MENU

Stoned at the Nail Salon - Lorde 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

Got a wishbone drying on the windowsill in my kitchen
Just in case I wake up and realise I've chosen wrong
I love this life that I have
The vine hanging over the door


Stoned at the Nail Salon - Lorde 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

Got a wishbone drying on the windowsill in my kitchen
Just in case I wake up and realise I've chosen wrong
I love this life that I have
The vine hanging over the door
And the dog who comes when I call
But I wonder sometimes what I'm missing

[Pre-Chorus]
Well my hot blood's been burning for so many summers now
It's time to cool it down, wherever that leads

[Chorus]
'Cause all the beautiful girls, they will fade like the roses


And all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm stoned at the nail salon
Maybe I'm just stoned at the nail salon again

[Verse 2]
Got a memory of waitin' in your bed wearing only my earrings
We'd go dancing all over the landmines under our town
But the sun has to rise
When it does, we'll divide up the papers
Two former hell-raisers
I'm still crazy for you, babe

[Pre-Chorus]


Well my hot blood's been burning for so many summers now
It's time to cool it down, wherever that leads

[Chorus]
'Cause all the music you loved at sixteen you'll grow out of
And all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm just
Maybe I'm just stoned at the nail salon again

[Bridge]
Oh, make it good
Oh, make it good
I'd ride and I'd ride on the carousel


'Round and 'round forever if I could
But it's time to cool it down
Whatever that means

[Chorus]
Spend all the evenings you can with the people who raised you
'Cause all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm just stoned at the nail salon
Maybe I'm just stoned at the nail salon again


Stoned at the Nail Salon - Lorde 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


ໄດ້ຮັບຄວາມປາດຖະຫນາທີ່ແຫ້ງໃນ windowsill ໃນເຮືອນຄົວຂອງຂ້ອຍ
ພຽງແຕ່ໃນກໍລະນີທີ່ຂ້ອຍຕື່ນຂຶ້ນແລະຮັບຮູ້ວ່າຂ້ອຍໄດ້ຮັບຄັດເລືອກຜິດ
ຂ້ອຍຮັກຊີວິດນີ້ທີ່ຂ້ອຍມີ


ເຄືອເຄືອຫ້ອຍຢູ່ທົ່ວປະຕູ
ແລະຫມາທີ່ມາເມື່ອຂ້ອຍໂທຫາ
ແຕ່ຂ້ອຍກໍ່ສົງໄສບາງຄັ້ງສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຫາຍໄປ

[pre-chorus]
ເລືອດຮ້ອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກເຜົາໄຫມ້ສໍາລັບ summer ຫຼາຍໃນປັດຈຸບັນ
ມັນເປັນເວລາທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມັນເຢັນລົງ, ບ່ອນໃດກໍ່ຕາມທີ່ນໍາໄປສູ່

[chorior]
ເຮັດໃຫ້ເດັກຍິງທີ່ສວຍງາມທັງຫມົດ, ພວກມັນຈະຫາຍໄປຄືກັບດອກກຸຫລາບ
ແລະຕະຫຼອດເວລາທີ່ພວກເຂົາຈະປ່ຽນແປງ, ມັນກໍ່ຈະເກີດຂື້ນທັງຫມົດ
ຂ້ອຍ​ບໍ່​ຮູ້
ບາງທີຂ້ອຍອາດຈະກ້ອນຫີນທີ່ຮ້ານເຮັດເລັບ
ບາງທີຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ກ້ອນຫີນທີ່ salon ເລັບອີກເທື່ອຫນຶ່ງ



[ຂໍ້ທີ 2]
ໄດ້ຮັບຄວາມຊົງຈໍາຂອງ Waitin 'ໃນຕຽງນອນຂອງທ່ານນຸ່ງຖືພຽງແຕ່ຕຸ້ມຫູຂອງຂ້ອຍ
ພວກເຮົາຈະເຕັ້ນໄປທົ່ວຫນ້າດິນທີ່ຢູ່ໃນເມືອງຂອງພວກເຮົາ
ແຕ່ແສງຕາເວັນຕ້ອງລຸກຂຶ້ນ
ໃນເວລາທີ່ມັນເຮັດ, ພວກເຮົາຈະແບ່ງເອກະສານ
ສອງອະດີດຮັງ
ຂ້ອຍຍັງເປັນບ້າສໍາລັບເຈົ້າ, ເດັກທາລົກ

[pre-chorus]
ເລືອດຮ້ອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກເຜົາໄຫມ້ສໍາລັບ summer ຫຼາຍໃນປັດຈຸບັນ
ມັນເປັນເວລາທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມັນເຢັນລົງ, ບ່ອນໃດກໍ່ຕາມທີ່ນໍາໄປສູ່

[chorior]


ເຮັດໃຫ້ທຸກດົນຕີທີ່ທ່ານຮັກໃນເວລາສິບຫົກທ່ານຈະເຕີບໃຫຍ່ອອກຈາກ
ແລະຕະຫຼອດເວລາທີ່ພວກເຂົາຈະປ່ຽນແປງ, ມັນກໍ່ຈະເກີດຂື້ນທັງຫມົດ
ຂ້ອຍ​ບໍ່​ຮູ້
ບາງທີຂ້ອຍອາດຈະເປັນ
ບາງທີຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ກ້ອນຫີນທີ່ salon ເລັບອີກເທື່ອຫນຶ່ງ

[ຂົວ]
ໂອ້ຍ, ເຮັດໃຫ້ມັນດີ
ໂອ້ຍ, ເຮັດໃຫ້ມັນດີ
ຂ້ອຍຈະຂີ່ລົດແລະຂ້ອຍຈະຂີ່ລົດໄປຕາມ carousel
ຮອບແລະ 'ຮອບຖ້າຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້
ແຕ່ເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມັນເຢັນລົງ
ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ມີຄວາມຫມາຍ


[chorior]
ໃຊ້ທຸກຕອນແລງທີ່ເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ກັບຄົນທີ່ລ້ຽງເຈົ້າ
ເຮັດໃຫ້ຕະຫຼອດເວລາທີ່ພວກເຂົາຈະປ່ຽນແປງ, ມັນກໍ່ຈະເກີດຂື້ນທັງຫມົດ
ຂ້ອຍ​ບໍ່​ຮູ້
ບາງທີຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ stoned ຢູ່ salon ເລັບ
ບາງທີຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ກ້ອນຫີນທີ່ salon ເລັບອີກເທື່ອຫນຶ່ງ