James Blake - Say What You Will - แปลภาษาไทย (LYRIC เนื้อเพลง)

Yeah, alright (Woo-hoo) Two, three. Well, I've been normal, I've been ostracised
I've watched through a window
As my young self died
I've been popular with all the popular guys

James Blake - Say What You Will (LYRIC เนื้อเพลง)

Yeah, alright (Woo-hoo) Two, three. Well, I've been normal, I've been ostracised
I've watched through a window
As my young self died
I've been popular with all the popular guys
I gave them punchlines
They gave me warning signs
I look okay in the magic hour
In the right light with the right amount of power
And I'm okay with the life of the sunflower
And I'm okay with the life of a meteor shower

[Chorus]
So, say what you will

Go on, say what you will
You're gonna do it anyway
Go on, just say what you will
You're gonna do it anyway
Go on, just say what you will
Go on, you're gonna do it anyway, say what you will

[Verse 2]
I can find my way with no superpowers
I can take my place without becoming sour
I might not make all those psychopaths proud
At least I can see the faces of the smaller crowds
And I'm okay, no, I can drive myself
I've been sobered by my time on the shelf

And I've been normal
And I've been ostracised like a comet
Blazing through an empty sky

[Chorus]
So, say what you will
Say what you will (Say what you will)
Say what you will
Say what you will (Say what you will)
So, say what you will
Say what you will (Say what you will)
Say what you will (Say what you will)
(Say what you will)

[Outro]
(Say what you will)
(Say what you will)
(Say what you will)

James Blake - Say What You Will - แปลภาษาไทย (LYRIC เนื้อเพลง)

ใช่, เอาล่ะ (woo-hoo) สองสาม ฉันเป็นเรื่องปกติฉันได้รับการฆ่าเชื้อแล้ว
ฉันดูผ่านหน้าต่างแล้ว
เมื่อวัยหนุ่มสาวของฉันเสียชีวิต
ฉันได้รับความนิยมจากทุกคนยอดนิยม
ฉันให้พวกเขา punchlines
พวกเขาให้สัญญาณเตือนฉัน
ฉันดูโอเคในชั่วโมงวิเศษ
ในแสงที่เหมาะสมกับพลังงานที่เหมาะสม
และฉันก็โอเคกับชีวิตของดอกทานตะวัน

และฉันก็โอเคกับชีวิตของฝนดาวตก

[Chorus]
ดังนั้นพูดในสิ่งที่คุณต้องการ
ไปพูดในสิ่งที่คุณต้องการ
คุณจะทำมันอยู่ดี
ไปต่อแค่พูดในสิ่งที่คุณต้องการ
คุณจะทำมันอยู่ดี
ไปต่อแค่พูดในสิ่งที่คุณต้องการ
ไปต่อคุณจะทำมันต่อไปแล้วพูดในสิ่งที่คุณต้องการ

[ข้อ 2]
ฉันสามารถหาทางของฉันโดยไม่มีมหาอำนาจ
ฉันสามารถใช้สถานที่ของฉันได้โดยไม่ต้องเปรี้ยว

ฉันอาจไม่ทำให้โรคจิตเหล่านั้นภูมิใจ
อย่างน้อยฉันก็สามารถเห็นใบหน้าของฝูงชนขนาดเล็ก
และฉันก็โอเคไม่ฉันสามารถขับตัวเองได้
ฉันเงียบขรึมด้วยเวลาของฉันบนชั้นวาง
และฉันเป็นเรื่องปกติ
และฉันได้รับการโจมตีเหมือนดาวหาง
สว่างขึ้นผ่านท้องฟ้าที่ว่างเปล่า

[Chorus]
ดังนั้นพูดในสิ่งที่คุณต้องการ
พูดในสิ่งที่คุณจะ (พูดในสิ่งที่คุณต้องการ)
พูดในสิ่งที่คุณต้องการ
พูดในสิ่งที่คุณจะ (พูดในสิ่งที่คุณต้องการ)
ดังนั้นพูดในสิ่งที่คุณต้องการ

พูดในสิ่งที่คุณจะ (พูดในสิ่งที่คุณต้องการ)
พูดในสิ่งที่คุณจะ (พูดในสิ่งที่คุณต้องการ)
(พูดในสิ่งที่คุณต้องการ)

[OUTRO]
(พูดในสิ่งที่คุณต้องการ)
(พูดในสิ่งที่คุณต้องการ)
(พูดในสิ่งที่คุณต้องการ)