MENU

Lauren Spencer-Smith - Back to Friends ترجمة عربية (كلمات الاغنية)

Guess you were right to hide the way you feel
We’d keep pretending like it wasn’t real
Said you need space and now I finally understand why you refused to take my hand


Lauren Spencer-Smith - Back to Friends (كلمات الاغنية)

Guess you were right to hide the way you feel
We’d keep pretending like it wasn’t real
Said you need space and now I finally understand why you refused to take my hand

When you’re in love it’s hard to hide the truth
I know you better than you think I do
Looking back I see I should’ve held my tongue
But I was immature and young

Pre-Chorus
I miss the uncertainty and all the nights of loosing sleep
Just two kids and make believe
Can we go back to how it used to be?



Chorus
Cause I’d die a thousand times not to have you on my mind and I wish we never met or I hated u instead
Cause I think we messed this up falling in and out of love wish I could pick a different end
Can we go back to being friends?

Verse 2
Guess I’m the right person at the wrong time
I’m the type of crazy to ignore the signs
And now I see you’ve got some shit to figure out and that’s the reason you can’t love me now

Pre-Chorus
I miss the uncertainty and all the nights of loosing sleep
Just two kids and make believe


Can we go back to how it used to be?

Chorus
Cause I’d die a thousand times not to have you on my mind and I wish we never met or I hated you instead

Cause I think we messed this up falling in and out of love wish I could pick a different end
Can we go back to being friends?

Bridge
Uh uh uh can we go back to being friends
Uh uh uh can we go back to being friends

Chorus
Cause I’d die a thousand times not to have you on my mind and I wish we never met or I hated you instead



Cause I think we messed this up falling in and out of love if I could pick a different end I’d go back to being friends


Lauren Spencer-Smith - Back to Friends ترجمة عربية (كلمات الاغنية)


أعتقد أنك كنت على حق في إخفاء الطريقة التي تشعر بها
كنا نواصل التظاهر كما لم يكن حقيقيا
قال أنك بحاجة إلى الفضاء والآن أفهم أخيرا لماذا رفضت أن تأخذ يدي

عندما تكون في الحب، من الصعب إخفاء الحقيقة
أنا أعلم أنك أفضل مما تعتقد أنني أفعل
إذا نظرنا إلى الوراء أرى أنني يجب أن أكون لساني
لكنني كنت غير ناضج وصغير

قبل جوقة
أفتقد عدم اليقين وجميع ليال النوم


طفلان فقط ويعتقدون
هل يمكننا العودة إلى كيف اعتادت أن تكون؟

جوقة
السبب كنت أموت ألف مرة لا تجعلك في ذهني وأتمنى أن نلتقي أبدا أو كرهت إليك بدلا من ذلك
السبب أعتقد أننا افسدت هذا الأمر يسقط داخل وخارج الحب أتمنى أن أختار نهاية مختلفة
هل يمكننا العودة إلى أن نكون أصدقاء؟

الآية 2.
أعتقد أنني الشخص المناسب في الوقت الخطأ
أنا من النوع من الجنون لتجاهل العلامات
والآن أرى أنك حصلت على بعض القرف لمعرفة ذلك وهذا هو السبب في أنك لا تستطيع أن تحبني الآن

قبل جوقة


أفتقد عدم اليقين وجميع ليال النوم
طفلان فقط ويعتقدون
هل يمكننا العودة إلى كيف اعتادت أن تكون؟

جوقة
السبب كنت أموت ألف مرة لا أحملك في ذهني وأتمنى أن نلتقي أبدا أو كرهتك بدلا من ذلك

السبب أعتقد أننا افسدت هذا الأمر يسقط داخل وخارج الحب أتمنى أن أختار نهاية مختلفة
هل يمكننا العودة إلى أن نكون أصدقاء؟

كوبري
أه اه آه يمكننا العودة إلى أن تكون أصدقاء
أه اه آه يمكننا العودة إلى أن تكون أصدقاء


جوقة
السبب كنت أموت ألف مرة لا أحملك في ذهني وأتمنى أن نلتقي أبدا أو كرهتك بدلا من ذلك

السبب أعتقد أننا افسدت هذا الوقوع داخل وخارج الحب إذا استطعت اختيار نهاية مختلفة، فسأعود إلى أن أكون أصدقاء