MENU

Beggin - Måneskin 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Put your loving hand out, baby. 'Cause I'm beggin'
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, baby
I'm beggin', beggin' you


Beggin - Måneskin 「Tekst」

Put your loving hand out, baby. 'Cause I'm beggin'
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, baby
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, darlin'

[Verse 1]
Riding high, when I was king
I played it hard and fast, 'cause I had everything
I walked away, you won me then
But easy come and easy go and it would end
So, anytime I bleed, you let me go
Yah, anytime I feed, you get me know


Anytime I see, you let me know
But I plan and see, just let me go
I'm on my knees when I'm beggin'
Cause I don't wanna lose you
Hey, yeah, ra-ta-ta-ta!

[Chorus]
Cause I'm beggin', beggin' you
Uh, put your loving hand out, baby
I'm beggin', beggin' you, ah
And put your loving hand out, darlin'

[Verse 2]
I need you to understand


Tried so hard to be your man
The kind of man you want in the end
Only then can I begin to live again
An empty shell, I used to be
The shadow of my life was hangin' over me
A broken man that I don't know
Won't even stand the devil's dance to win my soul
Why we chewin'? Why we chasin'?
Why the bottom? Why the basement?
Why we got good shit, don't embrace it?
Why the feel for the need to replace me?
You're the wrong way track from the good
I want to paint a picture tellin' where we could be at
Like a heart in the best way should


You can give it away, you had it and you took the bait
But I keep walkin' on, keep openin' doors
Keep hopin' for, now the door is yours
Keep also home
Cause I don't want to live in a broken home, girl, I'm beggin'

[Chorus]
Mmm, yeah-yeah, yeah, I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, baby
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, darlin'

[Bridge]
I'm fighting hard to hold my own


Just can't make it all alone
I'm holding on, I can't fall back
I'm just a calm, 'bout to fade to black

[Chorus]
I'm beggin', beggin' you
Put your loving hand out, baby
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, darlin'
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, baby
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, darlin'


[Outro]
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, baby
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out


Beggin - Måneskin 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Stavite svoju ruku, dušo. Jer ja sam početak
Pozivam ', molim te
Tako stavite svoju ruku, dušo
Pozivam ', molim te
Tako stavite svoju ruku, draga

[Stih 1]
Jahanje visoko, kad sam bio kralj


Igrao sam ga teško i brzo, jer sam imao sve
Otišao sam, onda si mi pobijedio
Ali lako doći i lako ići i to bi završilo
Dakle, kad god sam krvarila, pusti me
Yah, kad god se hranim, ti si mi znao
Kad god vidim, javite mi
Ali planiram i vidjeti, samo me pusti
Ja sam na koljenima kad postavim
Jer te ne želim izgubiti
Hej, da, Ra-ta-ta-ta!

[Chorus]
Jer ja sam početak ', molim vas
Uh, stavi svoju ruku, dušo


Ja sam početak ', molim te, ah
I stavite svoju ruku, Darlin '

[Stih 2]
Trebam te razumjeti
Pokušao je tako teško biti tvoj čovjek
Vrsta čovjeka koji želiš na kraju
Tek tada mogu početi ponovno živjeti
Prazna ljuska, nekad sam bila
Sjena mog života bio je obješen preko mene
Slomljeni čovjek koji ne znam
Neće ni stajati đavolje ples da pobijedi moju dušu
Zašto živimo? Zašto smo chasin '?
Zašto dno? Zašto podrum?


Zašto smo dobili dobro sranje, nemoj ga prigrliti?
Zašto me osjećaj za potrebe za zamjenom?
Ti si pogrešan način praćenje od dobrog
Želim slikati sliku koja govorimo gdje bismo mogli biti
Kao srce na najbolji način treba
Možeš ga dati, imaš ga i ti si uzeo mamac
Ali držim se, drži se otvorila vrata
Držite se za čekanje, sada su vaša vrata vaša
Držite i kod kuće
Jer ne želim živjeti u slomljenom domu, djevojka, ja sam početak

[Chorus]
Mmm, yeah-yeah, da, ja sam moggin ', molim vas
Tako stavite svoju ruku, dušo


Pozivam ', molim te
Tako stavite svoju ruku, draga

[Most]
Boram se teško zadržati svoje
Jednostavno ne mogu sve sami
Držim se, ne mogu se vratiti
Ja sam samo miran, 'Bout da blijedi na crno

[Chorus]
Pozivam ', molim te
Stavite svoju ruku, dušo
Pozivam ', molim te
Tako stavite svoju ruku, draga


Pozivam ', molim te
Tako stavite svoju ruku, dušo
Pozivam ', molim te
Tako stavite svoju ruku, draga

[Outro]
Pozivam ', molim te
Tako stavite svoju ruku, dušo
Pozivam ', molim te
Tako stavite svoju ruku