MENU

Baby - Justin Bieber 「Söngtextar」 - Íslensk þýðing

You know you love me, I know you care
Just shout whenever and I'll be there
You want my love, you want my heart
And we will never, ever, ever be apart


Baby - Justin Bieber 「Söngtextar」

You know you love me, I know you care
Just shout whenever and I'll be there
You want my love, you want my heart
And we will never, ever, ever be apart
Are we an item? Girl, quit playin'
We're just friends, what are you sayin'?
Said "There's another," and looked right in my eyes
My first love broke my heart for the first time, and I was like

[Chorus: Justin Bieber]
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby oh


Thought you'd always be mine, mine
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby oh
Thought you'd always be mine, mine

[Verse 2: Justin Bieber]
Oh, for you I would have done whatever
And I just can't believe we ain't together
And I wanna play it cool, but I'm losin' you
I'll buy you anything, I'll buy you any ring
And I'm in pieces, baby, fix me
And just shake me 'til you wake me from this bad dream
I'm goin' down, down, down, down


And I just can't believe my first love won't be around, and I'm like

[Chorus: Justin Bieber]
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby oh
Thought you'd always be mine, mine
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby oh
Thought you'd always be mine, mine

[Verse 3: Ludacris]
(Luda)


When I was 13, I had my first love
There was nobody that compared to my baby
And nobody came between us, nor could ever come above
She had me goin' crazy
Oh, I was starstruck
She woke me up daily, don't need no Starbucks
She made my heart pound, and skip a beat when I see her in the street and
At school on the playground, but I really wanna see her on the weekend
She knows she's got me dazing, 'cause she was so amazin'
And now my heart is breakin', but I just keep on sayin'

[Chorus: Justin Bieber]
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no


Like baby, baby, baby oh
Thought you'd always be mine, mine
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby oh
Thought you'd always be mine, mine

[Outro: Justin Bieber]
I'm gone, yeah yeah yeah
Now I'm all gone, yeah yeah yeah
Now I'm all gone, yeah yeah yeah
Now I'm all gone, gone, gone, gone, I'm gone


Baby - Justin Bieber 「Söngtextar」 - Íslensk þýðing


Þú veist að þú elskar mig, ég veit að þér er sama


Bara hrópa hvenær og ég mun vera þarna
Þú vilt ástin mín, þú vilt hjarta mitt
Og við munum aldrei, alltaf, alltaf að vera í sundur
Erum við hlut? Stelpa, hætta Playin '
Við erum bara vinir, hvað segir þú?
Sagði: "Það er annað," og leit rétt í augum mínum
Fyrsta ástin mín braut hjarta mitt í fyrsta skipti, og ég var eins og

[Chorus: Justin Bieber]
Elskan, elskan, elskan ó
Eins og elskan, elskan, elskan nr
Eins og elskan, elskan, elskan ó
Hélt að þú vildi alltaf vera mín, mín
Elskan, elskan, elskan ó


Eins og elskan, elskan, elskan nr
Eins og elskan, elskan, elskan ó
Hélt að þú vildi alltaf vera mín, mín

[Vers 2: Justin Bieber]
Ó, fyrir þig hefði ég gert það sem
Og ég get bara ekki trúað því að við séum ekki saman
Og ég vil spila það kalt, en ég er að losin þig
Ég mun kaupa þér eitthvað, ég mun kaupa þér hring
Og ég er í sundur, elskan, lagaðu mig
Og bara hrista mig til að vekja mig frá þessari slæmu draumi
Ég er að fara niður, niður, niður, niður
Og ég get bara ekki trúað að fyrsta ástin mín mun ekki vera í kringum, og ég er eins og


[Chorus: Justin Bieber]
Elskan, elskan, elskan ó
Eins og elskan, elskan, elskan nr
Eins og elskan, elskan, elskan ó
Hélt að þú vildi alltaf vera mín, mín
Elskan, elskan, elskan ó
Eins og elskan, elskan, elskan nr
Eins og elskan, elskan, elskan ó
Hélt að þú vildi alltaf vera mín, mín

[Vers 3: Ludacris]
(Luda)
Þegar ég var 13, hafði ég fyrsta ástina mína
Það var enginn að bera saman við barnið mitt


Og enginn kom á milli okkar, né heldur komið að ofan
Hún hafði mig að fara?
Ó, ég var starstruck
Hún vaknaði mig daglega, þarf ekki ekki Starbucks
Hún gerði hjartslátt minn og sleppti slá þegar ég sé hana í götunni og
Í skólanum á leikvellinum, en ég vil virkilega sjá hana um helgina
Hún veit að hún er með mig að dazing, því að hún var svo amazin '
Og nú er hjarta mitt að brjóta, en ég höldum bara áfram að segja

[Chorus: Justin Bieber]
Elskan, elskan, elskan ó
Eins og elskan, elskan, elskan nr
Eins og elskan, elskan, elskan ó
Hélt að þú vildi alltaf vera mín, mín


Elskan, elskan, elskan ó
Eins og elskan, elskan, elskan nr
Eins og elskan, elskan, elskan ó
Hélt að þú vildi alltaf vera mín, mín

[Outro: Justin Bieber]
Ég er farinn, já já já
Nú er ég allur farinn, já já já
Nú er ég allur farinn, já já já
Nú er ég farinn, farinn, farinn, farinn, ég er farinn