MENU

Capital Bra - DIE WAHRHEIT IST KEIN HIT - Kutafsiri kwa Kiswahili (Maneno Nyimbo)

Zwanzigtausend Leute schreien mein'n Namen
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Wie soll es weitergeh'n? Ich habe kein'n Plan
Sie denken, ich wär reich, doch ich fühl' mich so arm


Capital Bra - DIE WAHRHEIT IST KEIN HIT (Maneno Nyimbo)

Zwanzigtausend Leute schreien mein'n Namen
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Wie soll es weitergeh'n? Ich habe kein'n Plan
Sie denken, ich wär reich, doch ich fühl' mich so arm
Zwanzigtausend Leute schreien mein'n Namen
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Wie soll es weitergeh'n? Ich habe kein'n Plan
Sie denken, ich wär reich, doch ich fühl' mich so arm

[Part 1]
Fick die Nummer-Eins-Awards, fick die Platten an der Wand
Fick den Benz, fick die Rolex an der Hand
Ich hab' Para auf der Bank, Leute denken, ich bin satt


Leute ich hab' Hunger, aber alles schmeckt nach Sand
Und ich hab' mit mir selber ein Problem
Alles hat sein'n Preis, was die Leute nicht versteh'n
Ach, was wollt ihr mir erzähl'n?
Ich hab' meine Mama seit Monaten nicht geseh'n
Es wird hell und ich bin wieder kafa
Ich bin ein guter Rapper, doch kein guter Vater
Und wie oft bin ich meiner Frau fremdgegang'n?
Ich hab' ihr wehgetan, nennt mich nicht Ehrenmann

[Hook]
Zwanzigtausend Leute schreien mein'n Namen
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Wie soll es weitergeh'n? Ich habe kein'n Plan


Sie denken, ich wär reich, doch ich fühl' mich so arm
Zwanzigtausend Leute schreien mein'n Namen
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Wie soll es weitergeh'n? Ich habe kein'n Plan
Sie denken, ich wär reich, doch ich fühl' mich so arm

[Part 2]
Ich bin draußen, verdiene Million'n
Dafür verpass' ich den ersten Schritt von meinem Sohn
Denn es ist eine Sache, Para zu verdien'n
Ich kann Spielzeug für ihn kaufen, doch keine Zeit mit ihm zu spiel'n
Du hast drei gesunde Kinder, Geld, Haus, dir geht es gut
Du bist fame, du hast Hype, du hast einen guten Ruf
Warum kriegst du nicht genug?


Bra, mir geht es nicht um Geld
Läuft kein Beat im Hintergrund, bin ich wie auf Entzug
Ich könnt die Nam'n meiner Kinder tätowier'n
Doch ich weiß, es würde sie nicht intressier'n
Ich mach' Para nur für sie, aber ihnen ist es scheißegal
Sie woll'n Papa und nicht Capital

[Hook]
Zwanzigtausend Leute schreien mein'n Namen
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Wie soll es weitergeh'n? Ich habe kein'n Plan
Sie denken, ich wär reich, doch ich fühl' mich so arm
Zwanzigtausend Leute schreien mein'n Namen
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm


Wie soll es weitergeh'n? Ich habe kein'n Plan
Sie denken, ich wär reich, doch ich fühl' mich so arm


Capital Bra - DIE WAHRHEIT IST KEIN HIT - Kutafsiri kwa Kiswahili (Maneno Nyimbo)


Watu elfu ishirini wanapiga kelele jina langu
Mimi kubeba euro hamsini elfu kwa mkono wangu.
Inapaswa kuendeleaje? Sina mpango.
Wanafikiri mimi ni tajiri, lakini ninahisi maskini sana
Watu elfu ishirini wanapiga kelele jina langu
Mimi kubeba euro hamsini elfu kwa mkono wangu.
Inapaswa kuendeleaje? Sina mpango.
Wanafikiri mimi ni tajiri, lakini ninahisi maskini sana

[Sehemu 1]
Fuck namba moja tuzo, fuck sahani juu ya ukuta


Fuck benz, fuck rolex kwa mkono
Nimepata para juu ya benchi, watu wanafikiri nimewashwa
Watu, nina njaa, lakini kila kitu hupenda kama mchanga
Na nina shida na mimi mwenyewe
Kila kitu kina bei ambayo watu hawaelewi
O, unataka kuniambia nini?
Sijaona mama yangu kwa miezi.
Inapata mwanga na mimi ni kafa tena
Mimi ni mwandishi mzuri, lakini si baba mzuri
Na mara ngapi nimemdanganya mke wangu?
Nilimdhuru, usiniita mtu wa heshima

[Hook]
Watu elfu ishirini wanapiga kelele jina langu


Mimi kubeba euro hamsini elfu kwa mkono wangu.
Inapaswa kuendeleaje? Sina mpango.
Wanafikiri mimi ni tajiri, lakini ninahisi maskini sana
Watu elfu ishirini wanapiga kelele jina langu
Mimi kubeba euro hamsini elfu kwa mkono wangu.
Inapaswa kuendeleaje? Sina mpango.
Wanafikiri mimi ni tajiri, lakini ninahisi maskini sana

[Sehemu ya 2]
Mimi niko nje, fanya mamilioni
Kwa kuwa ninakosa hatua ya kwanza ya mtoto wangu
Kwa sababu ni jambo moja kupata para.
Ninaweza kununua vidole kwa ajili yake, lakini hakuna wakati wa kucheza naye
Una watoto watatu wenye afya, pesa, nyumba, wewe ni mzuri


Wewe ni umaarufu, una hype, una sifa nzuri
Kwa nini huwezi kupata kutosha
Bra, sijali kuhusu pesa.
Ikiwa hakuna kupigwa nyuma, mimi niko katika uondoaji
Ninaweza tattoo majina ya watoto wangu
Lakini najua yeye hawezi kutunza.
Mimi tu kufanya kwao kwao, lakini hawapati shit
Unataka Papa na sio mji mkuu

[Hook]
Watu elfu ishirini wanapiga kelele jina langu
Mimi kubeba euro hamsini elfu kwa mkono wangu.
Inapaswa kuendeleaje? Sina mpango.
Wanafikiri mimi ni tajiri, lakini ninahisi maskini sana


Watu elfu ishirini wanapiga kelele jina langu
Mimi kubeba euro hamsini elfu kwa mkono wangu.
Inapaswa kuendeleaje? Sina mpango.
Wanafikiri mimi ni tajiri, lakini ninahisi maskini sana