MENU

Stoned at the Nail Salon - fassarar haúça - Lorde 「Wakar waka」

Got a wishbone drying on the windowsill in my kitchen
Just in case I wake up and realise I've chosen wrong
I love this life that I have
The vine hanging over the door


Stoned at the Nail Salon 「Wakar waka」 - Lorde

Got a wishbone drying on the windowsill in my kitchen
Just in case I wake up and realise I've chosen wrong
I love this life that I have
The vine hanging over the door
And the dog who comes when I call
But I wonder sometimes what I'm missing

[Pre-Chorus]
Well, my hot blood's been burning for so many summers now
It's time to cool it down, wherever that leads

[Chorus]
'Cause all the beautiful girls, they will fade like the roses


And all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm just stoned at the nail salon
Maybe I'm just stoned at the nail salon again

[Verse 2]
Got a memory of waiting in your bed wearing only my earrings
We'd go dancing all over the landmines under our town
But the sun has to rise
When it does, we'll divide up the papers
Two former hell-raisers
I'm still crazy for you, babe

[Pre-Chorus]


Well, my hot blood's been burning for so many summers now
It's time to cool it down, wherever that leads

[Chorus]
'Cause all the music you loved at sixteen you'll grow out of
And all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm just
Maybe I'm just stoned at the nail salon again

[Bridge]
Oh, make it good
Oh, make it good
I'd ride and I'd ride on the carousel


'Round and 'round forever if I could
But it's time to cool it down
Whatever that means

[Chorus]
Spend all the evenings you can with the people who raised you
'Cause all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm just stoned at the nail salon
Maybe I'm just stoned at the nail salon again


Stoned at the Nail Salon - fassarar haúça - Lorde 「Wakar waka」


Samu wani birgima na fata a kan windowsill a cikin dafa abinci na
Kawai idan na farka kuma mun fahimci na zabi ba daidai ba
Ina son wannan rayuwar da nake da shi


Itacen inabi yana rataye a ƙofar
Da kare wanda ya zo lokacin da na kira
Amma ina mamakin wani lokacin abin da na rasa

[Pre-courus]
Da kyau, mai farin jini na yana ci da yawa lokacin bazara yanzu
Lokaci ya yi da za a sanyaya shi, duk inda hakan yake kai

[Chorus]
Haifar da dukkan kyawawan girlsan matan, za su shuɗe kamar wardi
Kuma duk lokutan za su canza, zai iya zuwa
Ban sani ba
Wataƙila ni kawai jifa a cikin salon ƙusa
Watakila kawai na jajjefe shi a cikin salon na ƙusa



[2]
Samu ƙwaƙwalwar jira a gadonka sanye da 'yan kunne
Za mu je rawa ko'ina cikin yankunan ƙasa a ƙarƙashin garinmu
Amma rana ta tashi
Lokacin da ya yi, zamu rarrabe takardu
Hakerin Jahannama biyu
Har yanzu ina hauka a gare ku, jariri

[Pre-courus]
Da kyau, mai farin jini na yana ci da yawa lokacin bazara yanzu
Lokaci ya yi da za a sanyaya shi, duk inda hakan yake kai

[Chorus]


Haifar da duk waƙar da kuka fi so a shekara shida za ku girma
Kuma duk lokutan za su canza, zai iya zuwa
Ban sani ba
Watakila ni kawai
Watakila kawai na jajjefe shi a cikin salon na ƙusa

[Gada]
Oh, sanya shi mai kyau
Oh, sanya shi mai kyau
Ina hawa kuma in hau kan carousel
Zagaye da 'zagaye na har abada idan zan iya
Amma lokaci ya yi da za a kwantar da shi
Duk abin da hakan ke nufi


[Chorus]
Ku ciyar da duk abin da za ku iya tare da mutanen da suka tashe ku
Haifar da duk lokutan za su canza, zai iya zuwa
Ban sani ba
Wataƙila ni kawai jifa a cikin salon ƙusa
Watakila kawai na jajjefe shi a cikin salon na ƙusa