Bruno Mars - Leave the Door Open - الترجمة إلى العربية (متن آواز)

Anderson .Paak, Silk Sonic | Say baby, say baby, say baby
What you doin'? (What you doin'?)
Where you at? (Where you at?)
Oh, you got plans? (You got plans)

Bruno Mars - Leave the Door Open (متن آواز)

Anderson .Paak, Silk Sonic | Say baby, say baby, say baby
What you doin'? (What you doin'?)
Where you at? (Where you at?)
Oh, you got plans? (You got plans)
Don't say that (Shut your trap)
I'm sippin' wine (Sip, sip) in a robe (Drip, drip)
I look too good (Look too good)
To be alone (Woo, woo)
My house clean (House clean), my pool warm (Pool warm)
Just shaved, smooth like a newborn
We should be dancin', romancin'
In the east wing and the west wing
Of this mansion, what's happenin'?

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I ain't playin' no games
Every word that I say is coming straight from my heart
So if you tryna lay in these arms

[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through

[Verse 2: Anderson .Paak & Bruno Mars]
Ooh, you're so sweet (So sweet), so tight (So tight)
I won't bite (Ah-ah), unless you like (Unless you like)
If you smoke (What you smoke?), I got the haze (Purple haze)
And if you're hungry, girl, I got filets (Woo)
Ooh, baby, don't keep me waitin'
There's so much love we could be making (Shamone!)
I'm talking kissing, cuddling
Rose petals in the bathtub
Girl, let's jump in, it's bubblin'

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I ain't playin' no games

Every word that I say is coming straight from my heart
So if you're tryna lay in these arms (If you tryna lay in these arms)

[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through (Come on, girl)

[Bridge: Bruno Mars & Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la-la (I need you, baby)

La-la-la-la-la-la-la (I gotta see you, baby)
La-la-la-la-la-la-la (Girl, I'm tryna give you this, ah)

[Chorus: Bruno Mars]
Hey, hey, I'ma leave my door open, baby
(I'ma leave the door open)
I'ma leave, I'ma leave my door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
And I'm hopin', hopin'
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through (Woo!)

[Outro: Bruno Mars & Anderson .Paak]

La-la-la-la-la-la-la (Tell me)
Tell me that you're comin' through
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo)
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo)
La-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Tell me that you're comin' through
Girl, I'm here just waiting for you (Oh!)
Come on over, I'll adore you (I gotta know!)
La-la-la-la-la-la-la (I'm waiting, waiting, waiting)
Tell me that you're comin' through (For you)
Girl, I'm here just waiting for you
Come on over, I'll adore you
La-la-la-la-la-la-la

Bruno Mars - Leave the Door Open - الترجمة إلى العربية (متن آواز)

قل حبيبي، قل حبيبي، قل
ماذا تفعل؟ (ما تفعله؟)
اين انت؟ (اين انت؟)
أوه، لديك خطط؟ (لديك خطط)
لا تقل ذلك (اغلق فخك)
أنا سيبين النبيذ (SIP، SIP) في رداء (بالتنقيط، بالتنقيط)
أنا تبدو جيدة جدا (تبدو جيدة جدا)
أن تكون وحيدا (WOO، WOO)
منزلي نظيف (منزل نظيف)، مسبح دافئ (مسبح دافئ)
حلق فقط، على نحو سلس مثل الولادة
يجب أن نكون dancin '، romancin'
في الجناح الشرقي والجناح الغربي
من هذا القصر، ما يحدث؟

[قبل جوقة: برونو المريخ]
أنا لا ألعب بلا ألعاب
كل كلمة أقولها تأتي مباشرة من قلبي
لذلك إذا كنت tryna تكمن في هذه الأسلحة

[جوقة: برونو المريخ]
أنا أترك الباب مفتوحا
(أنا أترك الباب مفتوحا)
أنا أترك الباب مفتوحا وفتاة
(أنا أترك الباب مفتوحا، هوبين ")
أن تشعر بالطريقة التي أشعر بها
وأنت تريدني كما أريدك الليلة، حبيبي
قل لي أنك كومين 'من خلال

[الآية 2: أندرسون .PAAK & Bruno Mars]
يا، أنت حلوة جدا (حلوة جدا)، ضيق جدا (ضيق جدا)
لن يعض (AH-AH)، إلا إذا كنت تحب (ما لم تحب)
إذا كنت تدخن (ما تدخن؟)، فقد حصلت على الضباب (الضباب الأرجواني)
وإذا كنت جائعا وفتاة حصلت على Filets (Woo)
أوه، حبيبي، لا تبقيني في انتظار
هناك الكثير من الحب الذي يمكن أن نحققه (شمون!)
أنا أتحدث التقبيل، الحضن
بتلات الورد في حوض الاستحمام
فتاة، دعنا نقفز، إنها bubblin

[قبل جوقة: برونو المريخ]
أنا لا ألعب بلا ألعاب
كل كلمة أقولها تأتي مباشرة من قلبي

لذلك إذا كنت مستلما في هذه الأسلحة (إذا كنت تضع في هذه الأسلحة)

[جوقة: برونو المريخ]
أنا أترك الباب مفتوحا
(أنا أترك الباب مفتوحا)
أنا أترك الباب مفتوحا وفتاة
(أنا أترك الباب مفتوحا، هوبين ")
أن تشعر بالطريقة التي أشعر بها
وأنت تريدني كما أريدك الليلة، حبيبي
قل لي أنك كومين 'من خلال (هيا، فتاة)

[بريدج: برونو المريخ و أندرسون. paak]
la-la-la-la-la-la-la-la (أحتاجك، حبيبي)
la-la-la-la-la-la-la-la (أنا فلدي أراك يا حبيبي)

La-la-la-la-la-la-la-la (فتاة، أنا tryna أعطيك هذا، آه)

[جوقة: برونو المريخ]
مهلا، مهلا، أنا أترك بابي مفتوح، حبيبي
(أنا أترك الباب مفتوحا)
أنا مغادر، أنا أترك بابي مفتوح، فتاة
(أنا أترك الباب مفتوحا، هوبين ")
وأنا هوبوين "هوبين"
أن تشعر بالطريقة التي أشعر بها
وأنت تريدني كما أريدك الليلة، حبيبي
قل لي أنك كومين من خلال (WOO!)

[Outro: برونو المريخ و أندرسون. paak]
la-la-la-la la-la-la-la (أخبرني)

قل لي أنك كومين 'من خلال
(WOO-WOO-WOO-WOO، WOO-WOO-WOO، WOO-WOO-WOO)
(WOO-WOO-WOO-WOO، WOO-WOO-WOO، WOO-WOO)
لا لا لا لا لا لا لا لا، (لا لا لا لا لا،
قل لي أنك كومين 'من خلال
فتاة، أنا هنا فقط في انتظاركم (أوه!)
هيا، سوف أعشقك (أنا يجب أن أعرف!)
لا - لا لا لا لا لا، (أنا في انتظار، في الانتظار، الانتظار)
قل لي أنك كومين 'من خلال (بالنسبة لك)
فتاة، أنا هنا فقط في انتظاركم
هيا، سوف أعشقك
لا لا لا لا لا لا لا