MENU

Pandemic - ການແປພາສາ ພາສາລາວ - DR. CREEP 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

[Interlude 1]
They always start with a kind of storm. [?] real powerful storm. And there's always this um... dark, thick rain, like fresh motor oil. [...] storm started, somethin' happened. His face. His eyes were—were, uh—different
“By the time they tried to evacuate the cities, it was already too late. The infection was everywhere”


Pandemic 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - DR. CREEP

[Interlude 1]
They always start with a kind of storm. [?] real powerful storm. And there's always this um... dark, thick rain, like fresh motor oil. [...] storm started, somethin' happened. His face. His eyes were—were, uh—different
“By the time they tried to evacuate the cities, it was already too late. The infection was everywhere”

[Verse 1: DR. CREEP]
The virus is harvesting, what do you mean H7N3?
Begin life in a lab in the first war of vaccines
Million die in the first week in the pandemic dreams
Reality, black death, smallpox, mutated disease
Flu-shot propaganda for all population and troops
Avoid the plague; it might have seeped into the room
It's now airborne with firestorm, signal our doom
The dead returns with a pissed off zombie mood


The sprinkler system equipped with AuAg
Where they round up survivors? In a cold facility
Watch the process of terror from the hill near the stream
I remain in a gas mask; I still filter my water clean
This isn't past tense or the plague of Athens
Couldn't be eradicated like smallpox in action
Avian influenza in the jetstream is how it happens
2020 combined with coronavirus, bodies stacking

[Interlude 2]
“The world is now at the start of the influenza pandemic.”
“It started as rioting. It was in the street outside. It was coming through windows....”
“Sequence the virus and determine its origin”
“It was a virus”


“Something in the blood”
“A virus which has been engineered at a genetic level to be helpful rather than harmful”

[Scratches: DJ MAD HANDZ]
“This city's sick like disease and it can't be cured”
“Few that remained, their brain's stained with the bloodshed”
“In a smokescreen state” “Death, disease”
“You feel a burning sensation” “Nothing remains”
“This city's sick like disease
And it can't be cured” “Few that remained
Their brain's stained with the bloodshed” “In a smokescreen state”
“Death, disease” “You feel a burning sensation”

[Verse 2: Lone Ninja]


You'll have to act fast, grab your gas mask
Bad disaster has passed
Anarchy, cataclysm
Stand guard please, blast your big guns
Havoc's begun, viral outbreak
Tragic things done, crowds renounce faith
Atrocious horror witnessed, broke the hopes of optimistic
Scope is post-apocalyptic
Lone is harsh and vicious, gross and darker
Throwing darts, blow apart the wicked
Foes know I'm sadistic
Cold, my aura is sick, soldiers start resistance
Enemy troops in NBC suits
We shoot, then we regroup


Conquer weak with armed fleet
Bomb the streets with DR. CREEP

[Interlude 3]
“The scientific criteria for an influenza pandemic have been met”
“You need a doctor to tell you that”
“This virus is human”
“Radio stopped broadcasting. There were reports of infection in Paris and New York”
“The army blockades were overrun”
“What scientists know about this new strain”
“Decided to raise the level of influenza pandemic alert”

[Scratches: DJ MAD HANDZ]
“This city's sick like disease and it can't be cured”


“Few that remained, their brain's stained with the bloodshed”
“In a smokescreen state” “Death, disease”
“You feel a burning sensation” “Nothing remains”
“This city's sick like disease
And it can't be cured” “Few that remained
Their brain's stained with the bloodshed” “In a smokescreen state”
“Death, disease” “You feel a burning sensation”

[Interlude 4]
Can I look at one of these gas masks?
Sure. What do you wanna look at?


Pandemic - ການແປພາສາ ພາສາລາວ - DR. CREEP 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」


[Interlude 1]
ພວກເຂົາສະເຫມີເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພາຍຸປະເພດຫນຶ່ງ. [?] ພາຍຸທີ່ມີພະລັງທີ່ແທ້ຈິງ. ແລະມັນມີ um ນີ້ສະເຫມີໄປ ... ຄວາມມືດ, ຝົນຫນາ, ຄືກັບນ້ໍາມັນມໍເຕີສົດ. [... ] ພະຍຸເລີ່ມຕົ້ນ, ບາງຄົນກໍ່ເກີດຂື້ນ. ໃບຫນ້າຂອງລາວ. ຕາຂອງລາວແມ່ນ, ແມ່ນ, uh ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ


"ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາພະຍາຍາມຍົກຍ້າຍອອກຈາກເມືອງ, ມັນຊ້າເກີນໄປແລ້ວ. ການຕິດເຊື້ອແມ່ນຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ "

[ຂໍ້ທີ 1: dr. creep]
ໄວຣັດກໍາລັງເກັບກ່ຽວ, ທ່ານຫມາຍຄວາມວ່າ H7N3 ແມ່ນຫຍັງ?
ເລີ່ມຕົ້ນໃນຊີວິດໃນຫ້ອງທົດລອງໃນສົງຄາມວັກທໍາອິດ
ລ້ານຄົນເສຍຊີວິດໃນອາທິດທໍາອິດໃນຄວາມຝັນທີ່ແຜ່ລະບາດ
ຄວາມເປັນຈິງ, ຄວາມຕາຍດໍາ, ດອກເຜິ້ງ, ພະຍາດຫັກ
ການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່ສໍາລັບພົນລະເມືອງແລະທະຫານທັງຫມົດ
ຫລີກລ້ຽງໄພພິບັດ; ມັນອາດຈະໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງ
ດຽວນີ້ມັນເປັນອາກາດກັບ Firestorm, ໃຫ້ສັນຍານ Doom ຂອງພວກເຮົາ
ການກັບຄືນມາດ້ວຍຄວາມເສຍຫາຍທີ່ມີອາລົມ zombie ທີ່ຫນ້າເບື່ອຫນ່າຍ
ລະບົບເຄື່ອງສີດພົ່ນ
ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາອ້ອມຮອບຜູ້ລອດຊີວິດ? ໃນສະຖານທີ່ເຢັນ
ເບິ່ງຂະບວນການຂອງການກໍ່ການຮ້າຍຈາກພູໃກ້ກັບກະແສ


ຂ້ອຍຍັງຄົງຢູ່ໃນຫນ້າກາກອາຍແກັສ; ຂ້ອຍຍັງກັ່ນຕອງນໍ້າຂອງຂ້ອຍໃຫ້ສະອາດ
ນີ້ບໍ່ແມ່ນຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ຜ່ານມາຫຼືໄພພິບັດຂອງ Athens
ບໍ່ສາມາດກໍາຈັດໄດ້ຄືກັບນ້ອຍລົງໃນການປະຕິບັດ
ໄຂ້ຫວັດສັດປີກໃນ Jettarream ແມ່ນວິທີທີ່ມັນເກີດຂື້ນ
2020 ບວກກັບ coronavirus, ການຈັດແຈງຮ່າງກາຍ

[Interlude 2]
"ໂລກປະຈຸບັນແມ່ນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງໂລກລະບາດໄຂ້ຫວັດໂລກ."
"ມັນເລີ່ມຕົ້ນເປັນການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍ. ມັນແມ່ນຢູ່ໃນຖະຫນົນຢູ່ນອກ. ມັນໄດ້ມາຜ່ານ Windows .... "
"ລໍາດັບໄວຣັດແລະກໍານົດຕົ້ນກໍາເນີດຂອງມັນ"
"ມັນແມ່ນໄວຣັດ"
"ບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃນເລືອດ"
"ເຊື້ອໄວຣັດທີ່ໄດ້ຮັບການອອກແບບໃນລະດັບພັນທຸກໍາທີ່ຈະເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍກ່ວາທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ"


[ຮອຍຂີດຂ່ວນ: DJ Mad Handz]
"ເມືອງນີ້ເຈັບປ່ວຍຄືພະຍາດແລະມັນບໍ່ສາມາດປິ່ນປົວໄດ້"
"ຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ຍັງຄົງຢູ່, ສະຫມອງຂອງພວກເຂົາທີ່ເປື້ອນດ້ວຍການນອງເລືອດ"
"ໃນສະພາບທີ່ມີກິ່ນອາຍ" "ຄວາມຕາຍ, ພະຍາດ"
"ທ່ານຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ລຸກໄຫມ້" "ບໍ່ມີຫຍັງ"
"ຄົນນີ້ເຈັບປ່ວຍຄືພະຍາດ
ແລະມັນບໍ່ສາມາດຮັກສາໄດ້ "" ຫນ້ອຍທີ່ສຸດທີ່ຍັງຄົງຢູ່
ສະຫມອງຂອງພວກເຂົາເປື້ອນດ້ວຍການນອງເລືອດ "" ໃນສະພາບທີ່ມີກິ່ນຫອມ "
"ການເສຍຊີວິດ, ພະຍາດ" "ທ່ານຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ລຸກໄຫມ້"

