MENU

R9R-LINE - Laylow & Damso 「LYRIC」 - British English translation

[Intro : Damso & Laylow]
Bre-som, clair
Hey, hey, brrr


R9R-LINE - Laylow & Damso 「LYRIC」

[Intro : Damso & Laylow]
Bre-som, clair
Hey, hey, brrr

[Refrain : Damso & Laylow]
Dems, Lay', Air France, Brussels Airlines, nwaar
Ppe-fra d'enculé comme R9, sale, dribbler la police en S Line, ouh, ouh
Flex, ah ouais ? Crochet d'enculé comme R9, clair
Quoi, tu veux tester ? Mais quel bail ? Ouais, j'suis loin, loin, loin, loin, ah ouais ?

[Couplet 1 : Damso]
Donc tu fermes vraiment ta gueule pour de vrai ? (Ah bon ?)
Genre j'vais pas t'niquer ta race ?


Balafre, kalash', tout ça pour qu'tu t'mettes à pleurer (Pute)
Gâchette pressée, ta vie r'trécit
Bicrave te-shi dans la Audi, non, ces négros n'sont pas des vrais OGs (Jamais)
C'est Dems, Dems, pas de Molière, j'ai dit : "Mettre un enfant noir au monde est un délit" (Ah oui ?)
Pas d'concerts avant longtemps, ah oui ? (Ouf)
Les artistes à chicha commencent à paniquer, gros
Ouh là là, faire du rap ne m'est d'aucune utilité, gros
Ouh là là, boîte à gants, Fe'-Fe', un semi-auto' quand ça va louer des shooters à moto (Ah, ouais)
J'fais plus d'argent que c'lui qu'on gagne au loto (Dems)
Ouh (C'est bon, hey)

[Refrain : Laylow & Damso]
Air France, Brussels Airlines, nwaar
Ppe-fra d'enculé comme R9, sale, dribbler la police en S Line, ouh, ouh


Flex, ah ouais ? Crochet d'enculé comme R9 (clair)
Quoi, tu veux tester ? Mais quel bail ? Ouais, j'suis loin, loin, loin, loin
Ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ah ouais ?
Air France, Brussels Airlines
Ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ah ouais ?
Dribbler la police en S Line
Ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ah ouais ?
Ppe-fra d'enculé comme R9, ah ouais ?, crochet d'enculé comme R9 (Eh)

[Couplet 2 : Laylow]
Répondeur direct quand tu m'appelles (Mais pourquoi t'appelles ?), là, j'ai la flemme
Si, si, fais pas la bad bitch, me fais pas crari la princesse
Si, si, R1, Shifter Pro, ça veut michtonner comme si j'étais pro
J'suis dans la street avec têtes d'escrocs, vision riche pouillée par l'six, six, six


Moins cent quarante-sept, multiplié par trois, ça fait deux cent vingt-cinq, on y va
Y a du bruit dans l'appart', y a les porcs à la porte, ils ont reçu plein d'plaintes (Toc, toc, toc, toc)
Quoi, toi tu veux flex sur moi ? Dis-toi j'ai l'truc, dis-toi j'ai les réflexes
Oh, nigga, reste cool, t'es éclaté au sol, on est loin dans les airs
Demande à

[Refrain : Damso & Laylow]
Dems, Lay', Air France, Brussels Airlines, nwaar
Ppe-fra d'enculé comme R9, sale, dribbler la police en S Line, ouh, ouh
Flex, ah ouais ? Crochet d'enculé comme R9, clair
Quoi, tu veux tester ? Mais quel bail ? Ouais, j'suis loin, loin, loin, loin
Ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ah ouais ?
Air France, Brussels Airlines
Ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ah ouais ?


Dribbler la police en S Line
Ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ah ouais ?
Ppe-fra d'enculé comme R9, ah ouais ?, crochet d'enculé comme R9


R9R-LINE - Laylow & Damso 「LYRIC」 - British English translation


[Intro: Damso & Laylow]
Bre-som, clear
Hey, hey, brrr

[Chorus: Damso & Laylow]
Dems, Lay ', Air France, Brussels Airlines, nwaar
Ppe-fra motherfucker like R9, dirty, dribble the police in S Line, ouh, ouh
Flex, ah yeah? Motherfucker hook like R9, clear
What, do you want to test? But what lease? Yeah, I'm far, far, far, far, ah yeah?


[Verse 1: Damso]
So are you really shutting your mouth for real? (Is that so ?)
Like, am I not going to tell you your race?
Scar, kalash ', all this so that you start to cry (Bitch)
Trigger pressed, your life is shrinking
Bicrave te-shi in the Audi, no, these niggas ain't real OGs (Never)
It's Dems, Dems, not Molière, I said: "Bringing a black child into the world is a crime" (Oh yes?)
No concerts for a long time, oh yes? (Phew)
The shisha artists start to panic, homie
Ooh there, raping is of no use to me, homie
Ooh there, glove box, Fe'-Fe ', a semi-auto' when it's going to rent motorcycle shooters (Ah, yeah)
I make more money than what we win in the lottery (Dems)
Ooh (It's alright, hey)


[Chorus: Laylow & Damso]
Air France, Brussels Airlines, nwaar
Ppe-fra motherfucker like R9, dirty, dribble the police in S Line, ouh, ouh
Flex, ah yeah? Motherfucker hook like R9 (clear)
What, do you want to test? But what lease? Yeah, I'm far, far, far, far
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ah yeah?
Air France, Brussels Airlines
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ah yeah?
Dribble the police in S Line
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ah yeah?
Ppe-fra motherfucker like R9, ah yeah?, Motherfucker hook like R9 (Eh)

[Verse 2: Laylow]
Direct answering machine when you call me (But why are you calling?), There, I'm lazy


Yes, yes, don't play the bad bitch, don't make me angry the princess
Yes, yes, R1, Shifter Pro, it wants to michtonner as if I were pro
I'm in the street with crooks' heads, a rich vision spoiled by the six, six, six
Minus a hundred and forty-seven, multiplied by three, that's two hundred and twenty-five, here we go
There is noise in the apartment, there are pigs at the door, they have received lots of complaints (Knock, knock, knock, knock)
What, you wanna flex on me? Tell yourself I have the thing, tell yourself I have the reflexes
Oh, nigga, keep it cool, you busted on the ground, we're way in the air
Ask

[Chorus: Damso & Laylow]
Dems, Lay ', Air France, Brussels Airlines, nwaar
Ppe-fra motherfucker like R9, dirty, dribble the police in S Line, ouh, ouh
Flex, ah yeah? Motherfucker hook like R9, clear
What, do you want to test? But what lease? Yeah, I'm far, far, far, far


Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ah yeah?
Air France, Brussels Airlines
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ah yeah?
Dribble the police in S Line
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ah yeah?
Ppe-fra motherfucker like R9, ah yeah?, Motherfucker hook like R9