MENU

Polaroid - Jonas Blue - Aistriúchán na Gaeilge (Liricí Amhrán)

Let me tell you how it happened
I wasn't looking for someone that night
No, I was never a believer
That you could fall in love at the first sight


Polaroid - Jonas Blue (Liricí Amhrán)

Let me tell you how it happened
I wasn't looking for someone that night
No, I was never a believer
That you could fall in love at the first sight

[Pre-Chorus: Liam Payne]
But all of a sudden
(We loved and got lost in the moment)
All of a sudden
(She's gone in the flash of a light)
I never was looking, hmm
I'll be looking for the rest of my life


[Chorus: Liam Payne & Lennon Stella]
We took a Polaroid
You signed your name upon it
I put it in my wallet
Hoping I'd see your face again
We took a Polaroid
Captured the look in your eyes
It's only a matter of time
Before it starts fading

[Verse 2: Lennon Stella]
Was it my imagination?
I could've swore I saw someone like you
A thousand people at the station


And in a second, you slipped out of view

[Pre-Chorus: Liam Payne & Lennon Stella]
Then all of a sudden
(I loved and got lost in the moment)
All of a sudden
(She's gone in the blink of an eye)
I never was looking, hmm
I'll be looking for the rest of my life

[Chorus: Liam Payne & Lennon Stella]
We took a Polaroid
You signed your name upon it
I put it in my wallet


Hoping I'd see your face again
We took a Polaroid
Captured the look in your eyes
It's only a matter of time
Before it starts fading

[Bridge: Liam Payne & Lennon Stella]
We were dancing without moving
All my friends were leaving me behind
I didn't wanna catch a feeling
But there was something in that flashing light

[Pre-Chorus: Liam Payne & Lennon Stella]
Then all of a sudden


(I loved and got lost in the moment)
All of a sudden
(She's gone in the blink of an eye)
I never was looking, hmm
I'll be looking for the rest of my life

[Chorus: Liam Payne & Lennon Stella]
We took a Polaroid
You signed your name upon it
I put it in my wallet
Hoping I'd see your face again
We took a Polaroid
Captured the look in your eyes
It's only a matter of time


Before it starts fading

[Outro: Liam Payne & Lennon Stella]
We took a Polaroid
You signed your name upon it
I put it in my wallet
Hoping I'd see your face again


Polaroid - Jonas Blue - Aistriúchán na Gaeilge (Liricí Amhrán)


Lig dom insint duit conas a tharla sé
Ní raibh mé ag lorg duine an oíche sin
Níl, ní raibh mé riamh ina chreidim
Go bhféadfá titim i ngrá ag an gcéad amharc

[Réamh-Chorus: Liam Payne]


Ach go tobann
(Is breá linn agus cailleadh muid i láthair na huaire)
Go tobann
(Tá sí imithe i splanc solais)
Ní raibh mé riamh ag lorg, hmm
Beidh mé ag lorg an chuid eile de mo shaol

[Chorus: Liam Payne & Lennon Stella]
Thóg muid Polaroid
Shínigh tú d'ainm air
Chuir mé é i mo sparán
Ag súil go bhfeicfinn d'aghaidh arís
Thóg muid Polaroid
Gabhadh an cuma i do shúile


Níl ann ach ceist ama
Sula dtosaíonn sé ag fadú

[Véarsa 2: Lennon Stella]
An raibh sé i mo shamhlaíocht?
Thiocfadh liom a mhionnaigh go bhfaca mé duine cosúil leatsa
Míle duine ag an stáisiún
Agus sa dara ceann, shleamhnaigh tú as radharc

[Réamh-Chorus: Liam Payne & Lennon Stella]
Ansin go tobann
(Bhí dúil mhór agam agus cailleadh mé i láthair na huaire)
Go tobann
(Tá sí imithe i bhfaiteadh súl)


Ní raibh mé riamh ag lorg, hmm
Beidh mé ag lorg an chuid eile de mo shaol

[Chorus: Liam Payne & Lennon Stella]
Thóg muid Polaroid
Shínigh tú d'ainm air
Chuir mé é i mo sparán
Ag súil go bhfeicfinn d'aghaidh arís
Thóg muid Polaroid
Gabhadh an cuma i do shúile
Níl ann ach ceist ama
Sula dtosaíonn sé ag fadú

[Droichead: Liam Payne & Lennon Stella]


Bhí muid ag damhsa gan gluaiseacht
Bhí mo chairde go léir ag fágáil mé taobh thiar de
Níor mhaith liom mothú a ghabháil
Ach bhí rud éigin sa solas gealánach sin

[Réamh-Chorus: Liam Payne & Lennon Stella]
Ansin go tobann
(Bhí dúil mhór agam agus cailleadh mé i láthair na huaire)
Go tobann
(Tá sí imithe i bhfaiteadh súl)
Ní raibh mé riamh ag lorg, hmm
Beidh mé ag lorg an chuid eile de mo shaol

[Chorus: Liam Payne & Lennon Stella]


Thóg muid Polaroid
Shínigh tú d'ainm air
Chuir mé é i mo sparán
Ag súil go bhfeicfinn d'aghaidh arís
Thóg muid Polaroid
Gabhadh an cuma i do shúile
Níl ann ach ceist ama
Sula dtosaíonn sé ag fadú

[Outro: Liam Payne & Lennon Stella]
Thóg muid Polaroid
Shínigh tú d'ainm air
Chuir mé é i mo sparán
Ag súil go bhfeicfinn d'aghaidh arís