MENU

Pandemic - Kutafsiri kwa Kiswahili - DR. CREEP 「Maneno Nyimbo」

[Interlude 1]
They always start with a kind of storm. [?] real powerful storm. And there's always this um... dark, thick rain, like fresh motor oil. [...] storm started, somethin' happened. His face. His eyes were—were, uh—different
“By the time they tried to evacuate the cities, it was already too late. The infection was everywhere”


Pandemic 「Maneno Nyimbo」 - DR. CREEP

[Interlude 1]
They always start with a kind of storm. [?] real powerful storm. And there's always this um... dark, thick rain, like fresh motor oil. [...] storm started, somethin' happened. His face. His eyes were—were, uh—different
“By the time they tried to evacuate the cities, it was already too late. The infection was everywhere”

[Verse 1: DR. CREEP]
The virus is harvesting, what do you mean H7N3?
Begin life in a lab in the first war of vaccines
Million die in the first week in the pandemic dreams
Reality, black death, smallpox, mutated disease
Flu-shot propaganda for all population and troops
Avoid the plague; it might have seeped into the room
It's now airborne with firestorm, signal our doom
The dead returns with a pissed off zombie mood


The sprinkler system equipped with AuAg
Where they round up survivors? In a cold facility
Watch the process of terror from the hill near the stream
I remain in a gas mask; I still filter my water clean
This isn't past tense or the plague of Athens
Couldn't be eradicated like smallpox in action
Avian influenza in the jetstream is how it happens
2020 combined with coronavirus, bodies stacking

[Interlude 2]
“The world is now at the start of the influenza pandemic.”
“It started as rioting. It was in the street outside. It was coming through windows....”
“Sequence the virus and determine its origin”
“It was a virus”


“Something in the blood”
“A virus which has been engineered at a genetic level to be helpful rather than harmful”

[Scratches: DJ MAD HANDZ]
“This city's sick like disease and it can't be cured”
“Few that remained, their brain's stained with the bloodshed”
“In a smokescreen state” “Death, disease”
“You feel a burning sensation” “Nothing remains”
“This city's sick like disease
And it can't be cured” “Few that remained
Their brain's stained with the bloodshed” “In a smokescreen state”
“Death, disease” “You feel a burning sensation”

[Verse 2: Lone Ninja]


You'll have to act fast, grab your gas mask
Bad disaster has passed
Anarchy, cataclysm
Stand guard please, blast your big guns
Havoc's begun, viral outbreak
Tragic things done, crowds renounce faith
Atrocious horror witnessed, broke the hopes of optimistic
Scope is post-apocalyptic
Lone is harsh and vicious, gross and darker
Throwing darts, blow apart the wicked
Foes know I'm sadistic
Cold, my aura is sick, soldiers start resistance
Enemy troops in NBC suits
We shoot, then we regroup


Conquer weak with armed fleet
Bomb the streets with DR. CREEP

[Interlude 3]
“The scientific criteria for an influenza pandemic have been met”
“You need a doctor to tell you that”
“This virus is human”
“Radio stopped broadcasting. There were reports of infection in Paris and New York”
“The army blockades were overrun”
“What scientists know about this new strain”
“Decided to raise the level of influenza pandemic alert”

[Scratches: DJ MAD HANDZ]
“This city's sick like disease and it can't be cured”


“Few that remained, their brain's stained with the bloodshed”
“In a smokescreen state” “Death, disease”
“You feel a burning sensation” “Nothing remains”
“This city's sick like disease
And it can't be cured” “Few that remained
Their brain's stained with the bloodshed” “In a smokescreen state”
“Death, disease” “You feel a burning sensation”

[Interlude 4]
Can I look at one of these gas masks?
Sure. What do you wanna look at?


Pandemic - Kutafsiri kwa Kiswahili - DR. CREEP 「Maneno Nyimbo」


[Kuingilia 1]
Daima huanza na aina ya dhoruba. [?] dhoruba halisi ya nguvu. Na daima kuna um ... giza, mvua kubwa, kama mafuta safi ya mafuta. [...] Dhoruba ilianza, somethin 'ilitokea. Uso wake. Macho yake yalikuwa-yalikuwa, UH-tofauti.


