Lorde - Stoned at the Nail Salon - Magyar fordítás by Sanderlei (Szöveg)

Got a wishbone drying on the windowsill in my kitchen
Just in case I wake up and realise I've chosen wrong
I love this life that I have
The vine hanging over the door

Lorde - Stoned at the Nail Salon (Szöveg)

Got a wishbone drying on the windowsill in my kitchen
Just in case I wake up and realise I've chosen wrong
I love this life that I have
The vine hanging over the door
And the dog who comes when I call
But I wonder sometimes what I'm missing

[Pre-Chorus]
But my hot blood's been burning for so many summers now
It's time to cool it down, wherever that leads

[Chorus]
'Cause all the beautiful girls, they will fade like the roses

And all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm stoned at the nail salon
Maybe I'm just stoned at the nail salon again

[Verse 2]
Got a memory of waitin' in your bed wearing only my earrings
We'd go dancing all over the landmines under our town
But the sun has to rise
When it does, we'll divide up the papers
Two former hell-raisers
I'm still crazy for you, babe

[Pre-Chorus]

But my hot blood's been burning for so many summers now
It's time to cool it down, wherever that leads

[Chorus]
'Cause all the music you loved at sixteen you'll grow out of
And all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm just
Maybe I'm just stoned at the nail salon again

[Bridge]
Oh, make it good
Oh, make it good
I'd ride and I'd ride on the carousel

'Round and 'round forever if I could
But it's time to cool it down
Whatever that means

[Chorus]
Spend all the evenings you can with the people who raised you
'Cause all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm just stoned at the nail salon
Maybe I'm just stoned at the nail salon again

Lorde - Stoned at the Nail Salon - Magyar fordítás by Sanderlei (Szöveg)

Van egy Wishbone szárítása az ablakpárkányon a konyhámban
Csak abban az esetben, ha felébredek, és rájöttem, hogy rosszul választottam
Szeretem ezt az életet, hogy van

A szőlő az ajtón lóg
És a kutya, aki jön, amikor hívok
De gondolok néha, amit hiányozok

[Pre-Chorus]
De a forró vérem most sok nyáron égett
Itt az ideje, hogy lehűljön, bárhol is vezet

[Énekkar]
Mert az összes gyönyörű lány, hogy elhalványulnak, mint a rózsák
És minden alkalommal, amikor megváltoznak, mindenki jön körül
Nem tudom
Talán csak a körömszalonban vagyok
Talán ismét a körömszalonra követtem

[2. vers]
Van egy memória a várakozás az ágyban, csak a fülbevalók
A városban a városok alatt táncolunk a városban
De a napnak emelkednie kell
Amikor igen, megosztjuk a papírokat
Két korábbi Hell-Raisers
Még mindig őrült vagyok neked, babe

[Pre-Chorus]
De a forró vérem most sok nyáron égett
Itt az ideje, hogy lehűljön, bárhol is vezet

[Énekkar]

Okozza a tizenhatolt zenét, amit tizenhatnál szerzett
És minden alkalommal, amikor megváltoznak, mindenki jön körül
Nem tudom
Talán csak én vagyok
Talán ismét a körömszalonra követtem

[Híd]
Ó, jó
Ó, jó
Lovagolnék, és a carrouselen lovagolnék
Kerek és "fordítva örökre, ha tudnám
De itt az ideje, hogy lehűljön
Bármi is azt jelenti
Töltsön el minden estét az emberekkel, akik felvetettek

Minden alkalommal, amikor megváltoznak, mindenki jön körül

[Outro]
Nem tudom
Talán csak a körömszalonban vagyok
Talán ismét a körömszalonra követtem