MENU

Bruno Mars - Leave the Door Open - Íslensk þýðing (Söngtextar)

Anderson .Paak, Silk Sonic | Say baby, say baby, say baby
What you doin'? (What you doin'?)
Where you at? (Where you at?)
Oh, you got plans? (You got plans)


Bruno Mars - Leave the Door Open (Söngtextar)

Anderson .Paak, Silk Sonic | Say baby, say baby, say baby
What you doin'? (What you doin'?)
Where you at? (Where you at?)
Oh, you got plans? (You got plans)
Don't say that (Shut your trap)
I'm sippin' wine (Sip, sip) in a robe (Drip, drip)
I look too good (Look too good)
To be alone (Woo, woo)
My house clean (House clean), my pool warm (Pool warm)
Just shaved, smooth like a newborn
We should be dancin', romancin'
In the east wing and the west wing
Of this mansion, what's happenin'?



[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I ain't playin' no games
Every word that I say is coming straight from my heart
So if you tryna lay in these arms

[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through



[Verse 2: Anderson .Paak & Bruno Mars]
Ooh, you're so sweet (So sweet), so tight (So tight)
I won't bite (Ah-ah), unless you like (Unless you like)
If you smoke (What you smoke?), I got the haze (Purple haze)
And if you're hungry, girl, I got filets (Woo)
Ooh, baby, don't keep me waitin'
There's so much love we could be making (Shamone!)
I'm talking kissing, cuddling
Rose petals in the bathtub
Girl, let's jump in, it's bubblin'

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I ain't playin' no games


Every word that I say is coming straight from my heart
So if you're tryna lay in these arms (If you tryna lay in these arms)

[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through (Come on, girl)

[Bridge: Bruno Mars & Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la-la (I need you, baby)


La-la-la-la-la-la-la (I gotta see you, baby)
La-la-la-la-la-la-la (Girl, I'm tryna give you this, ah)

[Chorus: Bruno Mars]
Hey, hey, I'ma leave my door open, baby
(I'ma leave the door open)
I'ma leave, I'ma leave my door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
And I'm hopin', hopin'
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through (Woo!)

[Outro: Bruno Mars & Anderson .Paak]


La-la-la-la-la-la-la (Tell me)
Tell me that you're comin' through
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo)
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo)
La-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Tell me that you're comin' through
Girl, I'm here just waiting for you (Oh!)
Come on over, I'll adore you (I gotta know!)
La-la-la-la-la-la-la (I'm waiting, waiting, waiting)
Tell me that you're comin' through (For you)
Girl, I'm here just waiting for you
Come on over, I'll adore you
La-la-la-la-la-la-la


Bruno Mars - Leave the Door Open - Íslensk þýðing (Söngtextar)



Segðu elskan, segðu elskan, segðu elskan
Hvað ertu að gera'? (Hvað ertu að gera'?)
Hvar ert þú? (Hvar ert þú?)
Ó, þú hefur áætlanir? (Þú hefur áætlanir)
Ekki segja það (lokaðu gildru þinni)
Ég er Sippin 'vín (SIP, SIP) í skikkju (dreypi, dreypi)
Ég lít of gott (líta of gott)
Að vera einn (woo, woo)
Húsið mitt hreint (hús hreint), laug minn heitt (laug heitt)
Bara rakaður, slétt eins og nýfætt
Við ættum að vera dancin ', romancin'
Í austurvængnum og West Wing
Af þessum höfðingjasetur, hvað er að gerast "?


[PRE-CHORUS: Bruno Mars]
Ég er ekki playin 'nei leiki
Hvert orð sem ég segi er að koma beint frá hjarta mínu
Svo ef þú reynir lá í þessum vopnum

[Chorus: Bruno Mars]
Ég yfirgefa dyrnar opinn
(Ég yfirgefa dyrnar opinn)
Ég yfirgefa dyrnar opinn, stelpa
(Ég yfirgefa dyrnar opinn, Hopin ')
Að þér líður eins og mér líður
Og þú vilt mig eins og ég vil þig í kvöld, elskan
Segðu mér að þú ert kominn í gegnum


[Vers 2: Anderson. Paak & Bruno Mars]
Ooh, þú ert svo sætur (svo sætur), svo þétt (svo þétt)
Ég mun ekki bíta (AH-AH) nema þú vilt (nema þú vilt)
Ef þú reykir (það sem þú reykir?), Fékk ég Haze (Purple Haze)
Og ef þú ert svangur, stelpa, ég fékk filets (woo)
Ooh, elskan, ekki halda mér að bíða '
Það er svo mikið ást sem við gætum verið að gera (shamone!)
Ég er að tala kyssa, kúra
Rose petals í baðkari
Stelpa, við skulum hoppa inn, það er bubblin '

[PRE-CHORUS: Bruno Mars]
Ég er ekki playin 'nei leiki
Hvert orð sem ég segi er að koma beint frá hjarta mínu


Svo ef þú ert tryna lá í þessum vopnum (ef þú reynir lá í þessum vopnum)

[Chorus: Bruno Mars]
Ég yfirgefa dyrnar opinn
(Ég yfirgefa dyrnar opinn)
Ég yfirgefa dyrnar opinn, stelpa
(Ég yfirgefa dyrnar opinn, Hopin ')
Að þér líður eins og mér líður
Og þú vilt mig eins og ég vil þig í kvöld, elskan
Segðu mér að þú ert kominn í gegnum (komdu, stelpa)

[Brú: Bruno Mars & Anderson .paak]
La-la-la-la-la-la-la (ég þarf þig, elskan)
La-la-la-la-la-la-la (ég þarf að sjá þig, elskan)


La-la-la-la-la-la-la (stelpa, ég er tryna gefa þér þetta, Ah)

[Chorus: Bruno Mars]
Hey, hey, ég yfirgefa dyrnar mínar, elskan
(Ég yfirgefa dyrnar opinn)
Ég leyfi, ég yfirgefa dyrnar mínar, stelpa
(Ég yfirgefa dyrnar opinn, Hopin ')
Og ég er Hopin ', Hopin'
Að þér líður eins og mér líður
Og þú vilt mig eins og ég vil þig í kvöld, elskan
Segðu mér að þú ert kominn í gegnum (WOO!)

[Outro: Bruno Mars & Anderson .paak]
La-la-la-la-la-la-la (segðu mér)


Segðu mér að þú ert kominn í gegnum
(WOO-WOO-WOO-WOO, WOO-WOO-WOO, WOO-WOO-WOO)
(WOO-WOO-WOO-WOO, WOO-WOO-WOO, WOO-WOO)
La-la-la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
Segðu mér að þú ert kominn í gegnum
Stelpa, ég er hér bara að bíða eftir þér (ó!)
Komdu yfir, ég mun adore þig (ég verð að vita!)
La-la-la-la-la-la-la (ég er að bíða, bíða, bíða)
Segðu mér að þú ert kominn í gegnum (fyrir þig)
Stelpa, ég er hér bara að bíða eftir þér
Komdu yfir, ég mun adore þig
La-la-la-la-la-la-la