[ຂໍ້ທີ 2: Lone Ninja]
ທ່ານຈະຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດຢ່າງໄວວາ, ຈັບຫນ້າກາກອາຍແກັສຂອງທ່ານ
ໄພພິບັດບໍ່ດີໄດ້ຜ່ານໄປແລ້ວ
Anarchy, Cataclysm


ຢືນຢູ່ກະລຸນາປ້ອງກັນ, ລະເບີດປືນໃຫຍ່ຂອງທ່ານ
Havoc's ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ, ການລະບາດຂອງໄວຣັດ
ສິ່ງທີ່ຫນ້າເສົ້າທີ່ເຮັດແລ້ວ, ຝູງຊົນຍົກເລີກສັດທາ
ຄວາມຫນ້າຢ້ານກົວທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວ, ໄດ້ທໍາລາຍຄວາມຫວັງໃນແງ່ດີ
ຂອບເຂດແມ່ນ Post-apocalyptic
lone ແມ່ນຮຸນແຮງແລະໂຫດຮ້າຍ, ລວມຍອດແລະມືດມົວ
ຖິ້ມ Darts, ດອກໄມ້ແຍກຄົນຊົ່ວຮ້າຍ
foes ຮູ້ວ່າຂ້ອຍເສົ້າໃຈ
ເຢັນ, ກິ່ນອາຍຂອງຂ້ອຍແມ່ນເຈັບປ່ວຍ, ທະຫານເລີ່ມຕົ້ນການຕໍ່ຕ້ານ
ກອງທັບ Enemy ໃນຊຸດ NBC
ພວກເຮົາຍິງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາລວບລວມ
ເອົາຊະນະຄົນທີ່ອ່ອນແອກັບເຮືອປະກອບອາວຸດ
ລະເບີດຖະຫນົນຫົນທາງກັບ dr. ເລືອ


[Interlude 3]
"ມາດຕະຖານວິທະຍາສາດສໍາລັບໂຣກ pandemic influenza ໄດ້ຖືກບັນລຸແລ້ວ"
"ທ່ານຕ້ອງການທ່ານຫມໍບອກທ່ານວ່າ"
"ໄວຣັດນີ້ແມ່ນມະນຸດ"
"ວິທະຍຸຢຸດການອອກອາກາດ. ມີລາຍງານການຕິດເຊື້ອໃນປາຣີແລະນິວຢອກ "
"ກອງທັບເຮືອບິນໄດ້ຖືກທັບຖົມ"
"ນັກວິທະຍາສາດຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃຫມ່ນີ້"
"ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຍົກສູງລະດັບການເຕືອນໄພໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່ທີ່ແຜ່ລະບາດ"

[ຮອຍຂີດຂ່ວນ: DJ Mad Handz]
"ເມືອງນີ້ເຈັບປ່ວຍຄືພະຍາດແລະມັນບໍ່ສາມາດປິ່ນປົວໄດ້"
"ຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ຍັງຄົງຢູ່, ສະຫມອງຂອງພວກເຂົາທີ່ເປື້ອນດ້ວຍການນອງເລືອດ"
"ໃນສະພາບທີ່ມີກິ່ນອາຍ" "ຄວາມຕາຍ, ພະຍາດ"
"ທ່ານຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ລຸກໄຫມ້" "ບໍ່ມີຫຍັງ"


"ຄົນນີ້ເຈັບປ່ວຍຄືພະຍາດ
ແລະມັນບໍ່ສາມາດຮັກສາໄດ້ "" ຫນ້ອຍທີ່ສຸດທີ່ຍັງຄົງຢູ່
ສະຫມອງຂອງພວກເຂົາເປື້ອນດ້ວຍການນອງເລືອດ "" ໃນສະພາບທີ່ມີກິ່ນຫອມ "
"ການເສຍຊີວິດ, ພະຍາດ" "ທ່ານຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ລຸກໄຫມ້"

[Interlude 4]
ຂ້ອຍສາມາດເບິ່ງຫນ້າກາກອາຍແກັສອັນໃດອັນຫນຶ່ງໄດ້ບໍ?
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ. ເຈົ້າຢາກເບິ່ງຫຍັງ?