MENU

Coldplay - Coloratura - Hrvatski prijevod (Tekst)

Coloratura
We fell in thorough the clouds
And everyone before us
Is there welcoming us now


Coldplay - Coloratura (Tekst)

Coloratura
We fell in thorough the clouds
And everyone before us
Is there welcoming us now
It's the end of death and doubt
The loneliness is out

Coloratura
The peace we dreamed about
The melodies inside yourself
And love come pouring out
Everyone's allowed
Feathered by the crowd



Up there in the heavens
Galileo and them pining for the moon
Though its a slow burn
Through Pioneer and Helix
Oumuamua, Helliopause and Nepture
We're a slow burning tune
But we'll get there so for now
In this crazy world, I do, just want you

In the end it's all about
The love you're sending out

And up there in the heavens


The explorers who've all gathered by balloon
Saw the world turn
Through Voyager, Calisto, calliope, Betelgeuse, the Neon Moons
We're a slow burning tune
And in this crazy world, I do, just want you

And up there in the heavens
Galileo saw reflections of us too
Pluribus unum, unus mundus
All the satellites in view
The purple, yellow, green, red, orange and the blue
Oh it's a crazy world, it's true
Sing it out oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh


And in this crazy world, I just
In this crazy world, it's true, I just want you

Poets prophesy up in the blue
Together, that's how we'll make it through


Coldplay - Coloratura - Hrvatski prijevod (Tekst)


Koreja
Pali smo u temeljite oblake
I svi pred nama
Sada nas dobrodošli
To je kraj smrti i sumnje
Usamljenost je

Koreja


O miru o kojem smo sanjali
Melodije u sebi
I ljubav dolazi izlijevanje
Svi su dopušteni
Perjela gomila

Tamo na nebesima
Galileo i oni zavode za mjesec
Iako je polagana opekotina
Kroz Pioneer i Helix
Oumuamua, helliopause i nepturu
Mi smo sporna goruća melodija
Ali dođemo tamo tako za sada
U ovom ludu svijetu, samo želim



Na kraju je sve o tome
Ljubav koju šaljete

I tamo na nebesima
Istraživači koji su svi okupili balon
Vidio je svijet okretanje
Kroz Voyager, Calisto, Calliope, Betelgeuse, neonske mjesece
Mi smo sporna goruća melodija
Iu ovom ludom svijetu, znam, samo želim te

I tamo na nebesima
Galileo je također vidio refleksije nas
Pluribus unum, unus Mundus


Svi sateliti u pogledu
Ljubičasta, žuta, zelena, crvena, narančasta i plava
Oh to je ludi svijet, istina je
Pjevati ga oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
I u ovom ludom svijetu, ja samo
U ovom ludom svijetu, to je istina, samo te želim

Pjesnici prorokuju u plavom
Zajedno, tako ćemo proći