MENU

ft. Camila Cabello - Shawn Mendes - Señorita - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)

I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la


Shawn Mendes - Señorita (เพลง) - ft. Camila Cabello

I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

[Verse 1: Shawn Mendes]
Land in Miami
The air was hot from summer rain
Sweat drippin' off me
Before I even knew her name, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la, yeah, no


Sapphire moonlight
We danced for hours in the sand
Tequila Sunrise
Her body fit right in my hands, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la, yeah

[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes, Camila Cabello]
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya


But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

[Verse 2: Camila Cabello with Shawn Mendes]
Locked in the hotel
There's just some things that never change
You say we're just friends
But friends don't know the way you taste, la-la-la (La, la, la)
Cause you know it's been a long time coming
Don't ya let me fall, oh
Ooh, when your lips undress me, hooked on your tongue
Ooh, love, your kiss is deadly, don't stop



[Chorus: Both, Camila Cabello & Shawn Mendes]
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya (So damn hard to leave ya)
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la (True la-la)
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya


[Outro: Both, Shawn Mendes & Camila Cabello]
All along, I've been coming for ya (For you)
And I hope it meant something to you (Oh)
Call my name, I'll be coming for ya (Coming for you)
Coming for ya (Coming for you)
For ya
For ya (Oh, she loves it when I call)
For ya
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya


ft. Camila Cabello - Shawn Mendes - Señorita - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)


ฉันชอบเวลาเธอเรียกฉันว่าคุณผู้หญิง
ฉันอยากทำทีว่าฉันไม่ได้ต้องการเธอ
แต่สัมผัสของเธอช่าง อู ลา ลา ลา


มันใช่เลยล่ะ
ฉันควรหนีไปให้ไกล
แต่เธอทำให้ฉันกลับไปหาเธออยู่ทุกที

มาถึงไมอามี่
อากาศอบอ้าวเพราะฝนฤดูร้อน
หยาดเหงื่อไหลท่วมตัว
ก่อนจะรู้ชื่อของเธอเสียอีก
ผมรู้สึก อู ลา ลา ลา
เธออ่อนหวานแต่ยั่วยวน เราเต้นรำกันครู่ใหญ่บนผืนทราย
ดื่มด่ำจนฟ้าสาง เรือนร่างของเธอขนาดพอดีมือของผม
ผมรู้สึก อู ลา ลา ลา

ฉันชอบเวลาเธอเรียกฉันว่าคุณผู้หญิง


ฉันอยากทำทีว่าฉันไม่ได้ต้องการเธอ
แต่สัมผัสของเธอช่าง อู ลา ลา ลา
มันใช่เลยล่ะ
ฉันควรหนีไปให้ไกล
เธอก็รู้ว่าฉันชอบเวลาเธอเรียกฉันว่าคุณผู้หญิง
ฉันหวังว่าการจากลากันคงไม่ยากเย็นนัก
แต่สัมผัสของเธอช่าง อู ลา ลา ลา
มันใช่เลยล่ะ
ฉันควรหนีไปให้ไกล
แต่เธอทำให้ฉันกลับไปหาเธออยู่ทุกที

ปิดประตูใส่กลอน
มีบางอย่างที่ไม่เคยเปลี่ยน
เธอบอกว่าเราเป็นแค่เพื่อนกัน


แต่เพื่อนเขาไม่กินกันเองหรอก
เธอก็รู้ว่ามันนานแค่ไหนกว่าจะเจอกัน
อย่าทำให้ฉันผิดหวังล่ะ
ริมฝีปากของเธอเปลื้องผ้าฉัน พร้อมสัมผัสจากลิ้นของเธอ
จูบของเธอทำฉันเกือบลืมหายใจ แต่อย่าหยุดนะคนดี

ฉันชอบเวลาเธอเรียกฉันว่าคุณผู้หญิง
ฉันอยากทำทีว่าฉันไม่ได้ต้องการเธอ
แต่สัมผัสของเธอช่าง อู ลา ลา ลา
มันใช่เลยล่ะ
ฉันควรหนีไปให้ไกล
เธอก็รู้ว่าฉันชอบเวลาเธอเรียกฉันว่าคุณผู้หญิง
ฉันหวังว่าการจากลากันคงไม่ยากเย็นนัก
แต่สัมผัสของเธอช่าง อู ลา ลา ลา


มันใช่เลยล่ะ
ฉันควรหนีไปให้ไกล
แต่เธอทำให้ฉันกลับไปหาเธออยู่ทุกที

ฉันกลับไปอยู่ข้างกายเธอเสมอ
และหวังว่ามันจะมีความหมายกับเธอบ้าง
เรียกชื่อฉันสิ แล้วฉันจะไปหาเธอ
ไปหาเธอ
ไปหาเธอ
ไปหาเธอ (เธอชอบเวลาที่ผมกลับมา)
ไปหาเธอ
ฉันควรหนีไปให้ไกล
แต่เธอทำให้ฉันกลับไปหาเธออยู่ทุกที
โทรหาฉันฉันจะมาหาคุณ (มาเพื่อคุณ)


มาหาคุณ (มาสำหรับคุณ)
สำหรับ ya
สำหรับยา (โอ้เธอรักมันเมื่อฉันโทร)
สำหรับ ya
ooh ฉันควรจะ runnin '
โอ้คุณทำให้ฉันมาหาคุณ