Billie Eilish - my future - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen (PAROLES Haïti)

I can't seem to focus
And you don't seem to notice I'm not here
I'm just a mirror
You check your complexion

Billie Eilish - my future (PAROLES Haïti)

I can't seem to focus
And you don't seem to notice I'm not here
I'm just a mirror
You check your complexion
To find your reflection's all alone
I had to go

[Pre-Chorus]
Can't you hear me?
I'm not comin' home
Do you understand?
I've changed my plans

[Chorus]
Cause I, I'm in love
With my future
Can't wait to meet her
And I (I), I'm in love
But not with anybody else
Just wanna get to know myself

[Verse 2]
I know supposedly I'm lonely now (Lonely now)
Know I'm supposed to be unhappy
Without someone (Someone)
But aren't I someone? (Aren't I someone? Yeah)
I'd (I'd) like to be your answer (Be your answer)

Cause you're so handsome (You're so handsome)

[Pre-Chorus]
But I know better
Than to drive you home
Cause you'd invite me in
And I'd be yours again

[Chorus]
But I (I), I'm in love (Love, love, love, love)
With my future
And you don't know her (Ooh)
And I, I'm in love (Love, love)
But not with anybody here

I'll see you in a couple years

Billie Eilish - my future - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen (PAROLES Haïti)

Mwen pa ka sanble yo konsantre
Epi ou pa sanble remake mwen pa isit la
Mwen jis yon glas
Ou tcheke complexion ou
Pou jwenn refleksyon ou a tout pou kont li
Mwen te ale

[Pre-koral]
Èske ou pa ka tande m '?
Mwen pa vini lakay mwen
Eske ou konprann?
Mwen chanje plan mwen yo

[CHORUS]
Kòz mwen, mwen nan renmen
Avèk lavni mwen
Pa ka tann pou rankontre li
Apre sa, mwen (mwen), mwen nan renmen
Men pa avèk okenn lòt moun
Jis vle jwenn konnen tèt mwen

[Vèsè 2]
Mwen konnen sipozeman mwen solitèr kounye a (solitèr kounye a)
Konnen mwen sipoze pa kontan
San yon moun (yon moun)
Men, èske mwen pa yon moun? (Èske mwen pa yon moun? Yeah)

Mwen ta (mwen ta) renmen repons ou (pou repons ou)
Kòz ou se konsa bèl (ou se konsa bèl)

[Pre-koral]
Men, mwen konnen pi byen
Pase kondwi ou lakay ou
Kòz ou ta envite m 'nan
E mwen ta dwe ou ankò

[CHORUS]
Men, mwen (mwen), mwen nan renmen (renmen, lanmou, renmen, renmen)
Avèk lavni mwen
Epi ou pa konnen li (ooh)
Apre sa, mwen, mwen nan renmen (renmen, renmen)

Men pa avèk okenn moun isit la
Mwen pral wè ou nan yon koup ane