MENU

Bruno Mars - Leave the Door Open - Fordítás és szöveg (Dal)

Anderson .Paak, Silk Sonic | Say baby, say baby, say baby
What you doin'? (What you doin'?)
Where you at? (Where you at?)
Oh, you got plans? (You got plans)


Bruno Mars - Leave the Door Open (Dal)

Anderson .Paak, Silk Sonic | Say baby, say baby, say baby
What you doin'? (What you doin'?)
Where you at? (Where you at?)
Oh, you got plans? (You got plans)
Don't say that (Shut your trap)
I'm sippin' wine (Sip, sip) in a robe (Drip, drip)
I look too good (Look too good)
To be alone (Woo, woo)
My house clean (House clean), my pool warm (Pool warm)
Just shaved, smooth like a newborn
We should be dancin', romancin'
In the east wing and the west wing
Of this mansion, what's happenin'?



[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I ain't playin' no games
Every word that I say is coming straight from my heart
So if you tryna lay in these arms

[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through



[Verse 2: Anderson .Paak & Bruno Mars]
Ooh, you're so sweet (So sweet), so tight (So tight)
I won't bite (Ah-ah), unless you like (Unless you like)
If you smoke (What you smoke?), I got the haze (Purple haze)
And if you're hungry, girl, I got filets (Woo)
Ooh, baby, don't keep me waitin'
There's so much love we could be making (Shamone!)
I'm talking kissing, cuddling
Rose petals in the bathtub
Girl, let's jump in, it's bubblin'

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I ain't playin' no games


Every word that I say is coming straight from my heart
So if you're tryna lay in these arms (If you tryna lay in these arms)

[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through (Come on, girl)

[Bridge: Bruno Mars & Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la-la (I need you, baby)


La-la-la-la-la-la-la (I gotta see you, baby)
La-la-la-la-la-la-la (Girl, I'm tryna give you this, ah)

[Chorus: Bruno Mars]
Hey, hey, I'ma leave my door open, baby
(I'ma leave the door open)
I'ma leave, I'ma leave my door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
And I'm hopin', hopin'
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through (Woo!)

[Outro: Bruno Mars & Anderson .Paak]


La-la-la-la-la-la-la (Tell me)
Tell me that you're comin' through
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo)
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo)
La-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Tell me that you're comin' through
Girl, I'm here just waiting for you (Oh!)
Come on over, I'll adore you (I gotta know!)
La-la-la-la-la-la-la (I'm waiting, waiting, waiting)
Tell me that you're comin' through (For you)
Girl, I'm here just waiting for you
Come on over, I'll adore you
La-la-la-la-la-la-la


Bruno Mars - Leave the Door Open - Fordítás és szöveg (Dal)



Mondjuk baba, mondjuk baba, mondjuk baba
Mit csinálsz'? (Mit csinálsz'?)
Hol van? (Hol van?)
Ó, van terved? (Van terved)
Ne mondd, hogy (zárja be a csapdát)
Sippin bort (SIP, SIP) egy köntösben (csepp, csöpög)
Túl jónak tűnik (túl jónak tűnik)
Egyedül lenni (woo, woo)
A házam tiszta (ház tiszta), medence meleg (medence meleg)
Csak borotvált, sima, mint egy újszülött
Dancin, romancin
A keleti szárnyban és a nyugati szárnyban
Ebből a kastélyból, mi történik?


[Pre-Chorus: Bruno Mars]
Nem játszom semmilyen játékot
Minden szó, amit mondok, egyenesen jön a szívemből
Tehát, ha megpróbálsz feküdni ezeken a karokban

[Chorus: Bruno Mars]
Hagyom az ajtót nyitva
(Hagyom az ajtót nyitva)
Hagyom az ajtót nyitva, lány
(Hagyom az ajtót, HOPIN ")
Hogy úgy érzi, ahogy érzem magam
És azt akarod, mintha ma este akarok, baby
Mondd meg, hogy te vagy


[2. vers: Anderson .Paak & Bruno Mars]
Ooh, olyan édes (olyan édes), olyan szoros (olyan szoros)
Nem fogok harapni (Ah-ah), hacsak nem tetszik (hacsak nem tetszik)
Ha dohányzik (amit dohányzik?), Megkaptam a ködöt (lila köd)
És ha éhes vagy, lány, fileteket kaptam (woo)
Ooh, baby, ne tartson vigyázzon
Annyi szeretet van, amit tehetünk (Shamone!)
Beszélek csókolózás, cuddling
Rózsaszirmok a fürdőkádban
Lány, ugorjunk be, ez Bubblin '

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
Nem játszom semmilyen játékot
Minden szó, amit mondok, egyenesen jön a szívemből


Tehát, ha megpróbálsz ilyen karokban feküdni (ha megpróbálod feküdni ezeken a karokban)

[Chorus: Bruno Mars]
Hagyom az ajtót nyitva
(Hagyom az ajtót nyitva)
Hagyom az ajtót nyitva, lány
(Hagyom az ajtót, HOPIN ")
Hogy úgy érzi, ahogy érzem magam
És azt akarod, mintha ma este akarok, baby
Mondd meg, hogy te érezed magam (Gyerünk, lány)

[Híd: Bruno Mars & Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la (szükségem van rád)
La-la-la-la-la-la (Látnom, bébi)


La-la-la-la-la-la (Girl, tryna adok neked ezt, ah)

[Chorus: Bruno Mars]
Hé, hé, elhagyom az ajtót, a baba
(Hagyom az ajtót nyitva)
Hagyom, hagyom nyitva az ajtót, lány
(Hagyom az ajtót, HOPIN ")
És én vagyok Hopin ', Hopin'
Hogy úgy érzi, ahogy érzem magam
És azt akarod, mintha ma este akarok, baby
Mondd meg, hogy te éred el (woo!)

[Outro: Bruno Mars & Anderson .Paak]
LA-LA-LA-LA-LA-LA (mondd meg nekem)


Mondd meg, hogy te vagy
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo)
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo)
LA-LA-LA-LA-LA-LA (La-la-la-la-la)
Mondd meg, hogy te vagy
Lány, itt vagyok, csak várok rád (Oh!)
Gyerünk, imádlak téged (meg kell tudnom!)
LA-LA-LA-LA-LA-LA (várok, várok, várakozás)
Mondja meg, hogy a (neked)
Lány, itt várok rád
Gyerünk, imádlak téged
LA-LA-LA-LA-LA-LA