MENU

On My Way - Íslensk þýðing - Alan Walker, Sabrina Carpenter & Farruko 「Söngtextar」

I'm sorry but, don't wanna talk
I need a moment before I go, it's nothing personal
I draw the blinds, they don't need to see me cry
'Cause even if they understand, they don't understand


On My Way 「Söngtextar」 - Alan Walker, Sabrina Carpenter & Farruko

I'm sorry but, don't wanna talk
I need a moment before I go, it's nothing personal
I draw the blinds, they don't need to see me cry
'Cause even if they understand, they don't understand

[Pre-Chorus: Sabrina Carpenter]
So then, when I'm finished
I'm all 'bout my business and ready to save the world
I'm taking my misery, make it my bitch
Can't be everyone's favorite girl

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away


I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

[Instrumental Break: Farruko]
Blep, yah, yah
Farru'
Yah-yah-yah-yah

[Verse 2: Farruko]


Lo siento mucho (Farru'), pero me voy (Eh)
Porque a tu lado me di cuenta que nada soy (Eh-ey)
Y me cansé de luchar y de guerrear en vano
De estar en la línea de fuego y de meter la mano
Acepto mis errores, también soy humano
Y tú no vez que lo hago porque te amo (Pu-pu-pu-pum)

[Pre-Chorus: Farruko]
Pero ya (Ya), no tengo más na' que hacer aquí (Aquí)
Me voy, llegó la hora 'e partir (Partir)
De mi propio camino, seguiré lejos de ti

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away


I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise (Is on the rise, na-na)
The fire burning in my eyes (The fire burning in my eyes, no)
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

[Instrumental Break: Farruko]
Blep
I'm on my way

[Bridge: Sabrina Carpenter]
Everybody, everybody keep me safe


Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody on my way

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away
I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way



On My Way - Íslensk þýðing - Alan Walker, Sabrina Carpenter & Farruko 「Söngtextar」


Fyrirgefðu en
Viltu ekki tala, ég þarf augnablik áður en ég fer
Það er ekkert persónulegt
Ég teikna blindana
Þeir þurfa ekki að sjá mig gráta
Valdið því að jafnvel þótt þeir skilji
Þeir skilja ekki
Svo þá þegar ég er búin

[PRE-CHORUS]
Ég er allt 'bout fyrirtæki mitt og tilbúinn til að bjarga heiminum
Ég er að taka eymd minn
Gerðu það tík minn; getur ekki verið uppáhalds stelpa allra



[Chorus]
Svo taktu markmið og eld í burtu
Ég hef aldrei verið svo mikið vakandi
Nei, enginn en ég getur haldið mér öruggt
Og ég er á leiðinni
Blóð tunglið er að hækka
Eldurinn brennur í augum mínum
Nei, enginn en ég getur haldið mér öruggt
Og ég er á leiðinni

[Vers 2: Farruko]
Ég er svo leitt en ég fer
Vegna þess að við hliðina á mér komst ég að því að ég er ekkert


Og ég varð þreyttur á að berjast og berjast til einskis
Að vera í eldslóðinni og til að ná út
Ég samþykki mistök mín, ég er líka manneskja
Og þú sérð ekki að ég geri það vegna þess að ég elska þig (PU-PU-PU-PUM)

[PRE-CHORUS: FARRUMO]
En nú hef ég ekkert meira að gera hérna (hér)
Ég fer, tíminn er kominn og farðu (fara)
Af eigin leið, ég mun vera í burtu frá þér

[Chorus]
Svo taktu markmið og eld í burtu
Ég hef aldrei verið svo mikið vakandi
Nei, enginn en ég getur haldið mér öruggt


Og ég er á leiðinni
Blóð tunglið er að hækka (er að hækka, na-na)
Eldurinn brennur í augum mínum (eldurinn brennandi í augum mínum)
Nei, enginn en ég getur haldið mér öruggt
Og ég er á leiðinni

[Brú]
Ég er á leiðinni
Allir halda mér öruggt
Allir halda mér öruggt
Allir halda mér öruggt
Allir, allir á leiðinni

[Chorus]


Svo taktu markmið og eld í burtu
Ég hef aldrei verið svo mikið vakandi
Nei, enginn en ég getur haldið mér öruggt
Og ég er á leiðinni
Blóð tunglið er að hækka
Eldurinn brennur í augum mínum
Nei, enginn en ég getur haldið mér öruggt
Og ég er á leiðinni