MENU

On My Way - اردو کے لئے ترجمہ - Alan Walker, Sabrina Carpenter & Farruko 「غزلیں 」

I'm sorry but, don't wanna talk
I need a moment before I go, it's nothing personal
I draw the blinds, they don't need to see me cry
'Cause even if they understand, they don't understand


On My Way 「غزلیں 」 - Alan Walker, Sabrina Carpenter & Farruko

I'm sorry but, don't wanna talk
I need a moment before I go, it's nothing personal
I draw the blinds, they don't need to see me cry
'Cause even if they understand, they don't understand

[Pre-Chorus: Sabrina Carpenter]
So then, when I'm finished
I'm all 'bout my business and ready to save the world
I'm taking my misery, make it my bitch
Can't be everyone's favorite girl

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away


I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

[Instrumental Break: Farruko]
Blep, yah, yah
Farru'
Yah-yah-yah-yah

[Verse 2: Farruko]


Lo siento mucho (Farru'), pero me voy (Eh)
Porque a tu lado me di cuenta que nada soy (Eh-ey)
Y me cansé de luchar y de guerrear en vano
De estar en la línea de fuego y de meter la mano
Acepto mis errores, también soy humano
Y tú no vez que lo hago porque te amo (Pu-pu-pu-pum)

[Pre-Chorus: Farruko]
Pero ya (Ya), no tengo más na' que hacer aquí (Aquí)
Me voy, llegó la hora 'e partir (Partir)
De mi propio camino, seguiré lejos de ti

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away


I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise (Is on the rise, na-na)
The fire burning in my eyes (The fire burning in my eyes, no)
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

[Instrumental Break: Farruko]
Blep
I'm on my way

[Bridge: Sabrina Carpenter]
Everybody, everybody keep me safe


Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody on my way

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away
I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way



On My Way - اردو کے لئے ترجمہ - Alan Walker, Sabrina Carpenter & Farruko 「غزلیں 」


میں معزرت خواہ ہوں لیکن
بات کرنا نہیں چاہتے، مجھے جانے سے پہلے مجھے ایک لمحے کی ضرورت ہے
یہ ذاتی نہیں ہے
میں نے بلائنز کو اپنی طرف متوجہ کیا
انہیں مجھے رونے کی ضرورت نہیں ہے
کیونکہ وہ سمجھتے ہیں
وہ سمجھ نہیں آتے
تو پھر جب میں ختم ہو گیا ہوں

[پری کورس]
میں سب کو اپنے کاروبار کو بوٹنا اور دنیا کو بچانے کے لئے تیار ہوں
میں اپنی مصیبت لے رہا ہوں
یہ میری کتیا بناؤ ہر ایک کی پسندیدہ لڑکی نہیں ہوسکتی



[کورس]
تو مقصد اور آگ لگائیں
میں کبھی بھی بہت وسیع نہیں ہوں
نہیں، کوئی نہیں، لیکن مجھے مجھے محفوظ رکھ سکتا ہے
اور میں اپنا راستہ ہوں
خون کا چاند اضافہ ہوا ہے
میری آنکھوں میں آگ جل رہا ہے
نہیں، کوئی نہیں، لیکن مجھے مجھے محفوظ رکھ سکتا ہے
اور میں اپنا راستہ ہوں

[Verse 2: Farruko]
مجھے بہت افسوس ہے لیکن میں چھوڑ رہا ہوں
کیونکہ آپ کی طرف سے مجھے احساس ہوا کہ میں کچھ نہیں ہوں


اور میں لڑائی سے تھکا ہوا اور بیکار میں لڑتا ہوں
آگ کی لائن میں اور پہنچنے کے لئے
میں اپنی غلطیوں کو قبول کرتا ہوں، میں بھی انسان ہوں
اور آپ نہیں دیکھتے کہ میں ایسا کرتا ہوں کیونکہ میں آپ سے محبت کرتا ہوں (پنجاب یونیورسٹی پنجاب یونیورسٹی)

[پری کورس: فرروکو]
لیکن اب، میرے پاس یہاں کچھ نہیں ہے (یہاں)
میں چھوڑ رہا ہوں، وقت آ گیا ہے 'اور چھوڑ دو (چھوڑ دو)
میرے اپنے راستے میں، میں آپ سے دور رہوں گا

[کورس]
تو مقصد اور آگ لگائیں
میں کبھی بھی بہت وسیع نہیں ہوں
نہیں، کوئی نہیں، لیکن مجھے مجھے محفوظ رکھ سکتا ہے


اور میں اپنا راستہ ہوں
خون کی چاند بڑھتی ہوئی ہے (عروج پر ہے، این این این)
میری آنکھوں میں آگ جل رہا ہے (میری آنکھوں میں آگ جل رہا ہے)
نہیں، کوئی نہیں، لیکن مجھے مجھے محفوظ رکھ سکتا ہے
اور میں اپنا راستہ ہوں

[پل]
میں راستے میں ہوں
ہر کوئی مجھے محفوظ رکھتا ہے
ہر کوئی مجھے محفوظ رکھتا ہے
ہر کوئی مجھے محفوظ رکھتا ہے
ہر کوئی، میرے راستے پر

[کورس]


تو مقصد اور آگ لگائیں
میں کبھی بھی بہت وسیع نہیں ہوں
نہیں، کوئی نہیں، لیکن مجھے مجھے محفوظ رکھ سکتا ہے
اور میں اپنا راستہ ہوں
خون کا چاند اضافہ ہوا ہے
میری آنکھوں میں آگ جل رہا ہے
نہیں، کوئی نہیں، لیکن مجھے مجھے محفوظ رکھ سکتا ہے
اور میں اپنا راستہ ہوں