MENU

Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE - 翻訳 日本語で (歌詞)

I wanna be your slave
I wanna be your master
I wanna make your heart beat
Run like rollercoasters


Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE (歌詞)

I wanna be your slave
I wanna be your master
I wanna make your heart beat
Run like rollercoasters
I wanna be a good boy
I wanna be a gangster
Cause you could be the beauty
And I could be the monster
I love you since this morning
Not just for aesthetic
I wanna touch your body
So fucking electric
I know you're scared of me


You said that I'm too eccentric
I'm crying all my tears
And that's fucking pathetic
I wanna make you hungry
Then I wanna feed ya
I wanna paint your face
Like you're my Mona Lisa
I wanna be a champion
I wanna be a loser
I'll even be a clown
Cause I just wanna amuse ya
I wanna be your sex toy
I wanna be your teacher
I wanna be your sin


I wanna be a preacher
I wanna make you love me
Then I wanna leave ya
Cause baby I'm your David
And you're my Goliath

[Chorus]
Because I'm the devil
Who's searching for redemption
And I'm a lawyer
Who's searching for redemption
And I'm a killer
Who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster


Who's searching for redemption
And I'm a bad guy
Who's searching for redemption
And I'm a blonde girl
Who's searching for redemption
And I'm a freak that
Is searching for redemption
I'm a motherfucking monster
Who's searching for redemption

[Verse 2]
I wanna be your slave
I wanna be your master
I wanna make your heart beat


Run like rollercoasters
I wanna be a good boy
I wanna be a gangster
Cause you can be the beauty
And I could be the monster
I wanna make you quiet
I wanna make you nervous
I wanna set you free
But I'm too fucking jealous
I wanna pull your strings
Like you're my Telecaster
And if you want to use me I could be your puppet

[Chorus]


Cause I'm the devil
Who's searching for redemption
And I'm a lawyer
Who's searching for redemption
And I'm a killer
Who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster
Who's searching for redemption

[Outro]
I wanna be your slave
I wanna be your master


Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE - 翻訳 日本語で (歌詞)


私はあなたの奴隷になりたいです


私はあなたのマスターになりたいです
私はあなたの心をビートにしたいのです
ローラーコンサイスターのように走る
私はいい子になりたいです
私はギャングになりたいです
あなたが美しさになる可能性がある原因
そして私はモンスターになることができました
私は今朝あなたを愛しています
審美的なだけではありません
私はあなたの体に触れたいです
それでクソ電気
私はあなたが私を怖がっていることを知っています
あなたは私が偏心し過ぎると言った
私は私のすべての涙を泣いています


そしてそれは哀れなことです
私はあなたを空腹にしたいのです
それから私はaを食べたいです
私はあなたの顔を描きたいです
あなたが私のモナリサのように
私はチャンピオンになりたいです
私は敗者になりたいです
私は道化師になるでしょう
原因私はちょうどヤナを楽しみたいです
私はあなたのセックスおもちゃになりたいです
私はあなたの先生になりたいです
私はあなたの罪になりたいのです
説教者になりたいです
私はあなたを愛したいのです


それから私はyaを離れたいのですが
赤ちゃんの原因私はあなたのDavidです
そしてあなたは私のgoliathです

[コーラス]
私は悪魔だから
誰が償還を検索しています
そして私は弁護士です
誰が償還を検索しています
そして私は殺人者です
誰が償還を検索しています
私はマザーフェッカーモンスターです
誰が償還を検索しています
そして私は悪いガイです


誰が償還を検索しています
そして私はブロンドの女の子です
誰が償還を検索しています
そして私は狂ったことです
償還を検索しています
私はマザーフェッカーモンスターです
誰が償還を検索しています

【詩2】
私はあなたの奴隷になりたいです
私はあなたのマスターになりたいです
私はあなたの心をビートにしたいのです
ローラーコンサイスターのように走る
私はいい子になりたいです


私はギャングになりたいです
あなたは美しさになることができます
そして私はモンスターになることができました
私はあなたを静かにしたいです
私はあなたを緊張させたいです
私はあなたを介してあなたをセットしたいです
しかし、私はあまりにもクソ嫉妬しています
私はあなたの文字列を引っ張りたいです
あなたが私のテレカスターのように
そして私を使いたいのなら私はあなたの人形かもしれません

[コーラス]
私は悪魔です
誰が償還を検索しています


そして私は弁護士です
誰が償還を検索しています
そして私は殺人者です
誰が償還を検索しています
私はマザーフェッカーモンスターです
誰が償還を検索しています

[OUTRO]
私はあなたの奴隷になりたいです
私はあなたのマスターになりたいです