MENU

New Normal - Kutafsiri kwa Kiswahili - Khalid 「Maneno Nyimbo」

You found your way but it's never enough
And though it's been tough for you
Losing touch
But ah, summer has its end sometimes


New Normal 「Maneno Nyimbo」 - Khalid

You found your way but it's never enough
And though it's been tough for you
Losing touch
But ah, summer has its end sometimes
And although I can't promise you much
You'll be fine, you'll be fine

[Verse 1]
Saw you make your bed up
Somewhere in the darkness
Its hittin' you the hardest
Oh, no one predicted how far we came
It's not what you wanted


How fast the time goes?
Living in the moment (Yeah)
Taking you for granted
It's a new normal, it's up to us to live in it
And to understand it

[Chorus]
You found your way but it's never enough
And though it's been tough for you
Losing touch
But ah, summer has its end sometimes (Yeah)
Although I can't promise you much
You'll be fine, you'll be fine


[Verse 2]
You don't pick your pages
Its how the story goes
In this life, its what you making
It's out of your control
It's almost like you're screaming
But no one hears your voice
Cause everything is changing (Oh)

[Chorus]
(You found your way and it's never enough)
Cause everything is changing (Changing)
And I can't stop a thing
(You found your way and it's never enough)


Cause everything is changing, yeah

[Bridge]
It’s just a season, it’s just a season
It’s just a season, just a
(Go back to the start)
It’s just a season (Just a), it’s just a season
It’s just a season, just a

[Chorus]
Found your way, it's never enough
And though it's been tough for you
Losing touch
Oh ah, summer has its end sometimes, sometimes



New Normal - Kutafsiri kwa Kiswahili - Khalid 「Maneno Nyimbo」


Ulipata njia yako lakini haitoshi kamwe
Na ingawa imekuwa ngumu kwako.
Kupoteza kugusa
Lakini ah, majira ya joto ina mwisho wake
Na ingawa siwezi kukuahidi sana
Utakuwa mzuri, utakuwa mzuri

[Mstari wa 1]
Aliona wewe kufanya kitanda chako
Mahali fulani katika giza.
Hittin yake ni wewe ngumu zaidi
O, hakuna mtu alitabiri jinsi tulivyokuja
Siyo unayotaka


Jinsi ya haraka inakwenda?
Kuishi wakati (yeah)
Kuchukua wewe kwa nafasi
Ni kawaida ya kawaida, ni juu yetu kuishi ndani yake
Na kuelewa

[Chorus]
Ulipata njia yako lakini haitoshi kamwe
Na ingawa imekuwa ngumu kwako.
Kupoteza kugusa
Lakini ah, majira ya joto ina mwisho wake wakati mwingine (yeah)
Ingawa siwezi kukuahidi sana
Utakuwa mzuri, utakuwa mzuri


[Mstari wa 2]
Huna kuchukua kurasa zako
Ni jinsi hadithi inavyoenda
Katika maisha haya, ni nini unachofanya
Ni nje ya udhibiti wako
Ni karibu kama unapiga kelele
Lakini hakuna mtu anayeisikia sauti yako
Sababu kila kitu kinabadilika (OH)

[Chorus]
(Umepata njia yako na haitoshi kamwe)
Sababu kila kitu kinabadilika (kubadilisha)
Na siwezi kuacha kitu.
(Umepata njia yako na haitoshi kamwe)


Sababu kila kitu kinabadilika, ndiyo

[Daraja]
Ni msimu tu, ni msimu tu
Ni msimu tu, tu A.
(Kurudi nyuma)
Ni msimu tu (tu), ni msimu tu
Ni msimu tu, tu A.

[Chorus]
Kupatikana njia yako, haitoshi kamwe
Na ingawa imekuwa ngumu kwako.
Kupoteza kugusa
Oh ah, majira ya joto ina mwisho wake wakati mwingine, wakati mwingine