New Light (Live) John Mayer 「TEXT」 - Slovenský preklad

Live on the Today Show | I'm the boy in your other phone
Lighting up inside your drawer at home, all alone
Pushing 40 in the friend zone
We talk and then you walk away, every day

New Light (Live) John Mayer 「TEXT」

Live on the Today Show | I'm the boy in your other phone
Lighting up inside your drawer at home, all alone
Pushing 40 in the friend zone
We talk and then you walk away, every day
Oh, you don't think twice 'bout me
And maybe you're right to doubt me, but

[Chorus]
But if you give me just one night
You're gonna see me in a new light
Yeah, if you give me just one night
To meet you underneath the moonlight
Oh, I want a take two, I want to break through

I wanna know the real thing about you
So I can see you in a new light

[Verse 2]
Take a ride up to Malibu
I just wanna sit and look at you, look at you
What would it matter if your friends knew?
Who cares what other people say, anyway
Oh, we can go far from here
And make a new world together, babe

[Chorus]
Cause if you give me just one night
You're gonna see me in a new light

Yeah, if you give me just one night
To meet you underneath the moonlight
Oh, I want a take two, I want to break through
I wanna know the real thing about you
So I can see you in a new light

[Bridge]
Ay, ay
Ay, ay
Ay, ay
Ay, ay
Ay, ay
Ah, ah, ah, ah, ah...

[Chorus]
Yeah, if you give me just one night
You're gonna see me in a new light
Yeah, if you give me just one night
To meet you underneath the moonlight

[Outro]
What do I do with all this, what do I do with all this
Love that's runnin' through my veins for you?
What do I do with all this, what do I do with all this
Love that's runnin' through my veins for you?
What do I do with all this, what do I do with all this
Love that's runnin' through my veins for you?
What do I do with all this, what do I do with all this

Ooh, yeah

New Light (Live) John Mayer 「TEXT」 - Slovenský preklad

Som chlapec vo vašom inom telefóne
Osvetlenie vo vašej zásuvke doma, všetko sám
Tlačenie 40 v zóne priateľov
Hovoríme a potom odchádzate, každý deň
Oh, nemyslíte si, že dvakrát 'bout ma
A možno ste správne, ale

[Chorus]
Ale ak mi dáte len jednu noc
Uvidíš ma v novom svetle
Áno, ak mi dáte len jednu noc
Stretnúť sa s tebou pod mesačným svetlom

Oh, chcem vziať dve, chcem prelomiť
Chcem vedieť skutočnú vec o vás
Takže ťa vidím v novom svetle

[Verš 2]
Urobte si jazdu na Malibu
Len chcem sedieť a pozrieť sa na teba, pozrite sa na teba
Čo by to bolo záležať, či vaši priatelia vedeli?
Kto sa stará o to, čo hovoria iní ľudia
Oh, môžeme ísť ďaleko odtiaľto
A urobiť nový svet spolu, mačiatko

[Chorus]
Pretože, ak mi dáte len jednu noc

Uvidíš ma v novom svetle
Áno, ak mi dáte len jednu noc
Stretnúť sa s tebou pod mesačným svetlom
Oh, chcem vziať dve, chcem prelomiť
Chcem vedieť skutočnú vec o vás
Takže ťa vidím v novom svetle

[Most]
Ay, ay
Ay, ay
Ay, ay
Ay, ay
Ay, ay
Ah, Ah, Ah, Ah, Ah ...

[Chorus]
Áno, ak mi dáte len jednu noc
Uvidíš ma v novom svetle
Áno, ak mi dáte len jednu noc
Stretnúť sa s tebou pod mesačným svetlom

[OUTRO]
Čo mám robiť so všetkým, čo mám robiť so všetkým
Láska, ktorá je runnin 'cez moje žily pre vás?
Čo mám robiť so všetkým, čo mám robiť so všetkým
Láska, ktorá je runnin 'cez moje žily pre vás?
Čo mám robiť so všetkým, čo mám robiť so všetkým
Láska, ktorá je runnin 'cez moje žily pre vás?

Čo mám robiť so všetkým, čo mám robiť so všetkým
Ooh, jo