MENU

Baby - Justin Bieber 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

You know you love me, I know you care
Just shout whenever and I'll be there
You want my love, you want my heart
And we will never, ever, ever be apart


Baby - Justin Bieber 「Dalszöveg」

You know you love me, I know you care
Just shout whenever and I'll be there
You want my love, you want my heart
And we will never, ever, ever be apart
Are we an item? Girl, quit playin'
We're just friends, what are you sayin'?
Said "There's another," and looked right in my eyes
My first love broke my heart for the first time, and I was like

[Chorus: Justin Bieber]
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby oh


Thought you'd always be mine, mine
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby oh
Thought you'd always be mine, mine

[Verse 2: Justin Bieber]
Oh, for you I would have done whatever
And I just can't believe we ain't together
And I wanna play it cool, but I'm losin' you
I'll buy you anything, I'll buy you any ring
And I'm in pieces, baby, fix me
And just shake me 'til you wake me from this bad dream
I'm goin' down, down, down, down


And I just can't believe my first love won't be around, and I'm like

[Chorus: Justin Bieber]
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby oh
Thought you'd always be mine, mine
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby oh
Thought you'd always be mine, mine

[Verse 3: Ludacris]
(Luda)


When I was 13, I had my first love
There was nobody that compared to my baby
And nobody came between us, nor could ever come above
She had me goin' crazy
Oh, I was starstruck
She woke me up daily, don't need no Starbucks
She made my heart pound, and skip a beat when I see her in the street and
At school on the playground, but I really wanna see her on the weekend
She knows she's got me dazing, 'cause she was so amazin'
And now my heart is breakin', but I just keep on sayin'

[Chorus: Justin Bieber]
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no


Like baby, baby, baby oh
Thought you'd always be mine, mine
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby oh
Thought you'd always be mine, mine

[Outro: Justin Bieber]
I'm gone, yeah yeah yeah
Now I'm all gone, yeah yeah yeah
Now I'm all gone, yeah yeah yeah
Now I'm all gone, gone, gone, gone, I'm gone


Baby - Justin Bieber 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Tudod, hogy szeretsz engem, tudom, hogy érdekel


Csak kiabálj, amikor és ott leszek
Azt akarod, hogy a szerelmem, azt akarod, hogy a szívem
És soha, soha, soha nem leszünk egymástól
Van egy elem? Lány, kilép a játékból
Csak barátok vagyunk, mit mondasz?
Azt mondta: "Van egy másik", és jobbra nézett a szemembe
Az első szerelmem először megszakította a szívemet, és én voltam

[Chorus: Justin Bieber]
Baba, baba, baba ó
Mint a baba, baba, baba nem
Mint a baba, baba, baba ó
Azt hittem, mindig az enyém, az enyém
Baba, baba, baba ó


Mint a baba, baba, baba nem
Mint a baba, baba, baba ó
Azt hittem, mindig az enyém, az enyém

[2. vers: Justin Bieber]
Ó, mert neked tenném
És nem hiszem el, hogy nem együtt vagyunk
És meg akarom játszani, hogy hűvös, de én losin 'te
Bármit vásárolok, vásárollak minden gyűrűt
És darabokban vagyok, baby, javítson meg
És csak rázzad el nekem, hogy felébredsz engem ebből a rossz álomba
Lefelé, lefelé, lefelé, lefelé
És csak nem hiszem el, hogy az első szerelmem nem lesz körül, és én vagyok


[Chorus: Justin Bieber]
Baba, baba, baba ó
Mint a baba, baba, baba nem
Mint a baba, baba, baba ó
Azt hittem, mindig az enyém, az enyém
Baba, baba, baba ó
Mint a baba, baba, baba nem
Mint a baba, baba, baba ó
Azt hittem, mindig az enyém, az enyém

[3. vers: Ludacris]
(LUDA)
Amikor 13 éves voltam, volt az első szerelmem
Senki sem volt, mint a baba


És senki sem jött köztünk, és soha nem tudott fölötte
Ő voltam őrültnek
Ó, Starstruck voltam
Naponta felébredt, nem kell Starbucks
Ő tette a szívem, és kihagyja a verést, amikor látom őt az utcán és
Az iskolában a játszótéren, de tényleg látom őt a hétvégén
Tudja, hogy megkapta nekem, mert annyira csodálatos volt
És most a szívem megszakad, de csak azt mondom:

[Chorus: Justin Bieber]
Baba, baba, baba ó
Mint a baba, baba, baba nem
Mint a baba, baba, baba ó
Azt hittem, mindig az enyém, az enyém


Baba, baba, baba ó
Mint a baba, baba, baba nem
Mint a baba, baba, baba ó
Azt hittem, mindig az enyém, az enyém

[Outro: Justin Bieber]
Elmentem, igen igen igen
Most már elmentem, igen igen igen
Most már elmentem, igen igen igen
Most már elmentem, elmentem, elmentem, elmentem, elmentem