MENU

Billie Eilish - my future - Latviešu tulkojums (Dziesmu vārdi)

I can't seem to focus
And you don't seem to notice I'm not here
I'm just a mirror
You check your complexion


Billie Eilish - my future (Dziesmu vārdi)

I can't seem to focus
And you don't seem to notice I'm not here
I'm just a mirror
You check your complexion
To find your reflection's all alone
I had to go

[Pre-Chorus]
Can't you hear me?
I'm not comin' home
Do you understand?
I've changed my plans


[Chorus]
Cause I, I'm in love
With my future
Can't wait to meet her
And I (I), I'm in love
But not with anybody else
Just wanna get to know myself

[Verse 2]
I know supposedly I'm lonely now (Lonely now)
Know I'm supposed to be unhappy
Without someone (Someone)
But aren't I someone? (Aren't I someone? Yeah)
I'd (I'd) like to be your answer (Be your answer)


Cause you're so handsome (You're so handsome)

[Pre-Chorus]
But I know better
Than to drive you home
Cause you'd invite me in
And I'd be yours again

[Chorus]
But I (I), I'm in love (Love, love, love, love)
With my future
And you don't know her (Ooh)
And I, I'm in love (Love, love)
But not with anybody here


I'll see you in a couple years


Billie Eilish - my future - Latviešu tulkojums (Dziesmu vārdi)


Šķiet, ka es nevaru koncentrēties
Un jūs nešķiet pamanīt, ka neesmu šeit
Es esmu tikai spogulis
Jūs pārbaudāt savu seju
Lai atrastu savu pārdomas ir vienatnē
man bija jāiet

[Pre-Chorus]
Vai jūs nevarat mani dzirdēt?
Es neesmu mājās mājās
Vai tu saproti?
Esmu mainījis savus plānus



[Koris]
Iemesls I, es esmu mīlestībā
Ar savu nākotni
Nevar gaidīt, lai tiktos ar viņu
Un es (i), es esmu iemīlējies
Bet ne ar kādu citu
Vienkārši vēlaties iepazīt sevi

[2. pants]
Es zinu, ka es esmu vientuļš tagad (vientuļš tagad)
Zina, ka man vajadzētu būt nelaimīgs
Bez kāds (kāds)
Bet es neesmu kāds? (Vai es neesmu kāds? Jā)


Es gribētu (es) gribētu būt jūsu atbilde (būt jūsu atbilde)
Iemesls tu esi tik skaists (tu esi tik skaists)

[Pre-Chorus]
Bet es labāk zinu
Nekā vadīt jūs mājās
Izraisīt jūs uzaicināt mani
Un es atkal būšu tavs

[Koris]
Bet es (i), es esmu mīlestībā (mīlestība, mīlestība, mīlestība, mīlestība)
Ar savu nākotni
Un jūs nezināt viņu (ooh)
Un es, es esmu mīlestībā (mīlestība, mīlestība)


Bet ne ar kādu šeit
Es jūs redzēšu pāris gadu laikā