MENU

On My Way - Slovenski prevod - Alan Walker, Sabrina Carpenter & Farruko 「Besedilo」

I'm sorry but, don't wanna talk
I need a moment before I go, it's nothing personal
I draw the blinds, they don't need to see me cry
'Cause even if they understand, they don't understand


On My Way 「Besedilo」 - Alan Walker, Sabrina Carpenter & Farruko

I'm sorry but, don't wanna talk
I need a moment before I go, it's nothing personal
I draw the blinds, they don't need to see me cry
'Cause even if they understand, they don't understand

[Pre-Chorus: Sabrina Carpenter]
So then, when I'm finished
I'm all 'bout my business and ready to save the world
I'm taking my misery, make it my bitch
Can't be everyone's favorite girl

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away


I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

[Instrumental Break: Farruko]
Blep, yah, yah
Farru'
Yah-yah-yah-yah

[Verse 2: Farruko]


Lo siento mucho (Farru'), pero me voy (Eh)
Porque a tu lado me di cuenta que nada soy (Eh-ey)
Y me cansé de luchar y de guerrear en vano
De estar en la línea de fuego y de meter la mano
Acepto mis errores, también soy humano
Y tú no vez que lo hago porque te amo (Pu-pu-pu-pum)

[Pre-Chorus: Farruko]
Pero ya (Ya), no tengo más na' que hacer aquí (Aquí)
Me voy, llegó la hora 'e partir (Partir)
De mi propio camino, seguiré lejos de ti

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away


I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise (Is on the rise, na-na)
The fire burning in my eyes (The fire burning in my eyes, no)
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

[Instrumental Break: Farruko]
Blep
I'm on my way

[Bridge: Sabrina Carpenter]
Everybody, everybody keep me safe


Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody on my way

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away
I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way



On My Way - Slovenski prevod - Alan Walker, Sabrina Carpenter & Farruko 「Besedilo」


Žal mi je
Ne želim govoriti, potrebujem trenutek, preden grem
Ni nič osebnega
Narišem žaluzije
Ni jim treba videti, da me joka
Vzrok, tudi če razumejo
Ne razumejo
Torej, ko sem končal

[Pre-Chorus]
Jaz sem vse "Bout My Business in sem pripravljen rešiti svet
Vzemim svojo bedo
Naj bo moja psica; ne more biti najljubša punca



[Refren]
Torej vzemite cilj in požar
Nikoli nisem bil tako širok buden
Ne, nihče, ampak me lahko obdrži
In jaz sem na poti
Krvavo luna je v porastu
Ogenj gori v mojih očeh
Ne, nihče, ampak me lahko obdrži
In jaz sem na poti

[Verz 2: Farruko]
Žal mi je, ampak odhajam
Ker sem ob tvoji strani spoznal, da nisem nič


In naveličal sem se spopadanja in zaman
Biti v požaru in doseči
Sprejemam svoje napake, tudi jaz sem človek
In ne vidite, da to počnem, ker te ljubim (pu-pu-pu-pum)

[Pre-Chorus: Farruko]
Ampak zdaj, nimam nič več tukaj (tukaj)
Odhajam, čas je prišel in zapustil (dopust)
Moje lastne poti, bom ostala stran od tebe

[Refren]
Torej vzemite cilj in požar
Nikoli nisem bil tako širok buden
Ne, nihče, ampak me lahko obdrži


In jaz sem na poti
Moon krvi je v porastu (je v porastu, NA-NA)
Ogenj sega v mojih očeh (požar v mojih očeh)
Ne, nihče, ampak me lahko obdrži
In jaz sem na poti

[Bridge]
sem na poti
Vsi me varujejo
Vsi me varujejo
Vsi me varujejo
Vsi, vsi na poti

[Refren]


Torej vzemite cilj in požar
Nikoli nisem bil tako širok buden
Ne, nihče, ampak me lahko obdrži
In jaz sem na poti
Krvavo luna je v porastu
Ogenj gori v mojih očeh
Ne, nihče, ampak me lahko obdrži
In jaz sem na poti