 1s، rolexes، بیش از یک
AP من هزینه سی و یک، میلی متر: چهل و یک
او را با چوب چوب نگه دارید، او را کوتاهتر کرد
شما نمیتوانید من را کوتاه کنید، در باشگاه با کوتاه ترین


روشن، کوتاه ترین، در ذهن من، Jorja یکی
کیسه تمساح، من او را خریدم، وگان تینگ، من کشتار یکی
Freaks، من بیش از یک، دمار از روزگارمان درآورد، بابا و دختر یک (یکی)
Tory Puttin 'در کار، این که جرمی Corbyn یکی