"Wakati walijaribu kuhama miji, ilikuwa tayari kuchelewa. Maambukizi ilikuwa kila mahali "

[Mstari wa 1: DR. Huenda]
Virusi ni kuvuna, unamaanisha nini H7N3?
Anza maisha katika maabara katika vita vya kwanza vya chanjo
Milioni kufa katika wiki ya kwanza katika ndoto za janga
Ukweli, Kifo cha Black, Smallpox, Magonjwa Yanayotengwa
Flu-risasi propaganda kwa idadi ya watu na askari
Kuepuka dhiki; Inaweza kuwa imeingia ndani ya chumba
Sasa ni Airborne na Firestorm, ishara adhabu yetu
Wafu wanarudi na pissed mbali zombie mood.
Mfumo wa sprinkler ulio na vifaa vya Auag.
Wapi wakiongozwa na waathirika? Katika kituo cha baridi.
Tazama mchakato wa hofu kutoka kwenye kilima karibu na mkondo


Ninabaki katika mask ya gesi; Bado mimi huchuja maji yangu safi.
Hii sio wakati uliopita au dhiki ya Athens.
Haikuweza kuondolewa kama ndogo katika hatua
Influenza ya ndege katika Jetstream ni jinsi inavyotokea.
2020 pamoja na coronavirus, miili ya stacking.

[Kuingilia 2]
"Dunia sasa ni mwanzo wa janga la mafua."
"Ilianza kama kupigana. Ilikuwa mitaani nje. Ilikuwa inakuja kupitia Windows .... "
"Mlolongo virusi na kuamua asili yake"
"Ilikuwa virusi"
"Kitu katika Damu"
"Virusi ambayo imetengenezwa katika ngazi ya maumbile ili kuwa na manufaa badala ya hatari"


[Scratches: DJ Mad Handz]
"Mji huu wa ugonjwa kama ugonjwa na hauwezi kutibiwa"
"Wachache waliosalia, ubongo wao unasababishwa na damu"
"Katika hali ya smokescreen" "kifo, magonjwa"
"Unahisi hisia inayowaka" "Hakuna kitu kinachobakia"
"Mji huu wa ugonjwa kama ugonjwa
Na haiwezi kutibiwa "" wachache ambao walibakia
Ubongo wao unasababishwa na damu "" katika hali ya smokescreen "
"Kifo, ugonjwa" "Unahisi hisia inayowaka"

[Mstari wa 2: Ninja Lone]
Utahitaji kutenda haraka, kunyakua mask yako ya gesi
Maafa mbaya yamepita
Anarchy, cataclysm.


Simama Walinzi tafadhali, mlipuko bunduki zako kubwa
Havoc ya kuanza, kuzuka kwa virusi.
Mambo ya kutisha yamefanyika, umati wa watu kukataa imani
Hofu ya kutisha ilishuhudia, ilivunja matumaini ya matumaini
Upeo ni baada ya apocalyptic.
Lone ni ngumu na yenye uovu, jumla na nyeusi.
Kutupa mishale, pigo mbali na waovu.
Maadui wanajua mimi nina Sadistic.
Baridi, aura yangu ni mgonjwa, askari kuanza upinzani
Askari wa adui katika suti za NBC.
Tunapiga risasi, basi tunashirikiana
Kushinda dhaifu na meli ya silaha
Bomu mitaa na dr. Huenda


[Interlude 3]
"Vigezo vya kisayansi vya janga la mafua vimekutana"
"Unahitaji daktari kukuambia kwamba"
"Virusi hii ni ya binadamu"
"Radio imesimama kutangaza. Kulikuwa na ripoti za maambukizi huko Paris na New York "
"Vikwazo vya jeshi vilikuwa vimeongezeka"
"Wanasayansi wanajua nini kuhusu shida hii mpya"
"Aliamua kuongeza kiwango cha ugonjwa wa janga la mafua"

[Scratches: DJ Mad Handz]
"Mji huu wa ugonjwa kama ugonjwa na hauwezi kutibiwa"
"Wachache waliosalia, ubongo wao unasababishwa na damu"
"Katika hali ya smokescreen" "kifo, magonjwa"
"Unahisi hisia inayowaka" "Hakuna kitu kinachobakia"


"Mji huu wa ugonjwa kama ugonjwa
Na haiwezi kutibiwa "" wachache ambao walibakia
Ubongo wao unasababishwa na damu "" katika hali ya smokescreen "
"Kifo, ugonjwa" "Unahisi hisia inayowaka"

[Kuingilia 4]
Je, ninaweza kuangalia moja ya masks ya gesi?
Hakika. Unataka nini kuangalia?